Dokument zasedanja
2.3.2016
PREDLOG RESOLUCIJE
k vprašanjem za ustni odgovor B8-0109/2016 , B8-0110/2016 , B8-0111/2016 , B8-0112/2016 , B8-0113/2016 , B8-0114/2016 in B-0115/2016
v skladu s členom 128(5) Poslovnika
o tobačnem sporazumu (sporazumu s PMI)
( 2016/2555(RSP) )
Marco Valli, Piernicola Pedicini, Isabella Adinolfi
v imenu skupine EFDD
Resolucija Evropskega parlamenta o tobačnem sporazumu (sporazumu s PMI)
( 2016/2555(RSP) )
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij, zlasti resolucije z dne 11. marca 2015 o letnem poročilu za leto 2013 o zaščiti finančnih interesov EU – boj proti goljufijam[1], in svojega sklepa z dne 29. aprila 2015 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2013, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije[2],
– ob upoštevanju delovnega dokumenta služb Komisije z dne 24. februarja 2016 z naslovom Technical assessment of the experience made with the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release of 9 July 2004 among Philip Morris International and affiliates, the Union and its Member States (Tehnična ocena izkušenj, pridobljenih s Sporazumom o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnim odpustom z dne 9. julija 2004, sklenjenim med družbo Philip Morris International in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami), (SWD (2016)0044), ki se nanaša na morebitno odločitev o začetku pogajanj med Evropsko unijo in tobačno industrijo,
– ob upoštevanju Okvirne konvencije Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom in Protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki,
– ob upoštevanju predloga sklepa Sveta o sklenitvi Protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom, v imenu Evropske unije, kar zadeva določbe Protokola, ki spadajo pod naslov V dela III Pogodbe o delovanju Evropske unije ( 2015/0100(NLE) ),
– ob upoštevanju Direktive 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES[3] (direktiva o tobačnih izdelkih),
– ob upoštevanju štirih veljavnih sporazumov o sodelovanju med državami članicami in EU ter družbami Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) in British American Tobacco (BAT),
– ob upoštevanju vprašanj Komisiji o njenih priporočilih glede odločitve o začetku/poteku pogajanj med Evropsko unijo in družbo Philip Morris ( O-000010/2016 – B8-0109/2016 , O-000014/2016 – B8-0110/2016 , O-000015/2016 – B8-0111/2016 , O-000016/2016 – B8-0112/2016 , O-000017/2016 – B8-0113/2016 , O-000018/2016 – B8-0114/2016 in O-000019/2016 – B8-0115/2016 ),
– ob upoštevanju člena 128(5) in člena 123(2) Poslovnika,
A. ker je zaščita finančnih interesov EU ena od glavnih prednostnih nalog Komisije in ker nezakonita trgovina s tobačnimi izdelki, zlasti tihotapljenje in ponarejanje cigaret, nacionalne proračune in proračun EU po konservativni oceni stane več kot 10 milijard EU izgubljenih prihodkov letno;
B. ker je nezakonita trgovina hudo kaznivo dejanje, ki prispeva k financiranju drugih mednarodnih dejavnosti organiziranega kriminala, tudi k trgovini z ljudmi, prepovedanimi drogami in orožjem, v nekaterih primerih pa tudi k financiranju terorističnih skupin;
C. ker tihotapljenje tobaka slabi javne zdravstvene politike EU, saj so marsikje po precej nižji nezakoniti ceni na voljo nezakoniti tobačni izdelki – med drugim tudi mladim; ker ne gre zgolj za nezakonito proizvodnjo in uvoz ponarejenih cigaret, ampak tudi za to, da njihove sestavine niso znane, kar pomeni resno tveganje za zdravje;
D. ker je kajenje tobaka po podatkih Svetovne zdravstvene organizacije drugi najpogostejši vzrok smrti po vsem svetu in glavni vzrok za smrt, ki bi jo bilo mogoče preprečiti; ker zaradi kajenja vsako leto po vsem svetu umre 5,4 milijona ljudi;
E. ker so za reševanje problema pretihotapljenih in ponarejenih cigaret EU in njene države članice (razen Švedske v primeru sporazumov z družbama British American Tobacco in Imperial Tobacco Limited) podpisale pravno zavezujoče sporazume z družbami Philip Morris International (leta 2004), Japan Tobacco International (leta 2007), British American Tobacco (leta 2010) in Imperial Tobacco Limited (leta 2010); ker so se družbe s temi sporazumi zavezale, da bodo EU in državam članicam skupaj plačale 2,15 milijarde USD za boj proti nezakoniti trgovini s cigaretami;
F. ker so pred 15 leti na nezakonitem trgu EU prevladovali pretihotapljeni izdelkih štirih glavnih proizvajalcev; ker razširjenost pretihotapljenih izdelkov teh proizvajalcev upada; ker je na današnjem trgu vedno več cigaret brez blagovne znamke („cheap whites“) in ker so skoraj vse od 600 milijonov cigaret, zaseženih leta 2015 s pomočjo Evropskega urada za boj proti goljufijam, brez blagovne znamke; ker ocene družbe za raziskovanje podatkov Euromonitor z dne 11. junija 2015 kažejo, da se je v zadnjih petih letih skupni obseg nezkonitega trga s cigaretami v EU s 64 milijard nekoliko povečal na 66 milijard cigaret; ker sta kljub splošnemu upadanju števila zasegov cigaret družbe Philip Morris International in znamk treh drugih glavnih proizvajalcev tobačnih izdelkov količina in razpoložljivost nezakonitih izdelkov na tobačnem trgu EU še vedno zaskrbljujoči;
G. ker so bili sporazumi sklenjeni prikrito in ob pomanjkanju preglednosti; ker ni podatkov o tem, kako so države članice porabile denar, ki so ga prejele v okviru teh sporazumov;
H. ker bo sporazum z družbo Philip Morris International prenehal veljati julija 2016, kar pomeni, da se bodo morale pogodbenice kmalu sestati in preučiti, ali ga je smiselno podaljšati; ker se je tudi Komisija zavezala ratifikaciji protokola Svetovne trgovinske organizacije, da bi se borila proti nezakoniti trgovini s tobačnimi izdelki, in tudi temu, da k njegovi ratifikaciji povabi tretje države;
I. ker se ratifikacija protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki pričakuje od vseh držav članic EU in jih je pet to že naredilo; ker bo protokol začel veljati, ko ga bo ratificiralo 40 pogodbenic;
J. ker so po navedbah sekretariata Okvirne konvencije Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom sporazumi s tobačno industrijo, vključno s tistimi z EU in Interpolom, v nasprotju s to okvirno konvencijo, saj služijo interesom tobačnih družb in ogrožajo napredek na področju nadzora nad tobakom;
1. močno obžaluje, da je Komisija oceno sporazuma z družbo Philip Morris International objavila šele 21. februarja 2016, čeprav jo je Parlament večkrat pozval k temu; meni, da je ta zamuda pri objavi resna napaka Komisije, ki s tem ni izpolnila svojih obveznosti glede preglednosti tako do Parlamenta kot do državljanov EU;
2. ugotavlja, da je v oceni navedeno, da ni mogoče dokazati nobene neposredne vzročne povezave med sporazumom z družbo Philip Morris International ter zmanjšanjem zasegov, čeprav so zasegi pristnih izdelkov te družbe od leta 2006 upadli za približno 85 %;
3. poudarja, da posebni parametri, uporabljeni v sporazumu z družbo Philip Morris International, določajo prag prijave pri 50.000 in da je upad prijavljenih zasegov mogoče povezati z različnimi operativnimi metodami, zlasti s povečanjem rednega tihotapljenja manjših količin („trgovina prek mravljic“); želi spomniti, da so razpoložljivi podatki omejeni, saj države članice redko poročajo pod tem pragom;
4. obžaluje, da Komisija in države članice od tobačne industrije letno prejemajo precejšnja plačila za boj proti ponarejanju njenih cigaret, in meni, da bi z upoštevanjem možnosti podaljšanja sporazumov ogrozili verodostojnost pravega boja proti tihotapljenju cigaret; želi spomniti, da ni na voljo nobenih podatkov o tem, kako države članice uporabljajo ta plačila, in obžaluje to pomanjkanje preglednosti;
5. poudarja, da je že v direktivi o tobačnih izdelkih navedena pravna zahteva, da morajo tobačne družbe uvesti in vzdrževati sistem za prepoznavanje in sledenje, ki mora za cigarete in tobak za zvijanje delovati od 20. maja 2019, za druge tobačne izdelke pa od 20. maja 2024; želi spomniti, da je v protokolu k okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije iz leta 2015 določena podobna splošna zahteva, ki naj bi začela veljati leta 2022 ali 2023; poudarja tudi, da morajo biti izvedbeni in delegirani akti o prihodnjem sistemu sledljivosti, ki jih je treba sprejeti v skladu s členom 15 direktive o tobačnih izdelkih, združljivi z določbami protokola na isto temo (člen 8);
6. obžaluje, da Komisija in države članice ne morejo zagotoviti neodvisnega sistema za prepoznavanje in sledenje; obžaluje tudi, da nekatere države članice s tobačnimi družbami že razpravljajo o sporazumih za vzpostavitev sistemov za prepoznavanje in sledenje, preden so bili standardi glede sledljivosti določeni z delegiranimi akti in preden je EU ratificirala Protokol za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom;
7. poziva Komisijo, naj čim prej ratificira Protokol za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom, ter pozdravlja njeno zavezanost, da k njegovi ratifikaciji pozove tretje države; želi spomniti, da protokol jasno prepoveduje neprimerne stike s tobačno industrijo;
8. naroči Komisiji, naj ustavi vse nadaljnje stike z družbo Philip Morris International in drugimi proizvajalci tobačnih izdelkov v zvezi z morebitnim podaljšanjem tobačnih sporazumov, ter jo poziva, naj veljavnih sporazumov ne obnovi, podaljša ali se o njih ponovno pogaja;
9. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.