Dokument zasedanja
2.3.2016
PREDLOG RESOLUCIJE
k vprašanjem za ustni odgovor B8-0109/2016 , B8-0110/2016 , B8-0111/2016 , B8-0112/2016 , B8-0113/2016 , B8-0114/2016 in B8-0115/2016
v skladu s členom 128(5) Poslovnika
o tehnični oceni Komisije o izkušnjah, pridobljenih s Sporazumom o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnim odpustom z dne 9. julija 2004, sklenjenim med družbo Philip Morris International in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami, in o bližajočem se prenehanju veljavnosti sporazuma
( 2016/2555(RSP) )
Ingeborg Gräßle, Petri Sarvamaa
v imenu skupine PPE
Resolucija Evropskega parlamenta o tehnični oceni Komisije o izkušnjah, pridobljenih s Sporazumom o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnim odpustom z dne 9. julija 2004, sklenjenim med družbo Philip Morris International in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami, in o bližajočem se prenehanju veljavnosti sporazuma
( 2016/2555(RSP) )
Evropski parlament,
– ob upoštevanju Sporazuma o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnega odpusta z dne 9. julija 2004, sklenjenega med družbo Philip Morris International (v nadaljnjem besedilu: PMI) in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami,
– ob upoštevanju Direktive 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES[1],
– ob upoštevanju protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki, sprejetega na peti seji konference podpisnic Okvirne konvencije Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom s sklepom št. FCTC/COP5 (1) z dne 12. novembra 2012,
– ob upoštevanju delovnega dokumenta služb Komisije z dne 24. februarja 2016 z naslovom Technical assessment of the experience made with the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release of 9 July 2004 among Philip Morris International and affiliates, the Union and its Member States (Tehnična ocena izkušnje, pridobljene s Sporazumom o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnim odpustom z dne 9. julija 2004, sklenjenim med družbo Philip Morris International in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami) ( SWD(2016)0444 ),
– ob upoštevanju svoje resolucije z dne 11. oktobra 2007 o posledicah sporazuma med Skupnostjo, državami članicami in družbo Philip Morris o stopnjevanju boja proti goljufijam in tihotapljenju cigaret ter napredku, ki je bil dosežen pri izvajanju priporočil parlamentarnega preiskovalnega odbora za tranzitni sistem Skupnosti[2],
– ob upoštevanju vprašanj za Komisijo o tehnični oceni izkušenj, pridobljenih s Sporazumom o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošnim odpustom z dne 9. julija 2004, sklenjenim med družbo Philip Morris International in njenimi povezanimi družbami ter Unijo in njenimi državami članicami, in o bližajočem se prenehanju veljavnosti sporazuma ( O-000010/2016 – B8-0109/2016 , O-000014/2016 – B8-0110/2016 , O-000015/2016 – B8-0111/2016 , O-000016/2016 – B8-0112/2016 , O-000017/2016 – B8-0113/2016 , O-000018/2016 – B8-0114/2016 in O-000019/2016 – B8-0115/2016 ),
– ob upoštevanju člena 128(5) in člena 123(2) Poslovnika,
A. ker je tihotapljenje tobaka hudo kaznivo dejanje, ki prispeva k financiranju drugih mednarodnih dejavnosti organiziranega kriminala, kot so terorizem ter trgovina z ljudmi, prepovedanimi drogami in orožjem;
B. ker goljufije na področju tobaka ogrožajo javno zdravje in pomenijo še večje tveganje za zdravje kot pristne cigarete; ker se ponarejene cigarete nezakonito proizvajajo in uvažajo, zato uporabljene sestavine niso znane;
C. ker goljufije na področju tobaka spodkopavajo protikadilsko politiko, saj z lajšanjem dostopa do (običajno cenejših) tobačnih izdelkov zlasti za mlade in skupine z nizkimi prihodki širijo epidemijo tobaka;
D. ker zaradi kajenja vsako leto prezgodaj umre 700 000 državljanov EU;
E. ker je glavni cilj sporazuma z družbo PMI zmanjšati razširjenost pretihotapljenih tobačnih izdelkov te družbe na nezakonitem trgu tobačnih izdelkov v EU;
F. ker je Komisija v tehnični oceni sporazuma z družbo PMI ugotovila, da je bil ta glavni cilj dejansko dosežen, vendar zmanjšanje števila pretihotapljenih izdelkov te družbe ni privedlo do splošnega zmanjšanja števila prepovedanih izdelkov na trgu EU;
G. ker je sporazum z družbo PMI doslej prinašal finančne koristi za javne prihodke v višini približno 1 milijarde EUR letno in 68,2 milijonov EUR od plačil pri zasegu, razdeljenih med Komisijo (približno 10 %) in države članice (približno 90 %);
H. ker bo sporazum s PMI prenehal veljati 9. julija 2016;
I. ker se je tržno okolje od sklenitve sedanjega sporazuma s PMI precej spremenilo, saj se je zlasti povečala količina cigaret brez blagovne znamke, ki se jim pogosto reče „cheap whites“;
J. ker je od sklenitve sedanjega sporazuma s PMI prišlo do pomembnih sprememb zakonodajnega okvira, zlasti s sprejetjem Direktive 2014/40/EU o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov ter Protokola k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom;
K. ker Evropsko sodišče trenutno obravnava zadeve C-358/14 Poljska proti Parlamentu in Svetu, C-477/14 Pillbox 38 (UK) Limited in C-547/14 Philip Morris Brands SARL in drugi, ki oporekajo Direktivi 2014/40/EU, omenjeni proizvajalci tobačnih izdelkov pa bi jih morali čim prej umakniti;
1. pozdravlja Protokol za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki, ki je bil sprejet v zvezi z Okvirno konvencijo Svetovne zdravstvene organizacije o nadzoru tobaka, in poziva k zaključku postopka ratifikacije, da bi sistem za prepoznavanje in sledenje začel delovati do leta 2022 ali 2023;
2. pozdravlja sprejetje Direktive 2014/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. aprila 2014 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic o proizvodnji, predstavitvi in prodaji tobačnih in povezanih izdelkov in razveljavitvi Direktive 2001/37/ES[3] (direktiva o tobačnih izdelkih);
3. poudarja, da sta Protokol k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije o nadzoru tobaka in direktiva o tobačnih izdelkih ključna instrumenta EU v boju proti nezakoniti trgovini s tobakom;
4. pozdravlja tehnično oceno Komisije o izkušnjah, pridobljenih s sporazumom z družbo PMI; obžaluje pa, da je bila ocena objavljeni šele 24. februarja 2016, čeprav je bila napovedana že maja 2015, kar je spodkopalo možnost Parlamenta, da bi pravočasno izrazil svoje mnenje o tej zapleteni in občutljivi zadevi;
5. je seznanjen z oceno Komisije, da je sporazum s PMI uspešno dosegel cilj zmanjšanja količine pretihotapljenih tobačnih izdelkov družbe PMI na nezakonitem trgu EU, saj se je obseg zaseženih pristnih cigaret družbe PMI v državah članicah med letoma 2006 in 2014 zmanjšal za približno 85 %;
6. ugotavlja pa, da upad tihotapljenja cigaret družbe PMI ni vodil v splošno zmanjšanje količine prepovedanih izdelkov na trgu EU; ugotavlja tudi, da pretihotapljene izdelke velikih proizvajalcev vse bolj nadomeščajo drugi izdelki, med drugim cigarete brez blagovne znamke („cheap whites“), ki so običajno proizvedene v tretjih državah;
7. poudarja, da se je tržno okolje od sklenitve sedanjega sporazuma z družbo PMI bistveno spremenilo, saj se je zlasti povečala prisotnost cigaret brez blagovne znamke; dodaja pa, da sporazum z družbo PMI nikoli ni bil namenjen obravnavanju vprašanja tihotapljenja teh cigaret v EU;
8. ugotavlja, da so Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) in carinski organi številnih držav članic poudarili dodano vrednost sporazuma za svoje preiskovalne dejavnosti;
9. ugotavlja, da so družbe na podlagi sporazumov o tobaku uvedle poostren nadzor nad proizvodnjo, strankami in pogodbeniki, skladišči in prevozom cigaret ter sprejemljivimi oblikami plačila za cigarete;
10. obžaluje, da Komisija pri upravljanju tobačnih sporazumov ni vedno delovala pregledno in da je pri tem morda prišlo do navzkrižja interesov, prav tako pa se na tem področju ni izvajal pravi demokratični nadzor;
11. poziva Komisijo, naj sprejme vse potrebne ukrepe za zagotovitev največje možne preglednosti pri pogovorih o možnosti podaljšanja veljavnosti sporazuma, vključno z ustrezno udeležbo Parlamenta;
12. je zelo zaskrbljen, ker se proračun Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) delno financira z letnimi plačili tobačne industrije, kot je navedeno v tobačnih sporazumih, to pa lahko vodi v določeno navzkrižje interesov;
13. pozdravlja, da si Komisija od leta 2014 prizadeva za izboljšanje upravljanja in izvajanja sporazuma z družbo PMI, vključno z vzpostavitvijo novega laboratorija za preskušanje zaseženih cigaret in novo računalniško aplikacijo (ToSMA) za izmenjavo informacij o zasegih;
14. poziva Komisijo, naj preuči načine za dodatno izboljšanje nadzornih mehanizmov v zvezi z analizo zaseženih cigaret, da bi čim bolj zmanjšali tveganje napačne določitve proizvajalca;
15. ugotavlja, da bi moral sistem za prepoznavanje in sledenje, določen v direktivi o tobačnih izdelkih, začeti delovati maja 2019;
16. poudarja, da mora Komisija nemudoma ukrepati za zagotovitev celovitega prenosa direktive o tobačnih izdelkih v vseh državah članicah;
17. ugotavlja tudi, da bo protokol za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki začel veljati šele leta 2022 ali 2023 ali kasneje;
18. poudarja, da se je treba proti nedovoljeni trgovini, ponarejanju in davčnim utajam nenehno boriti; meni, da bi si morala zato Komisija prizadevati za reševanje trenutnih razmer na pregleden in odgovoren način ter v to vključiti Evropski parlament, saj bi lahko sedanji sporazum z družbo PMI prenehal veljati pred začetkom veljavnosti direktive o tobačnih izdelkih in protokola k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije za nadzor nad tobakom;
19. poudarja, da bi bilo treba pri vseh pogajanjih, ki bi lahko vodila k podaljšanju veljavnosti sporazuma, upoštevati, da se je regulativno okolje od sklenitve sedanjega sporazuma precej spremenilo;
20. zato poudarja, da bi morebitno podaljšanje veljavnosti sporazuma lahko šteli za prehodno ureditev, s čimer bi preprečili pravno vrzel do začetka veljavnosti direktive o tobačnih izdelkih in protokola za odpravo nezakonite trgovine s tobačnimi izdelki;
21. poziva družbo PMI, naj še naprej izvaja določbe o prepoznavanju in sledenju ter skrbnem pregledu („know your customer“) iz sedanjega sporazuma, ne glede na to, ali bo obnovljen;
22. je zaskrbljen, ker trenutno veljavni sporazum z družbo PMI ne obravnava vprašanja cigaret brez blagovne znamke, saj ne spadajo v njegovo področje uporabe; zato poziva Komisijo, naj pripravi akcijski načrt, v katerem bodo določeni novi ukrepi za nujno reševanje tega problema;
23. poziva Komisijo, naj preuči možnost, da bi z začetkom veljavnosti protokola k Okvirni konvenciji Svetovne zdravstvene organizacije o nadzoru tobaka prenehali veljati ostali trije sporazumi s proizvajalci tobačnih izdelkov;
24. poziva Komisijo, naj pripravi dodaten predpis o uporabi določb o prepoznavanju in sledenju ter skrbnem pregledu („know your customer“) za surovi tobak, filtre in papir, ki se uporabljajo v tobačni industriji, ki bo dodatno prispeval k boju proti pretihotapljenim in ponarejenim izdelkom;
25. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic.