<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0148/2016</Ref><Date>27.1.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0103" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0103">B8-0103/2016</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie nowej strategii na rzecz praw kobiet i równouprawnienia płci w Europie po roku 2015</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2526(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124842">Daniela Aiuto</Author>, <Author id="125237">Marco Zullo</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4276"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy EFDD</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE576.508v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0148/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie nowej strategii na rzecz praw kobiet i równouprawnienia płci w Europie po roku 2015</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 2 oraz art. 3 ust. 3 akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) i art. 8 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 23 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając deklarację pekińską i pekińską platformę działania, przyjęte podczas czwartej Światowej Konferencji w sprawie Kobiet w dniu 15 września 1995 r., oraz późniejsze dokumenty końcowe przyjęte na posiedzeniach specjalnych Organizacji Narodów Zjednoczonych Pekin +5 (2000 r.), Pekin +10 (2005 r.), Pekin +15 (2010 r.) i Pekin +20 (2015 r.),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">-  uwzględniając przygotowane przez Komisję sprawozdanie z badania pt. „Evaluation of the strengths and weaknesses of the strategy for equality between women and men 2010–2015” [Ocena mocnych i słabych stron strategii na rzecz równouprawnienia kobiet i mężczyzn 2010–2015],</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając komunikat Komisji z dnia 5 marca 2010 r. pt. „Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami, Karta Kobiet” (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-0078" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-0078">COM(2010)0078</ANCHOR>), </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając komunikat Komisji z dnia 21 września 2010 r. pt. „Strategia na rzecz równości kobiet i mężczyzn 2010–2015” (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2010-0491" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2010-0491">COM(2010)0491</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając swą rezolucję z dnia 9 czerwca 2015 r. w sprawie strategii UE na rzecz równości kobiet i mężczyzn w okresie po 2015 r.<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Teksty przyjęte, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0218" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0218/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2015)0218</ANCHOR>.</p>
</footnote>, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając analizę konsultacji społecznych dotyczących równouprawnienia kobiet i mężczyzn w UE, opublikowaną w październiku 2015 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając wynik posiedzenia Komitetu Doradczego ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn przy Komisji Europejskiej, które odbyło się w dniu 26 listopada 2015 r., </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając dokument roboczy służb Komisji z dnia 3 grudnia 2015 r. zatytułowany „Strategic engagement for gender equality 2016–2019” [Strategiczne zaangażowanie na rzecz równouprawnienia płci w latach 2016–2019] (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/SWD-2015-0278" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/SWD-2015-0278">SWD(2015)0278</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając konkluzje z posiedzenia Rady ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów w dniu 7 grudnia 2015 r., zwłaszcza pkt 35 tych konkluzji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając pytanie skierowane do Komisji w sprawie nowej strategii na rzecz praw kobiet i równouprawnienia płci w Europie po 2015 r. (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000006" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000006">O-000006/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0103" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0103">B8-0103/2016</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 128 ust. 5 i art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mając na uwadze, że równouprawnienie kobiet i mężczyzn to podstawowa wartość państw członkowskich; mając również na uwadze, że równouprawnienie płci jako cel strategiczny ma istotne znaczenie dla realizacji ogólnych celów wzrostu, zatrudnienia i integracji społecznej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mając na uwadze, że prawo równego traktowania stanowi podstawowe prawo głęboko zakorzenione w społeczeństwie europejskim, że jest ono niezbędne dla jego dalszego rozwoju; mając również na uwadze, że prawo to powinno mieć zastosowanie w prawodawstwie, w praktyce, w orzecznictwie sądowym i w życiu codziennym;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mając na uwadze, że choć z historycznego punktu widzenia państwa członkowskie poczyniły duże kroki w kierunku umocnienia praw kobiet i równouprawnienia płci, w ostatnim dziesięcioleciu na szczeblu UE nastąpiło spowolnienie działań politycznych i reform w tej dziedzinie; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mając na uwadze, że poprzednia strategia Komisji na rzecz równouprawnienia kobiet i mężczyzn na lata 2010–2015 nie była odpowiednia ani wystarczająco kompleksowa, by przyczynić się do postępów w tej dziedzinie w wymiarze europejskim i międzynarodowym, a przewidziane w niej cele nie zostały skutecznie zrealizowane; mając na uwadze, że nowa strategia na okres po 2015 r. będzie musiała zapewnić nowy impuls i zaowocować konkretnymi działaniami na rzecz umocnienia praw kobiet i propagowania równouprawnienia płci;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mając na uwadze, że w swej rezolucji z dnia 9 czerwca 2015 r. Parlament wyraźnie zaapelował o przyjęcie nowej, odrębnej strategii na rzecz równouprawnienia płci i praw kobiet na okres po 2015 r.; mając na uwadze, że w wyniku konsultacji społecznych stwierdzono, iż 90% respondentów opowiada się za przyjęciem nowej strategii; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mając na uwadze, że według najnowszych statystyk Eurostatu wskaźnik zatrudnienia mężczyzn w państwach członkowskich w 2014 r. (70,1%) była nadal wyższy niż wskaźnik zatrudnienia kobiet (59,6%);</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mając na uwadze, że prawie jedna trzecia kobiet (32,2%) pracowała w niepełnym wymiarze godzin w 2014 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mając na uwadze, że różnica w poziomie przedsiębiorczości kobiet i mężczyzn jest nadal ogromna; mając na uwadze, że w 2012 r. kobiety stanowiły jedynie 31% osób prowadzących własną działalność gospodarczą, zaś tylko 10% kobiet pracujących było samozatrudnionych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mając na uwadze, że kobiety nadal borykają się z wieloma formami dyskryminacji; mając również na uwadze, że nawet niedawno miały miejsce poważne przypadki agresji i przemocy; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  przypomina, że równe traktowanie i równe szanse kobiet i mężczyzn to główny cel wszystkich państw członkowskich; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  zwraca uwagę, że Komisja opowiedziała się w przeszłości za komunikatem w sprawie strategii na rzecz równouprawnienia kobiet i mężczyzn, który uzyskał poparcie wszystkich instytucji UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  ubolewa, że w programie prac Komisji na 2016 r., opublikowanym w listopadzie 2015 r., nie wspomniano wprost o strategii UE na rzecz równouprawnienia płci na okres po 2015 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  z przykrością konstatuje, że w dniu 3 grudnia 2015 r. Komisja opublikowała jedynie dokument roboczy pt. „Strategic engagement for gender equality 2016-2019” [Strategiczne zaangażowanie na rzecz równouprawnienia płci w latach 2016–2019], tym samym nie tylko prezentując dokument niższej rangi, lecz także ograniczając horyzont czasowy swego działania; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  ubolewa nad podejściem Komisji do zaangażowania strategicznego oraz brakiem postępów w wywiązywaniu się przez nią ze zobowiązań i wskaźników, których nie da się zmierzyć ani zrealizować;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  odnotowuje porażkę strategii europejskiej w dziedzinie równouprawnienia kobiet i mężczyzn oraz zwraca się do państw członkowskich o zagwarantowanie, by zobowiązania w tej dziedzinie spełniono w sposób wyraźny i przejrzysty;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  wzywa państwa członkowskie do podjęcia dalszych kroków na rzecz rozwiązania problemów dotyczących kwestii równouprawnienia, rozwiązania problemu przemocy wobec kobiet oraz zagwarantowania kobietom równego dostępu do zatrudnienia, opieki zdrowotnej, edukacji, zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym, a także równych szans w tych dziedzinach;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji i rządom państw członkowskich.</p>
</Section></Motion>