Istuntoasiakirja

 

B8‑1396/2015

14.12.2015

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman johdosta

työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti

Daytonin rauhansopimuksen 20. vuosipäivästä

( 2015/2979(RSP) )

Cristian Dan Preda, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, David McAllister, Eduard Kukan, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, László Tőkés, Jaromír Štětina, Michael Gahler, Michèle Alliot-Marie, Dubravka Šuica, Gabrielius Landsbergis, Ivana Maletić, Davor Ivo Stier, Gunnar Hökmark, Ramona Nicole Mănescu, Marijana Petir, Fernando Ruas, József Nagy, Lara Comi, Dariusz Rosati, Claude Rolin, Roberta Metsola, Romana Tomc, Milan Zver

PPE-ryhmän puolesta

 

B8‑1396/2015

Euroopan parlamentin päätöslauselma Daytonin rauhansopimuksen 20. vuosipäivästä

( 2015/2979(RSP) )

Euroopan parlamentti, joka

–  ottaa huomioon Daytonissa 21. marraskuuta 1995 parafoidun ja Pariisissa 14. joulukuuta 1995 allekirjoitetun Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskevan yleisen puitesopimuksen ja sen liitteet,

–  ottaa huomioon YK:n turvallisuusneuvoston asiaa koskevat päätöslauselmat, muun muassa 10. marraskuuta 2015 hyväksytyn päätöslauselman 2247(2015),

–  ottaa huomioon Luxemburgissa 16. kesäkuuta 2008 allekirjoitetun Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bosnia ja Hertsegovinan välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen, joka tuli voimaan 1. kesäkuuta 2015,

–  ottaa huomioon 12. lokakuuta 2015 annetut neuvoston päätelmät Bosnia ja Hertsegovinasta,

–  ottaa huomioon korkean edustajan / komission varapuheenjohtajan tiedottajan 10. joulukuuta 2015 antaman lausunnon Serbitasavallan hallituksen päätöksestä keskeyttää yhteistyö Bosnia ja Hertsegovinan tiettyjen oikeudellisten ja lainvalvonnasta vastaavien elinten kanssa,

–  ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Bosnia ja Hertsegovinasta,

–  ottaa huomioon työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan,

A.  toteaa, että Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskeva yleinen puitesopimus (jäljempänä Daytonin rauhansopimus) lopetti kaikkein tuhoisimman toisen maailmansodan jälkeisen konfliktin Euroopassa ja loi perustan rauhalle Bosnia ja Hertsegovinassa;

B.  toteaa, että sota vaati yli 100 000 ihmisen hengen ja pakotti miljoonat lähtemään kotiseuduiltaan ja siihen liittyi hirvittäviä julmuuksia, muun muassa massiivisia etnisiä puhdistuksia, kansanmurha ja lukuisia sotarikoksia;

C.  toteaa, että 20 vuotta Daytonin rauhansopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Bosnia ja Hertsegovinassa on edelleen kymmeniä tuhansia maan sisäisesti siirtymään joutuneita ihmisiä ja tuhansia pakolaisia;

D.  toteaa, että Daytonin sopimus onnistui sodan lopettamisessa sekä sodanjälkeisessä kunnostuksessa ja jälleenrakentamisessa; katsoo kuitenkin, että Daytonin rauhansopimuksella luotu maan institutionaalinen rakenne on liian monimutkainen ja on osoittautunut tehottomaksi;

E.  toteaa, että sellaisten olosuhteiden luomisessa, joilla aikaansaadaan kestävä ja mielekäs sovinto Bosnia ja Hertsegovinaan, on vielä suuria haasteita;

F.  ottaa huomioon, että EU on toistuvasti ilmaissut yksiselitteisen sitoutumisensa Bosnia ja Hertsegovinan lähentymiseen EU:hun ja maan alueelliseen koskemattomuuteen, suvereniteettiin ja yhtenäisyyteen;

1.  toteaa kunnioittavasti, että Daytonin rauhansopimuksen parafointi ja allekirjoitus olivat historiallisia tapahtumia ja kiittää Bosnia ja Hertsegovinan kansaa ja viranomaisia ponnisteluista rauhan lujittamiseksi, sovinnon aikaansaamiseksi ja poliittisen vakauden vahvistamiseksi;

2.  on tietoinen, että Bosnia ja Hertsegovina muuttunut myönteisesti 20 viime vuoden aikana ja kehittynyt sodan repimästä, konfliktista toipuvasta maasta valtioksi, joka haluaa liittyä EU:n jäseneksi;

3.  muistuttaa, että EU on sitoutunut Bosnia ja Hertsegovinan sekä kaikkien Länsi-Balkanin maiden lähentymiseen EU:hun ja liittymisprosessin edistämiseen; katsoo, että alueellinen yhteistyö ja Euroopan yhdentymisprosessi ovat parhaita tapoja edistää sovintoa, voittaa viha ja poistaa jakolinjat;

4.  kehottaa Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisia osoittamaan päättäväisyyttä jatkamalla ripeästi uudistusten toteuttamista; muistuttaa, että ensisijaisena tavoitteena on oltava kansalaisten sosioekonomisiin tarpeisiin vastaaminen; muistuttaa myös, että on ratkaisevan tärkeää jatkaa samanaikaisesti poliittisia uudistuksia ja poliittisen järjestelmän demokratisoimista sekä tehokkaan EU-asioiden koordinointimekanismin perustamista, jotta edistetään uskottavan EU-jäsenyyshakemuksen jättämistä;

5.  muistuttaa, että perustuslakiuudistus, jolla pyritään vakiinnuttamaan, tehostamaan ja vahvistamaan institutionaalista toimintakehystä, on edelleen avaintekijä Bosnia ja Hertsegovinan muuttamiseksi tehokkaaksi, osallistavaksi ja täysin toimivaksi valtioksi, joka takaa tasa-arvon kaikille kolmelle kansanryhmälle ja muille kansalaisille; on tietoinen, että vaalilainsäädännön uudistuksen, jolla taataan eri kansanryhmien laillinen edustus, olisi oltava ensimmäinen askel kohti perustuslain muutoksia;

6.  muistuttaa, että Daytonin rauhansopimuksen liite 7 on pantava täytäntöön, jotta varmistetaan kestävä paluumuutto, myös kroaattien, bosniakkien ja muiden paluu Serbitasavaltaan, sekä oikeudenmukaiset, kattavat ja kestävät ratkaisut maan sisäisesti siirtymään joutuneille ihmisille, pakolaisille ja muille konfliktista kärsineille ja jotta edistytään jo palanneiden ihmisten sosioekonomisen integroitumisen parantamisessa; kehottaa Bosnia ja Hertsegovinan viranomaisia kaikilla tasoilla lisäämään ponnisteluja saadakseen selville, mitä tapahtui lähes niille 7 000 ihmiselle, jotka ovat edelleen kateissa maan konfliktin jäljiltä;

7.  pitää myönteisenä valmiuksien kehittämiseen ja koulutukseen keskittyvän EUFOR Althea ‑operaation jatkumista osana YK:n uusittua toimeksiantoa; on tietoinen EUFORin rakentavasta roolista rauhan ja turvallisuuden takaamiseksi maassa;

8.  kehottaa Bosnia ja Hertsegovinan poliittisia johtajia pidättäytymään yhteiskuntaa polarisoivasta, eripuraa lietsovasta, kansallismielisestä ja separatistisesta kielenkäytöstä ja sitoutumaan vakavasti uudistuksiin, joilla parannetaan Bosnia ja Hertsegovinan kansalaisten elämänlaatua, luodaan demokraattinen, osallistava ja toimiva valtio ja lähennetään maata EU:hun;

9.  on syvästi huolestunut Serbitasavallan aikeista pitää entiteettitason kansanäänestys valtion tason oikeusjärjestelmästä, mikä vaarantaa maan yhteenkuuluvuuden, suvereniteetin ja koskemattomuuden ja saattaa vaikeuttaa EU:n yhdentymisprosessia; korostaa, että Bosnia ja Hertsegovinan oikeusjärjestelmän puutteita olisi käsiteltävä oikeuslaitosta koskevan jäsennetyn vuoropuhelun yhteydessä;

10.  pitää valitettavana Serbitasavallan viranomaisten juuri ennen EU:n ja Bosnia ja Hertsegovinan välisen vakaus- ja assosiaationeuvoston ensimmäistä kokousta tekemää päätöstä keskeyttää yhteistyö Bosnia ja Hertsegovinan tiettyjen oikeudellisten ja lainvalvonnasta vastaavien elinten kanssa; vaatii, että oikeusvaltioperiaatetta on kunnioitettava koko maan alueella ja pitää tärkeänä, että tämä asia ratkaistaan rauhallisesti ja vuoropuhelun keinoin;

11.  korostaa koulutuksen merkitystä sovinnon ja keskinäisen yhteisymmärryksen edistäjänä Bosnia ja Hertsegovinassa sekä kestävän rauhan ja vakauden perustana;

12.  kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille, Bosnia ja Hertsegovinan ja sen entiteettien hallituksille ja parlamenteille sekä Länsi-Balkanin maiden hallituksille ja parlamenteille.