<Motion lg="HU" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0147/2016</Ref><Date>27.1.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a jemeni humanitárius helyzetről</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2515(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="124873">Angel Dzhambazki</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author>, <Author id="4513">Geoffrey Van Orden</Author>, <Author id="96796">Ryszard Antoni Legutko</Author>, <Author id="96801">Tomasz Piotr Poręba</Author>, <Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author>, <Author id="96824">Monica Macovei</Author>, <Author id="132366">Pirkko Ruohonen-Lerner</Author>, <Author id="124901">Jana Žitňanská</Author>, <Author id="124927">Branislav Škripek</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az ECR képviselőcsoport nevében</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE576.506v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0147/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Az Európai Parlament állásfoglalása a jemeni humanitárius helyzetről</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2515" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2515">2016/2515(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Az Európai Parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a jemeni helyzetről szóló korábbi állásfoglalásaira, különösen a 2015. július 8-i állásfoglalására<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Elfogadott szövegek, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0270" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0270/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2015)0270</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Tanács jemeni helyzetről szóló, 2015. november 16-i következtetéseire,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsa jemeni helyzetről szóló 2201. (2015), 2204. (2015) és 2216. (2015) számú határozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a 2014. szeptember 21-én aláírt béke- és nemzeti partnerségi megállapodásra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi főképviselőjének a jemeni helyzetről szóló nyilatkozataira;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ közvetítésével Jemenről zajló tárgyalásokra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az 1948. évi Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mivel a jelenlegi jemeni konfliktus oka az, hogy az egymást követő kormányok nem teljesítették a jemeni nép demokratikus, gazdasági és társadalmi törekvéseit, ezáltal fokozták az elégedetlenséget és a megosztottságot, amely elvezetett a jelenlegi erőszakhoz;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mivel amiatt, hogy nem követtek befogadó politikai irányvonalat, Jemenben állandósultak a növekvő törzsi feszültségek, valamint az Irán által támogatott húszi lázadók és a lázadók ellen katonai hadjáratot folytató Szaúd-Arábia közötti elkeseredett távháború, amely a tágabb régiót is közvetlenül belesodorja a hónapok óta érlelődő összetett konfliktusba; mivel Szaúd-Arábia a jemeni húszi lázadókat Irán megbízásából fellépő erőknek tekinti, miközben Irán elítélte a szaúdi vezetésű támadást, és a szaúdi vezetésű légi csapások haladéktalan beszüntetésére szólított fel;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mivel a romló jemeni biztonsági helyzet egyre nagyobb nemzetközi aggodalomra okot adó helyzetté válik, amelynek során a konfliktus 2015. márciusi kiéleződése óta legalább 5 700 ember – akiknek csaknem fele polgári személy – veszítette életét; mivel a húszi katonákat azzal vádolják, hogy nehézfegyverekkel lőnek lakott területekre, míg a Szaúd-Arábia által vezetett koalíciót kórházak és más polgári épületek elleni légitámadások elkövetésével vádolták;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mivel Jemen északi részén a súlyos szárazföldi összecsapások, légitámadások, valamint a szárazföldi, tengeri és légi blokád együttes hatásai pusztító következményekkel jártak az országra nézve; mivel a jelenleg zajló konfliktus súlyos, Jemen 26 milliós lakosságának 80%-át érintő humanitárius válsághelyzetet eredményezett;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mivel a térségben és azon túl a szélsőségesség és az erőszak elleni nemzetközi erőfeszítések, valamint a Jemenen belüli béke és stabilitás szempontjából egyaránt döntő fontosságú, hogy Jemen megfelelően működő kormánnyal rendelkezzen, stabil és biztonságos legyen;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mivel a konfliktus lezárása nehezebb feladattá vált, miután Nimr al-Nimr, vezető síita vallási személyiség szaúd-arábiai kivégzését követően megromlott az Irán és Szaúd-Arábia közötti viszony;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mivel felmerült annak aggálya is, hogy a konfliktus következtében Jemenben számos esetben megsértették az emberi jogokat, többek között megtámadtak újságírókat és a média egyes intézményeit, erőszakosan eltüntettek személyeket, megsértették a kínzás elleni egyezményt, zaklattak és fogva tartottak vallási kisebbségekhez tartozó személyeket, valamint állítólag gyermekeket is bevetettek fegyveres konfliktus során;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  mély aggodalmát fejezi ki a Jemenben alkalmazott erőszak és az annak következtében kialakult humanitárius válság miatt, amely ártatlan férfiak, nők és gyermekek millióit sújtja; mélységes sajnálatát fejezi ki a konfliktus során kioltott emberéletek és a harcok következtében a térségben rekedt személyek szenvedése miatt;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  határozottan támogatja Iszmáíl Uld Sejk Áhmed ENSZ-különmegbízottnak a jelenlegi válság tartós és békés rendezésére irányuló erőfeszítéseit; felszólítja továbbá a konfliktusban részt vevő valamennyi állami és nem állami szereplőt, hogy tevékenykedjenek a béke és a megbékélés megteremtése érdekében, és előfeltételek nélkül vegyenek részt ebben a folyamatban;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  úgy véli, hogy a válság rendezésének kulcsa Szaúd-Arábia és Irán kezében van, és sürgeti mindkét felet, hogy tegyenek azért, hogy javítsák kétoldalú kapcsolataikat, és törekedjenek az együttműködésre a Jemenben zajló harcok befejezése érdekében;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  határozottan úgy véli, hogy a jemeni válság tartós rendezése az Öböl-menti Együttműködési Tanács kezdeményezése, a nemzeti párbeszédre irányuló konferencia eredményei, valamint az ENSZ Biztonsági Tanácsa és az Európai Tanács különböző következtetései által biztosított keretnek megfelelően kizárólag inkluzív politikai párbeszéd útján lehetséges;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  mély aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a Jemenben folytatódó erőszak és instabilitás lehetővé teheti a terrorista és szélsőséges csoportok számára a jelenlegi helyzet kihasználását, ami kiterjedtebb biztonsági következményekkel jár a régióban és azon túl;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  mélyen sajnálja a polgári személyek és humanitárius dolgozók életének kioltását Jemenben, valamint a polgári infrastruktúrát, ezen belül az iskolákat és a kórházakat érő, szemmel láthatóan válogatás nélküli támadásokat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  felhívja valamennyi felet, hogy tartsa tiszteletben minden jemeni polgár és az országban béke- és humanitárius missziók keretében dolgozó valamennyi személy, köztük a segélyszervezetek dolgozói, orvosok és újságírók emberi jogait és szabadságait;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  követeli a polgári személyek bántalmazására, kínzására és célzott meggyilkolására, valamint a nemzetközi humanitárius és emberi jogi jogszabályok megsértésének egyéb eseteire vonatkozó valamennyi állítás független kivizsgálását</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  úgy véli, hogy a nemzeti párbeszédre irányuló konferencia eredményein és a béke- és nemzeti partnerségi megállapodáson, valamint az Öböl-menti Együttműködési Tanács kezdeményezésében meghatározott irányvonalakon alapuló, egyértelmű menetrendet követő, legitim, átlátható politikai átmenetben – alkotmányt, népszavazást és választásokat is beleértve – minden jemeni polgárnak képviseletet kell kapnia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, az EKSZ-nek, az Európai Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, Jemen elnökének, a jemeni képviselőháznak, valamint az Öböl-menti Együttműködési Tanács főtitkárának.</p>
</Section></Motion>