<Motion lg="HR" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0042/2016</Ref><Date>13.1.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PRIJEDLOG REZOLUCIJE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">podnesen nakon izjave potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o kolumbijskom mirovnom procesu</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2015/3033(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="117477">Mark Demesmaeker</Author>, <Author id="124873">Angel Dzhambazki</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">u ime Kluba zastupnika ECR-a</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE575.940v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0042/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucija Europskog parlamenta o kolumbijskom mirovnom procesu</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2015-3033" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2015-3033">2015/3033(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Europski parlament,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o Kolumbiji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uzimajući u obzir Sporazum o političkom dijalogu i suradnji Europske unije i Andske zajednice,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uzimajući u obzir izjavu potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 15. prosinca 2015. o sporazumu o žrtvama sukoba u Kolumbiji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uzimajući u obzir izjavu potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 20. siječnja 2016. o kolumbijskom mirovnom procesu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  budući da su Kolumbijci 50 godina trpjeli političko nasilje koje su provodile ilegalne naoružane skupine krajnje ljevice (najvećim dijelom FARC i ELN) i krajnje desnice (skupine za samoobranu ili takozvane paravojne skupine);</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  budući da je više od 220 000 osoba, od čega više od 80 % civila, izgubilo život u oružanom sukobu s više od 45 000 prisilnih nestanaka, golemim brojem nepriznatih slučajeva seksualnog nasilja i prisilnim raseljavanjem više od 6 milijuna osoba;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  budući da su početkom 1990-ih sklopljeni sporazumi s nizom gerilskih skupina, uključujući M-19 i ELP, i s oružanim pokretom Quintin Lame te da je kao posljedica mirovnog sporazuma iz 2003. godine između kolumbijske vlade i paravojnih skupina 31 000 pripadnika tih skupina demobilizirano i uključeno u program reintegracije koji podupire i nadzire Organizacija američkih država; budući da su se, međutim, drugi paravojni borci pridružili novim kriminalnim skupinama i uključili u trgovinu drogom te da nadalje provode nasilje u mnogim dijelovima te zemlje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  budući da su kolumbijska vlada i FARC, nakon postizanja dogovora o četirima ključnim temama (zemljišna reforma, politička participacija pobunjenika, problem trgovine drogom i prijelazno pravosuđe), 15. prosinca 2015. postigli dogovor o odšteti za žrtve oružanog sukoba; budući da su dvije strane odredile 23. ožujka 2016. kao rok za potpisivanje završnog dokumenta;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  ponavlja da čvrsto podupire kolumbijski mirovni proces te potiče uključene strane da dosad sklopljene privremene sporazume učine preciznijima i da uklone njihove zakonske nedostatke, što se osobito odnosi na sporazume u vezi s prijelaznim pravosuđem i odštetom za žrtve oružanog sukoba, i da do ožujka 2016. potpišu završni sporazum koji će uključivati demobilizaciju gerilskih boraca skupine FARC i povlačenje njihova oružja iz uporabe;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  poziva strane da utvrde mehanizam, u koji će biti uključene legitimne i vjerodostojne treće strane, za imenovanje sudaca posebnih sudova koji će se uspostaviti radi suđenja osumnjičenima za zločine povezane sa sukobom;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  smatra da Europska unija mora poduprijeti potpunu i cjelovitu provedbu mirovnog sporazuma, demobilizaciju i ponovnu integraciju bivših boraca, uključujući psihosocijalne programe za djecu vojnike i žene borce koji su bili žrtve seksualnog zlostavljanja, program razminiranja, programe za alternativni i ruralni razvoj te jačanje civilne države u ruralnim i urbanim područjima te da mora surađivati s drugim donatorima s ciljem ostvarivanja koordinirane suradnje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  potiče kolumbijsku vladu da u pogledu provođenja civilnih zakona u postkonfliktnim područjima oružanim snagama dodijeli novu, ograničeniju ulogu te da zajamči da pripadnici policije i oružanih snaga u cijelosti poštuju obvezni pravni postupak i građanska i politička prava;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te vladi Kolumbije.</p>
</Section></Motion>