<Motion lg="PT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0313/2016</Ref><Date>2.3.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DE RESOLUÇÃO</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">apresentada na sequência das perguntas com pedido de resposta oral <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0109" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0109">B8&#8209;0109/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0110" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0110">B8-0110/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0111" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0111">B8-0111/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0112" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0112">B8-0112/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0113" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0113">B8-0113/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0114" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0114">B8-0114/2016</ANCHOR> e <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0115" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0115">B8-0115/2016</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">nos termos do artigo 128.º, n.º 5, do Regimento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sobre a avaliação técnica, por parte da Comissão, da experiência adquirida com o acordo de combate ao contrabando e à contrafação e a edição geral, de 9 de julho de 2004, entre a Philip Morris International e as suas filiais, por um lado, e a União Europeia e os seus Estados-Membros, por outro, e sobre a proximidade do termo do referido acordo</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2555(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">em nome do Grupo ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE579.741v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0313/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolução do Parlamento Europeu sobre a avaliação técnica, por parte da Comissão, da experiência adquirida com o acordo de combate ao contrabando e à contrafação e a edição geral, de 9 de julho de 2004, entre a Philip Morris International e as suas filiais, por um lado, e a União Europeia e os seus Estados-Membros, por outro, e sobre a proximidade do termo do referido acordo</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2555" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2555">2016/2555(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">O Parlamento Europeu</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o acordo de combate ao contrabando e à contrafação e a edição geral, de 9 de julho de 2004, entre a Philip Morris International (PMI) e as suas filiais, por um lado, e a União Europeia e os seus Estados-Membros, por outro,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a Diretiva 2014/40/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de abril de 2014, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros no que respeita ao fabrico, apresentação e venda de produtos do tabaco e produtos afins e que revoga a Diretiva 2001/37/CE<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO L 127 de 29.4.2014, p. 1.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco, adotado na quinta sessão da Conferência das Partes na Convenção-Quadro da OMS sobre o Controlo do Tabaco através da Decisão FCTC/COP5 (1), de 12 de novembro de 2012,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o documento de trabalho dos serviços da Comissão, de 24 de fevereiro de 2016, sobre a avaliação técnica da experiência adquirida com o acordo de combate ao contrabando e à contrafação e a edição geral, de 9 de julho de 2004, entre a Philip Morris International e as suas filiais, por um lado, e a União Europeia e os seus Estados&#8209;Membros, por outro (título original: «Technical assessment of the experience made with the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release of 9 July 2004 among Philip Morris International and affiliates, the Union and its Member States») (SWD (2016)0044),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta a sua resolução, de 11 de outubro de 2007, sobre as consequências do acordo Comunidade-Estados-Membros/Philip Morris sobre a intensificação do combate à fraude e ao contrabando de cigarros e o seguimento das recomendações da Comissão de Inquérito do Parlamento Europeu sobre o Regime de Trânsito Comunitário<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 227 E de 4.9.2008, p. 147.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as perguntas dirigidas à Comissão sobre a sua avaliação técnica da experiência adquirida com o acordo de combate ao contrabando e à contrafação e a edição geral, de 9 de julho de 2004, entre a Philip Morris International e as suas filiais, por um lado, e a União Europeia e os seus Estados-Membros, por outro, e sobre a proximidade do termo do referido acordo (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000010" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000010">O-000010/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0109" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0109">B8-0109/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000014" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000014">O&#8209;000014/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0110" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0110">B8-0110/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000015" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000015">O-000015/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0111" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0111">B8-0111/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000016" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000016">O-000016/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0112" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0112">B8-0112/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000017" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000017">O-000017/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0113" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0113">B8-0113/2016</ANCHOR>, <ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2016-000018" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2016-000018">O-000018/2016</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0114" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0114">B8-0114/2016</ANCHOR> e O&#8209;000019 – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2016-0115" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2016-0115">B8-0115/2016</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o artigo 128.º, n.º 5, e o artigo 123.º, n.º 2, do seu Regimento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  Considerando que o comércio ilícito de produtos do tabaco, em particular o contrabando e a contrafação de cigarros, causa à UE e aos seus Estados-Membros perdas de receitas (em termos de direitos aduaneiros, IVA e impostos especiais de consumo) superiores a 10 mil milhões de euros por ano;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  Considerando que o acordo com a PMI tem por objetivo reduzir a distribuição de produtos do tabaco contrabandeados da marca PMI;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  Considerando que, até à data, o acordo com a PMI contribuiu para a obtenção de receitas públicas de cerca de mil milhões de dólares em pagamentos anuais e de 68,2 milhões de euros em pagamentos decorrentes da apreensão;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  Considerando que o acordo com a PMI expira em 9 de julho de 2016;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  Considerando que o contrabando de produtos do tabaco constitui um crime grave que contribui para o financiamento de outras atividades das redes internacionais de criminalidade organizada, designadamente o tráfico de seres humanos, droga e armas;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  Considerando que, embora a fraude no setor do tabaco seja uma questão preocupante a nível da saúde pública, os cigarros contrafeitos, fabricados ilegalmente a partir de ingredientes desconhecidos, representam um risco ainda maior para a saúde do que os cigarros genuínos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  Considerando que a fraude no setor do tabaco compromete as políticas de combate ao tabagismo, alimentando, assim, a epidemia do tabagismo, uma vez que facilita o acesso a produtos do tabaco (a preços frequentemente mais baixos), sobretudo por parte dos jovens e das pessoas com baixos rendimentos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  Considerando que, para resolver o problema do contrabando e da contrafação de cigarros, a UE e os Estados-Membros (com exceção da Suécia, no que diz respeito aos acordos com a BAT e a ITL) celebraram acordos juridicamente vinculativos com a Philip Morris International (PMI) em 2004, a Japan Tobacco International (JTI) em 2007, a British American Tobacco (BAT) em 2010, e a Imperial Tobacco Limited (ITL), também em 2010; <br clear="none"></br></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  Considerando que, mediante estes acordos, as empresas se comprometeram a pagar um montante conjunto total de 2,15 mil milhões de dólares à UE e aos Estados signatários, a fim de combater o comércio ilícito de cigarros;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  Toma nota do relatório de avaliação do acordo com a PMI, elaborado pela Comissão;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  Lamenta o facto de a Comissão ter adiado a publicação da sua avaliação técnica por um período de tempo superior a seis meses, apesar do pedido expresso do Parlamento relativo à consulta da referida avaliação;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  Deplora o facto de a Comissão apenas ter publicado a sua avaliação técnica em 24 de fevereiro de 2016, dificultando, assim, a avaliação correta do documento e a formulação de uma resposta adequada pelo Parlamento;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  Regista a avaliação da Comissão, segundo a qual o acordo com a PMI cumpriu eficazmente o objetivo de reduzir a prevalência no mercado ilícito de tabaco da UE de produtos do tabaco contrabandeados da marca PMI, tal como fica demonstrado pela redução de cerca de 85 %, registada entre 2006 e 2014, do volume de cigarros genuínos da marca PMI apreendidos pelos Estados-Membros; observa, no entanto, que, segundo a Comissão, a redução do contrabando da marca PMI não contribuiu para uma redução geral dos produtos ilícitos no mercado da UE e que, no comércio ilícito de tabaco, os produtos de contrabando dos grandes fabricantes têm vindo a ser cada vez mais substituídos por outros produtos, designadamente cigarros sem marca («cheap whites»), regra geral fabricados em países terceiros;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  Salienta a afirmação formulada no relatório da Comissão, de que os instrumentos juridicamente vinculativos e com força executiva – caso sejam acompanhados de uma sólida aplicação da lei – são o instrumento mais eficiente para assegurar uma redução significativa do comércio ilícito de produtos do tabaco;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  Recorda que, tal como referido no relatório da Comissão, a Diretiva Produtos do Tabaco já prevê um requisito jurídico que obriga as empresas de tabaco a criarem e manterem um sistema de acompanhamento e localização que produzirá efeitos, o mais tardar, em 2019, e que o Protocolo de 2015 da Convenção-Quadro da OMS sobre o Controlo do Tabaco (FCTC) prevê um requisito semelhante a nível mundial, que deverá produzir efeitos em 2022 ou em 2023;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  Assinala que as orientações de execução do artigo 5.º, n.º 3, do Protocolo da Convenção-Quadro da OMS sobre o Controlo do Tabaco confirmam que o referido protocolo não impede a celebração de acordos vinculativos e com força executiva com os fabricantes de produtos do tabaco no âmbito do combate ao comércio ilícito de produtos do tabaco;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  Solicita aos Estados-Membros que transponham, em tempo útil, a Diretiva Produtos do Tabaco, em particular as medidas de acompanhamento e localização;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  Reitera a necessidade permanente de lutar contra o comércio ilícito e a contrafação de produtos do tabaco e realça, por conseguinte, que é imperioso tomar medidas para resolver a situação atual de modo transparente e responsável, com a participação do Parlamento, uma vez que poderá haver um hiato entre o termo do atual acordo com a PMI e a entrada em vigor da Diretiva Produtos do Tabaco e do Protocolo da Convenção-Quadro da OMS sobre o Controlo do Tabaco;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  Salienta que o mercado registou uma evolução significativa desde a celebração do acordo há 12 anos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  Insta a Comissão, reservando a sua posição relativamente aos benefícios e à utilidade de renovar o acordo até ao momento em que o Parlamento possa analisar uma versão revista do mesmo, a iniciar a renegociação do atual acordo com a PMI, tendo em conta a evolução do mercado e a experiência adquirida com esse acordo, com o objetivo de ter uma nova versão pronta a ser aplicada em 9 de julho de 2016, se necessário;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  Salienta que, durante as negociações de um eventual novo acordo, a Comissão deverá cooperar com as partes pertinentes, a fim de garantir a plena transparência, particularmente mantendo o Parlamento devidamente informado;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  Solicita à Comissão que proponha uma melhor forma de redistribuir os pagamentos da PMI, para que o resultado seja mais equitativo e a distribuição das receitas decorrentes de um futuro acordo seja mais justa;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.  Insta a Comissão a propor mecanismos mais fortes para melhorar a aplicação do acordo pelos fabricantes de produtos do tabaco, os quais devem prever uma comunicação mais regular das medidas adotadas com vista a assegurar a observância;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">15.  Salienta que, em função de eventuais alterações do <span font-style="italic">modus operandi</span> dos grupos de criminalidade organizada, os novos acordos devem prever possibilidades de cooperação com os fabricantes de produtos do tabaco, por exemplo, combatendo potenciais fragilidades a nível dos controlos da cadeia de abastecimento suscetíveis de serem reveladas por possíveis apreensões inferiores aos limites de notificação;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">16.  Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho e à Comissão.</p>
</Section></Motion>