Plenárisülés-dokumentum
8.9.2015 B8‑0880/2015
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően
az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján
a fehéroroszországi helyzetről
( 2015/2834(RSP) )
Urmas Paet, Petras Auštrevičius, Fernando Maura Barandiarán, Marietje Schaake, Pavel Telička, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen
az ALDE képviselőcsoport nevében
Az Európai Parlament állásfoglalása a fehéroroszországi helyzetről
( 2015/2834(RSP) )
Az Európai Parlament,
– tekintettel a Fehéroroszországról szóló korábbi állásfoglalásaira, különösen a 2012. március 29-i[1], a 2012. február 16-i[2], a 2011. szeptember 15-i[3], a 2011. május 12-i[4], a 2011. március 10-i[5] és a 2011. január 20-i[6] állásfoglalására,
– tekintettel hat fehéroroszországi politikai fogoly – Mikalaj Sztatkevics, Mikalaj Dziadok, Ihar Alinevics, Jurij Rubcov, Juhenyij Vaskovics és Artjom Prakapenka – közelmúltbeli szabadon bocsátására,
– tekintettel a soron következő, 2015. október 11-re kiírt fehéroroszországi elnökválasztásokra,
– tekintettel a jelenlegi ukrán válságra, amely közvetlen és közvetett módon is befolyásolja a fehéroroszországi helyzetet,
– tekintettel Federica Mogherini, a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője és Johannes Hahn, európai szomszédságpolitikáért és csatlakozási tárgyalásokért felelős biztos nyilatkozatára a fehéroroszországi politikai foglyok szabadon bocsátásáról,
– tekintettel az Európai Unió és a Fehérorosz Köztársaság között 2015. július 28-án lezajlott emberi jogi párbeszédre,
– tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az Európai Unió kész a Fehéroroszországgal fenntartott kapcsolatok és együttműködés javítására, amint az országon belüli állapotok a demokratikus normák, a jogállamiság és az alapvető jogok tiszteletben tartása tekintetében ezt lehetővé teszik;
B. mivel a fennmaradó hat politikai fogoly közelmúltbeli szabadon bocsátása üdvözlendő és szükséges lépés volt a helyes irányba, és azt remélhetőleg egyéb intézkedések is követik majd;
C. mivel a szólás- és médiaszabadság jelentős javulása, az egyszerű polgárok és ellenzéki aktivisták politikai jogainak azonos szintű tiszteletben tartása, valamint a jogállamiság és az alapvető jogok teljes mértékű tiszteletben tartása előfeltétele az EU és Fehéroroszország közötti kapcsolatok javulásának;
1. üdvözli a hat politikai fogoly szabadon bocsátását mint a fehérorosz hatóságok által az ellenzéki aktivistákkal szemben tanúsított bánásmód javulásának tagadhatatlan jelét, de jelzi a hatóságok felé, hogy ezt a lépést olyan intézkedéseknek is követniük kell, amelyek teljes mértékben garantálják a szólásszabadságot és a média szabadságát, valamint a fehérorosz polgárok és aktivisták számára az ország politikai életében való teljes körű részvétel lehetőségét;
2. felhívja a fehérorosz hatóságokat, hogy valamennyi jelölt számára biztosítson tisztességes feltételeket és lehetőséget egy rendes választási kampány lefolytatásához, és biztosítsák, hogy a választásokon részt vevő valamennyi fél képviseltethesse magát minden választási bizottsági szinten; kétségbe vonja azonban, hogy a választások meg fognak felelni azoknak a nemzetközi normáknak, amelyeknek betartására Fehéroroszország is kötelezettséget vállalt;
3. ennek ellenére felszólítja a fehérorosz hatóságokat, hogy fogadják el és hajtsák végre a választási törvény javasolt módosításait, és e folyamatban működjenek együtt az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezettel (EBESZ) és a Velencei Bizottsággal;
4. hangsúlyozza, hogy az EU továbbra is kész a Fehéroroszországgal fenntartott kereskedelmi kapcsolatok kibővítésére, és hogy az ország Eurázsiai Unióbeli tagsága nem összeegyeztethetetlen az ilyen intézkedésekkel;
5. felszólítja az Európai Külügyi Szolgálatot és a Bizottságot, hogy keressen új módszereket a fehéroroszországi civil társadalmi szervezetek támogatására, összhangban a fehérorosz kormánnyal szemben kritikát is megfogalmazó közeledés uniós politikájával;
6. sajnálatosnak tartja, hogy Fehéroroszország egyike volt azon 11 országnak, amelyek nemmel szavaztak az ENSZ Közgyűlésének a Krím Oroszország általi annektálását követően, 2014. március 27-én elfogadott 68/262 sz. határozatára; megjegyzi ugyanakkor, hogy Fehéroroszország moderátori szerepet vállalt az Ukrajna keleti részében zajló jelenlegi konfliktusban, és nem ismerte el a Krím Oroszország általi elcsatolását; nyomatékosan felszólítja a fehérorosz vezetést, hogy továbbra is vegyen részt a konfliktus minszki jegyzőkönyvben foglaltak szerinti békés rendezésére tett erőfeszítésekben;
7. tudomásul veszi a vízumkönnyítésről szóló tárgyalások 2014. januári megkezdését, amelyek célja az emberek közötti kapcsolatok javítása és a civil társadalom ösztönzése;
8. elítéli, hogy Fehéroroszország – utolsó európai államként – még mindig alkalmazza a halálbüntetést, amely ellentétes az európai értékekkel; sürgeti a kivégzésekre vonatkozó azonnali moratórium bevezetését, és a büntető törvénykönyv megfelelő módosítását a halálbüntetés eltörlése céljából;
9. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, az ENSZ főtitkárának, az EBESZ és az Európa Tanács parlamenti közgyűléseinek, a FÁK titkárságának, valamint a fehérorosz hatóságoknak.