Dokument na schôdzu
13.1.2016
NÁVRH UZNESENIA
predložený na základe vyhlásenia podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku
o mierovom procese v Kolumbii
( 2015/3033(RSP) )
Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto
v mene skupiny ECR
Uznesenie Európskeho parlamentu o mierovom procese v Kolumbii
( 2015/3033(RSP) )
Európsky parlament,
– so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Kolumbii,
– so zreteľom na Dohodu o politike a spolupráci medzi Európskou úniou a Andským spoločenstvom,
– so zreteľom na vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 15. januára 2016 týkajúce sa dohody o obetiach konfliktu v Kolumbii,
– so zreteľom na vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 20. januára 2016 o mierovom procese v Kolumbii,
– so zreteľom na článok 123 ods. 2 rokovacieho poriadku,
A. keďže Kolumbijčania posledných 50 rokov trpeli v dôsledku politického násilia páchaného nezákonnými ozbrojenými skupinami extrémnej ľavice (väčšinou FARC a ELN) a extrémnej pravice (skupiny domobrany alebo tzv. polovojenské skupiny);
B. keďže vyše 220 000 osôb, spomedzi ktorých viac ako 80 % tvorili civilisti, prišlo o život v ozbrojenom konflikte, ktorého ľudské obete zahŕňajú viac než 45 000 násilných zmiznutí, obrovský počet nevykázaných prípadov sexuálneho násilia a násilné vyhnanie viac ako šiestich miliónov ľudí;
C. keďže v 90. rokoch 20. storočia sa dosiahli dohody s viacerými polovojenskými skupinami vrátane skupín M-19, ELP a Ozbrojeného hnutia Quintína Lameho a v roku 2003 dosiahnutá mierová dohoda medzi kolumbijskou vládou a polovojenskými skupinami viedla k demobilizácii 31 000 členov týchto skupín a ich začleneniu do reintegračného programu podporovanému a monitorovanému OAS; keďže však iní polovojenskí bojovníci vstúpili do nových zločineckých skupín zapojených do obchodovania s drogami a pokračujú v násilnostiach v mnohých častiach krajiny;
D. keďže 15. decembra 2015 vláda Kolumbie a FARC dospeli k dohode o odškodnení obetí ozbrojeného konfliktu, pričom už skôr dosiahli dohodu o štyroch ďalších kľúčových témach (pozemková reforma, politická účasť rebelov, problém obchodovania s drogami a prechodné súdnictvo); keďže obidve strany stanovili za posledný možný termín na podpísanie konečnej verzie dokumentu 23. marec 2016;
1. opakovane vyjadruje svoju plnú podporu pre kolumbijský mierový proces a vyzýva strany, aby vyplnili medzery v predbežných dohodách dosiahnutých do dnešného dňa, najmä tie, ktoré sa týkajú prechodného súdnictva a odškodnenia pre obete ozbrojeného konfliktu, a do marca 2016 podpísali konečnú dohodu vrátane demobilizácie partizánov FARC a vyradenia ich zbraní;
2. vyzýva strany, aby určili mechanizmus, ktorého súčasťou by boli tretie strany zaručujúce legitímnosť a dôveryhodnosť, na menovanie sudcov na osobitné súdy, ktoré budú vytvorené na súdenie osôb podozrivých zo spáchania trestných činov spojených s konfliktom;
3. domnieva sa, že Európska únia musí podporiť úplné a dôkladné vykonávanie mierovej dohody, demobilizáciu a reintegráciu bývalých bojovníkov vrátane psychosociálnych programov zameraných na detských vojakov a ženy-bojovníčky, ktoré boli obeťami sexuálneho zneužívania, odmínovací program, programy pre alternatívny rozvoj a rozvoj vidieka, ako aj posilnenie civilného štátu vo vidieckych a mestských oblastiach, pričom ale musí spolupracovať s inými darcami s cieľom koordinovať spoluprácu;
4. vyzýva kolumbijskú vládu, aby pri rozširovaní civilného presadzovania práva v postkonfliktných oblastiach na ozbrojené sily preniesla nové, obmedzenejšie úlohy a zabezpečovala úplné rešpektovanie spravodlivého právneho procesu a občianskych a politických práv zo strany policajných a ozbrojených jednotiek;
5. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii, podpredsedníčke Komisie/vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a vláde Kolumbie.