<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-1396/2015</Ref><Date>14.12.2015</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o 20. výročí Daytonské mírové dohody</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">((2015/2979(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96838">Cristian Dan Preda</Author>, <Author id="28297">Jacek Saryusz-Wolski</Author>, <Author id="1263">Elmar Brok</Author>, <Author id="112755">Andrej Plenković</Author>, <Author id="124806">David McAllister</Author>, <Author id="96651">Eduard Kukan</Author>, <Author id="96934">Sandra Kalniete</Author>, <Author id="28424">Tunne Kelam</Author>, <Author id="97968">Andrey Kovatchev</Author>, <Author id="124990">Lars Adaktusson</Author>, <Author id="39726">László Tőkés</Author>, <Author id="124702">Jaromír Štětina</Author>, <Author id="2341">Michael Gahler</Author>, <Author id="1179">Michèle Alliot-Marie</Author>, <Author id="119434">Dubravka Šuica</Author>, <Author id="124759">Gabrielius Landsbergis</Author>, <Author id="119436">Ivana Maletić</Author>, <Author id="119435">Davor Ivo Stier</Author>, <Author id="28124">Gunnar Hökmark</Author>, <Author id="39717">Ramona Nicole Mănescu</Author>, <Author id="124749">Marijana Petir</Author>, <Author id="124730">Fernando Ruas</Author>, <Author id="124926">József Nagy</Author>, <Author id="96775">Lara Comi</Author>, <Author id="28394">Dariusz Rosati</Author>, <Author id="125107">Claude Rolin</Author>, <Author id="118859">Roberta Metsola</Author>, <Author id="125104">Romana Tomc</Author>, <Author id="96933">Milan Zver</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu PPE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE574.466v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;1396/2015</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o 20. výročí Daytonské mírové dohody</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">((<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2015-2979" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2015-2979">2015/2979(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na Všeobecnou rámcovou dohodu o míru v Bosně a Hercegovině a na přílohy této dohody, která byla parafována dne 21. listopadu 1995 v Daytonu a podepsána dne 14. prosince 2015 v Paříži,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na příslušné rezoluce Rady bezpečnosti OSN, včetně rezoluce č. 2247 (2015), která byla přijata dne 10. listopadu 2015,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na Dohodu o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé, která byla podepsána dne 16. června 2008 v Lucemburku a vstoupila v platnost dne 1. června 2015,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na závěry Rady o Bosně a Hercegovině ze dne 12. října 2015,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na prohlášení mluvčí vysoké představitelky, místopředsedkyně Komise ze dne 10. prosince 2015 ohledně rozhodnutí vlády Republiky srbské o pozastavení spolupráce s některými justičními a donucovacími orgány v Bosně a Hercegovině,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na svá předchozí usnesení o Bosně a Hercegovině,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  vzhledem k tomu, že Všeobecná rámcová dohoda o míru (dále jen Daytonská mírová dohoda) ukončila nejničivější konflikt, k němuž v Evropě došlo od druhé světové války, a vytvořila podmínky pro nastolení míru v Bosně a Hercegovině;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  vzhledem k tomu, že válka si vyžádala více než 100 000 životů, miliony lidí kvůli ní musely opustit domovy a byla doprovázena děsivými brutálními činy, včetně masových etnických čistek, genocidy a řady válečných zločinů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  vzhledem k tomu, že 20 let po podpisu Daytonské mírové dohody zůstávají v Bosně a Hercegovině desetitisíce vnitřně vysídlených osob a tisíce uprchlíků;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  vzhledem k tomu, že Daytonská mírová dohoda byla úspěšná, pokud jde o ukončení války, ale i o poválečnou obnovu a rekonstrukci; avšak vzhledem k tomu, že institucionální uspořádání země, které bylo zavedeno Daytonskou mírovou dohodou, je příliš komplikované a ukázalo se být neúčinným;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  vzhledem k tomu, že v souvislosti s vytvářením podmínek pro trvalé a smysluplné usmíření v Bosně a Hercegovině však ještě čeká na vyřešení řada problémů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  vzhledem k tomu, že EU opakovaně uvedla, že jednoznačně podporuje budoucnost Bosny a Hercegoviny v rámci Evropy a její územní celistvost, svrchovanost a jednotu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  připomíná historickou událost, kterou je parafování a podepsání Daytonské mírové dohody, a oceňuje úsilí jednotlivců i orgánů v Bosně a Hercegovině o upevnění míru, usmíření a posílení politické stability;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  uznává, že Bosna a Hercegovina prošla v uplynulých 20 letech pozitivní přeměnou z válkou zmítané země, která právě překonala konflikt, ve stát usilující o členství v Evropské unii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  opakuje závazek EU týkající se evropských vyhlídek a dalšího procesu přistoupení Bosny a Hercegoviny a všech zemí západního Balkánu; je přesvědčen o tom, že oblastní spolupráce a evropský integrační proces jsou nejlepší cestou k prosazení usmíření a překonání nenávisti a rozporů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  vyzývá orgány Bosny a Hercegoviny, aby s vědomím naléhavosti rozhodně pokračovaly v reformách; připomíná, že prioritou musí být řešení společenských a hospodářských potřeb občanů; opakuje, že je rovněž velmi důležité pokračovat souběžně v politických reformách a v demokratizaci politického systému a také ve vytváření účinného mechanismu pro koordinaci záležitostí souvisejících s EU s cílem usnadnit podávání důvěryhodných žádostí o členství v EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  připomíná, že ústavní reforma, která bude zaměřena na upevnění, zjednodušení a posílení institucionálního rámce, je i nadále zásadní pro transformaci Bosny a Hercegoviny v účinný a plně funkční stát podporující začlenění, schopný zaručit rovnost všech tří konstitutivních národů i dalších občanů; uznává, že prvním krokem při provádění ústavních změn by měla být reforma volebního zákona, aby bylo zajištěno legitimní zastoupení konstitutivních národů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  připomíná povinnost provést přílohu č. 7 Daytonské mírové dohody, aby byl zajištěn trvale udržitelný návrat, včetně návratu Chorvatů, Bosňáků a dalších osob do Republiky srbské, i spravedlivá, komplexní a trvalá řešení pro návrat vnitřně vysídlených osob, uprchlíků a dalších osob postižených konfliktem a aby bylo rovněž dosaženo pokroku při zlepšování sociální a ekonomické integrace těch, kteří se vrátili; vyzývá bosensko-hercegovské orgány na všech úrovních, aby zvýšily své úsilí o vyšetření osudu téměř 7 000 osob, které jsou od konfliktu v zemi stále pohřešovány;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  vítá skutečnost, že v rámci obnoveného mandátu OSN zaměřeného na budování kapacit a vzdělávání probíhá i nadále operace EUFOR Althea, a uznává konstruktivní úlohu sil EUFOR při budování míru a bezpečnosti v zemi; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  opakuje svou výzvu politickým představitelům Bosny a Hercegoviny, aby se zdrželi nacionalistických a separatistických projevů, které rozdělují společnost, a aby se se vší vážností zapojili do reforem, které zlepší život občanů Bosny a Hercegoviny, vytvoří demokratický a fungující stát podporující začlenění a přiblíží tuto zemi členství v EU; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  je vážně znepokojen přípravami Republiky srbské na uspořádání referenda o celostátním soudnictví na úrovni samosprávných celků, což ohrožuje soudržnost, svrchovanost a celistvost země a mohlo by rovněž narušit proces integrace do EU; zdůrazňuje, že jakékoli nedostatky soudnictví Bosny a Hercegoviny by měly být řešeny prostřednictvím strukturovaného dialogu o soudnictví;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  vyjadřuje politování nad rozhodnutím pozastavit spolupráci s některými justičními a donucovacími orgány v Bosně a Hercegovině, které orgány Republiky srbské přijaly bezprostředně před prvním zasedáním Rady stabilizace a přidružení EU–Bosna a Hercegovina; trvá na tom, že zásady právního státu je nutné dodržovat na celém státním území, a zdůrazňuje význam klidného řešení této otázky na základě dialogu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  zdůrazňuje význam vzdělávání za účelem smíření a vzájemného porozumění v Bosně a Hercegovině a jako základ trvalého míru a stability;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám členských států, vládám a parlamentům Bosny a Hercegoviny a jejích územních samosprávných celků a také vládám a parlamentům zemí západního Balkánu.</p>
</Section></Motion>