<Motion lg="PT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0156/2016</Ref><Date>27.1.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DE RESOLUÇÃO</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">apresentada na sequência de uma declaração da Vice-Presidente da Comissão / Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sobre o assassínio sistemático e em massa das minorias religiosas pelo Estado Islâmico</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2529(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="131507">Miguel Urbán Crespo</Author>, <Author id="125997">Javier Couso Permuy</Author>, <Author id="96735">Patrick Le Hyaric</Author>, <Author id="124689">Neoklis Sylikiotis</Author>, <Author id="96907">Takis Hadjigeorgiou</Author>, <Author id="30482">Younous Omarjee</Author>, <Author id="124858">Fabio De Masi</Author>, <Author id="124736">Merja Kyllönen</Author>, <Author id="127330">Tania González Peñas</Author>, <Author id="125035">Lola Sánchez Caldentey</Author>, <Author id="135490">Xabier Benito Ziluaga</Author>, <Author id="131749">Estefanía Torres Martínez</Author>, <Author id="125092">Kostadinka Kuneva</Author>, <Author id="125061">Kostas Chrysogonos</Author>, <Author id="96646">Helmut Scholz</Author>, <Author id="130833">Stelios Kouloglou</Author>, <Author id="96858">Marie-Christine Vergiat</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4277"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">em nome do Grupo GUE/NGL</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE576.517v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0156/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolução do Parlamento Europeu sobre o assassínio sistemático e em massa das minorias religiosas pelo Estado Islâmico</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2529" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2529">2016/2529(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">O Parlamento Europeu</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas 2118 (2013), sobre o Médio Oriente (S/RES/2118 (2013),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as suas resoluções, de 17 de julho de 2014<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2014-0011" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2014-0011/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2014)0011</ANCHOR>.</p>
</footnote> e de 27 de fevereiro de 2014<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2014-0171" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2014-0171/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2014)0171</ANCHOR>.</p>
</footnote>, sobre a situação no Iraque,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a sua resolução, de 14 de março de 2013, sobre o Iraque: a situação difícil dos grupos minoritários, nomeadamente os turcomanos iraquianos<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-7-2013-0101" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-7-2013-0101/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P7_TA(2013)0101</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as suas resoluções, de 6 de fevereiro de 2014<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-7-2014-0099" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-7-2014-0099/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P7_TA(2014)0099</ANCHOR>.</p>
</footnote>, de 12 de setembro de 2013, sobre a Síria, e de 17 de abril de 2014, sobre a Síria: situação em que se encontram certas comunidades vulneráveis<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-7-2014-0461" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-7-2014-0461/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P7_TA(2014)0461</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a sua resolução, de 12 de fevereiro de 2015, sobre a crise humanitária no Iraque e na Síria, em especial no contexto do EI<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Textos Aprovados, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0040" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0040/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2015)0040</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a sua anterior resolução sobre a situação no Iraque e na Síria após a eclosão de violência sectária,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as conclusões do Conselho, de 16 de março de 2015, sobre a Estratégia Regional da UE para a Síria e o Iraque, bem como para a ameaça representada pelo EIIL/Daech,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as conclusões do Conselho, de 12 de outubro de 2015, de 20 de janeiro de 2014 e de 14 de abril de 2014, sobre a Síria,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as conclusões do Conselho, de 14 de dezembro de 2015, de 15 de agosto de 2014, de 23 de junho de 2014 e de fevereiro de 2014, sobre o Iraque,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a declaração da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, de 20 de janeiro de 2016, sobre o assassínio sistemático e em massa de minorias religiosas pelo EI;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a Carta das Nações Unidas,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a Declaração Universal dos Direitos do Homem,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a Convenção de Genebra relativa ao Estatuto dos Refugiados,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o artigo 123.º, n.º 2, do seu Regimento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  Considerando que os ataques sistemáticos do Estado Islâmico contra civis, os abusos dos direitos humanos e violações do direito internacional, incluindo os perpetrados por motivos religiosos ou étnicos, constituem uma ameaça para a paz internacional;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  Considerando que a política intervencionista dos Estados Unidos e dos seus aliados no Médio Oriente tem contribuído para a instabilidade e a profunda crise que afeta toda a região, a qual passou a ser uma arena de luta entre diversas potências que tentam exercer a sua influência;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  Considerando que, em 29 de junho de 2014, o EI proclamou a instauração de um «califado» ou «Estado Islâmico» nos territórios que controla no Iraque e na Síria; que o seu líder, Abu Bakr al-Baghdadi, foi proclamado califa; que os extremistas islâmicos dessa organização controlam atualmente uma grande parte do território iraquiano e sírio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  Considerando que os conflitos e a desintegração do Iraque e da Síria proporcionaram a essas forças islâmicas extremistas a oportunidade de ocupar partes extensas do território desses países e criar um chamado Estado Islâmico (EI); </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  Considerando que o EI levou a cabo uma limpeza étnica no norte do Iraque; que tem visado sistematicamente comunidades seculares, comunidades não-árabes e comunidades muçulmanas não-sunitas, bem como muçulmanos sunitas que não aderem ao modo bárbaro e fundamentalista como o EI interpreta a religião, executando ou raptando milhares de pessoas e obrigando mais de um milhão a abandonar os territórios que tem vindo a conquistar no Iraque e na Síria; que a maioria das vítimas do Estado Islâmico é composta por muçulmanos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  Considerando que as minorias étnicas e religiosas – cristãos assírios, turcomanos xiitas, shabak xiitas, yazidis, kaka'i e sabeítas mandeus – convivem há seculos na província de Nineveh, que se encontra atualmente em grande parte sob o controlo do Estado Islâmico; que as pessoas que não puderam fugir quando os combatentes do EI ocuparam partes dessa província, estão presas e ameaçadas de morte, se não se converterem ao Islão;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  Considerando que milhares de yazidis, na sua maior parte mulheres e crianças da região de Sinjar (Iraque) foram raptados enquanto fugiam da ofensiva do EI em agosto de 2014; que foram relatados vários assassínios em massa como os de Kocho, Qiniyeh e Jdali; que as mais recentes revelações apontam para massacres brutais e confirmam que foram descobertas múltiplas valas comuns contendo, segundo se pensa, centenas de cadáveres de yazidis; que as Nações Unidas descreveram esse ataque contra os yazidis como um possível genocídio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  Considerando que homens, mulheres e crianças são sistematicamente perseguidos com base na sua origem étnica e religiosa ou na filiação sectária; que essa perseguição das minorias vai de par com terríveis violações dos direitos humanos, como execuções seletivas, conversões forçadas, raptos, escravidão, crimes de natureza sexual, recrutamento forçado e destruição de locais de culto;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  Considerando que os cristãos que vivem em regiões sob o controlo do Estado Islâmico e que aí desejam ficar têm três opções: a conversão à religião islâmica, o pagamento de um imposto sobre a religião ou a morte; que se estima que, desde a invasão do Iraque pelos Estados Unidos em 2003, pelo menos metade dos cristãos no Iraque tenha abandonado o país; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  Considerando que a deslocação forçada das minorias étnicas e religiosas do Iraque é uma tragédia histórica, que não só arruína vidas, como também causa danos irreparáveis ao tecido da sociedade iraquiana e, consequentemente, alimenta as tensões interétnicas, sectárias e inter-religiosas na região e além desta;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  Considerando que o Estado Islâmico conseguiu assegurar importantes fontes de receitas, saqueando bancos e empresas nos territórios que ocupa e tendo-se apoderado dos mais importantes campos petrolíferos na Síria e no Iraque; que o EI tem sido financiado por doadores provenientes em particular da Arábia Saudita, do Qatar, do Koweit e dos Emirados Árabes Unidos, países conhecidos por graves violações dos direitos humanos; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  Considerando que grande parte dos mais de 500 000 refugiados palestinianos registados na Síria assumem a condição de refugiado pela segunda vez, já que tiveram de abandonar os acampamentos de refugiados e as cidades na Síria devido à chegada de grupos militares a esses acampamentos, que os ocuparam e violaram a neutralidade dos refugiados;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  Condena vivamente os assassínios em massa e outras violações dos direitos humanos cometidos pelo Estado Islâmico, em todos os casos e independentemente da origem étnica das vítimas ou da sua afiliação a uma minoria religiosa; manifesta a sua profunda solidariedade e expressa as suas condolências às respetivas famílias e solicita a libertação dos reféns detidos pelo grupo terrorista;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  Manifesta a sua profunda preocupação com o aumento da violência e com as violações sistemáticas dos direitos humanos pelo EI, que se traduzem no assassínio de numerosos civis e na deslocação de milhares de pessoas; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  Frisa que todos os indivíduos responsáveis por crimes como genocídio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra devem ser apresentados ao Tribunal Internacional de Justiça, tal como previsto no Estatuto de Roma e em conformidade com a legislação internacional vigente; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  Apela a uma solução política que envolva todos os intervenientes políticos e sociais, a fim de responder ao desafio colocado pela luta contra o Estado Islâmico com uma estratégia a longo prazo, coerente com os valores democráticos e com o respeito pelos direitos humanos; acolhe favoravelmente as negociações no âmbito do processo de Genebra II, que visam encontrar uma solução para a guerra na Síria; insiste na necessidade de apoiar a democracia enquanto meio fundamental para pôr fim ao EI; relembra que maioria das vítimas do Estado Islâmico é composta por muçulmanos e que, por conseguinte, as populações locais são as mais afetadas; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  Chama a atenção para a necessidade de cortar as fontes de abastecimento financeiras e logísticas que apoiam o EI; recorda, neste contexto, que a maior parte do equipamento militar utilizado pelo Estado Islâmico é fabricada no ocidente, sendo, por conseguinte, de importância crucial que se ponha fim, de imediato, à venda de armamento em zonas de conflito; insta todos os intervenientes estrangeiros a cessarem a exportação e a entrega de armas na região; solicita designadamente aos próprios Estados e aos países ocidentais que cessem o financiamento das milícias e, em particular, que deixem de comprar petróleo proveniente de jazigos petrolíferos sob o controlo do EI e transportado por camião através da Turquia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  Manifesta a sua profunda preocupação com a crise humanitária no Iraque e na Síria, que foi agravada pelo EI, forçando centenas de milhares de pessoas a tornar-se refugiados e a fugir das suas casas; incentiva o Conselho, a Comissão e a Alta Representante da União a disponibilizarem todos os recursos financeiros e humanos para prestar assistência aos refugiados; salienta a necessidade de prestar ajuda humanitária adequada às pessoas deslocadas e garantir uma proteção completa e igual das comunidades vulneráveis em risco; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  Manifesta o seu pleno apoio a uma solução política para o conflito na Síria que salvaguarde a soberania do país e garanta os direitos humanos e as liberdades fundamentais de todos os sírios, independentemente da sua origem étnica ou religiosa;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  Considera que a invasão do Iraque, as políticas sectárias do governo Al Maliki e a guerra na Síria criaram um terreno fértil para a propagação do Estado Islâmico; chama a atenção para a necessidade de pôr termo à guerra na Síria e no Iraque; reitera que as funções de pacificação e estabilização só podem ser exercidas mediante amplo consenso no quadro das Nações Unidas; reitera a sua oposição a qualquer intervenção militar externa na Síria, sublinhando a necessidade partilhada de encetar um diálogo político inclusivo e pacífico, por forma a dar início à reconciliação e ajudar a restabelecer a estabilidade no país e na região;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  Salienta o agravamento da situação das mulheres no Iraque, que acompanha a destruição do seu país ao longo dos últimos trinta anos e faz com que as mulheres estejam aprisionadas entre o papel sem importância que lhes é atribuído na sociedade iraquiana, que se assombrou com a presença do EI, e a interpretação que o Estado Islâmico faz da lei, condenando as mulheres iraquianas à estigmatização;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  Reitera que toda a região está a testemunhar movimentos de deslocação sem precedentes e que, por conseguinte, os participantes regionais são cruciais para procurar enfrentar este desafio; considera que uma solução sólida a longo prazo deve basear-se no diálogo entre todas as comunidades e todos os grupos de minorias que conviveram ao longo da história, constituindo um exemplo valioso de heterogeneidade cultural e coexistência pacífica;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  Insta o Conselho a tomar a iniciativa de convocar uma conferência internacional sobre a proibição e a destruição, segundo critérios ecológicos, do arsenal mundial de armas de destruição maciça, nomeadamente nucleares, químicas e bacteriológicas;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Presidente do Conselho Europeu, ao Presidente da Comissão, à Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Chefe da Delegação da UE no Iraque, aos presidentes dos parlamentos dos Estados&#8209;Membros, ao Governo e ao Conselho de Representantes da República do Iraque, ao Governo e Parlamento da República Árabe Síria, ao Secretário-Geral da União para o Mediterrâneo e à Liga dos Estados Árabes.</p>
</Section></Motion>