Έγγραφο συνόδου
2.3.2016
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
εν συνεχεία των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0109/2016 , B8-0110-2016, B8-0111/2016 , B8-0112/2016 , B8-0113/2016 , B8-0114/2016 και B8-0115/2016
σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού
σχετικά με τη συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή, της 9ης Ιουλίου 2004, μεταξύ αφενός της Philip Morris International και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών, και αφετέρου της Ένωσης και των κρατών μελών της
( 2016/2555(RSP) )
Inés Ayala Sender, Gilles Pargneaux
εξ ονόματος της Ομάδας S&D
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή, της 9ης Ιουλίου 2004, μεταξύ αφενός της Philip Morris International και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών, και αφετέρου της Ένωσης και των κρατών μελών της
( 2016/2555(RSP) )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τη συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή, της 9ης Ιουλίου 2004, μεταξύ αφενός της Philip Morris International (PMI) και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών, και αφετέρου της Ένωσης και των κρατών μελών της,
– έχοντας υπόψη την οδηγία 2014/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Απριλίου 2014, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση προϊόντων καπνού και συναφών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 2001/37/ΕΚ[1],
– έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο για την εξάλειψη του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού που εγκρίθηκε κατά την πέμπτη σύνοδο της διάσκεψης των μερών της σύμβασης πλαισίου του ΠΟΥ για τον έλεγχο του καπνού με την απόφαση FCTC/COP5 (1) της 12ης Νοεμβρίου 2012,
– έχοντας υπόψη το έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής, της 24ης Φεβρουαρίου 2016, σχετικά με την τεχνική αξιολόγηση της εμπειρίας που αποκτήθηκε με τη συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή, της 9ης Ιουλίου 2004, μεταξύ αφενός της Philip Morris International και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών, και αφετέρου της Ένωσης και των κρατών μελών της ( SWD(2016)0044 ),
– έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 11ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με τις συνέπειες της συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας, κρατών μελών και της Philip Morris για την εντατικοποίηση της καταπολέμησης της απάτης και του λαθρεμπορίου τσιγάρων και την πρόοδο που σημειώνεται στην εφαρμογή των συστάσεων της Εξεταστικής Επιτροπής του Κοινοβουλίου για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης[2],
– έχοντας υπόψη τις ερωτήσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τη συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή, της 9ης Ιουλίου 2004, μεταξύ αφενός της Philip Morris International και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών, και αφετέρου της Ένωσης και των κρατών μελών της ( O-000010/2016 – B8-0109/2016 , O-000014/2016 – B8-0110-2016, O-000015/2016 – B8-0111/2016 , O-000016/2016 – B8-0112/2016 , O-000017/2016 – B8-0113/2016, O-000018/2016 – B8-0114/2016 και O-000019 – B8-0115/2016 ),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 128 παράγραφος 5 και το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι κύριος στόχος της συμφωνίας ΡΜΙ είναι να μειωθεί το λαθρεμπόριο προϊόντων PMI στην παράνομη αγορά καπνού της ΕΕ·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η τεχνική αξιολόγηση της Επιτροπής όσον αφορά τη συμφωνία ΡΜΙ καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο εν λόγω κύριος στόχος έχει όντως επιτευχθεί, αλλά η μείωση του λαθρεμπορίου προϊόντων PMI δεν έχει οδηγήσει σε συνολική μείωση του αριθμού των παράνομων προϊόντων στην αγορά της ΕΕ·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι από τη συμφωνία ΡΜΙ έχουν προκύψει, για τα δημόσια έσοδα, οικονομικά οφέλη ύψους περίπου 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων σε ετήσιες πληρωμές και 68,2 εκατομμυρίων ευρώ σε πληρωμές κατάσχεσης, κατανεμημένα μεταξύ της Επιτροπής (περίπου 10%) και των κρατών μελών (περίπου 90%)·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η συμφωνία PMI πρόκειται να λήξει στις 9 Ιουλίου 2016·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν επέλθει σημαντικές αλλαγές στο περιβάλλον της αγοράς από τη στιγμή που υπογράφηκε η τρέχουσα συμφωνία PMI, ιδίως η αύξηση της παρουσίας τσιγάρων χωρίς εμπορικό σήμα, που συχνά αναφέρονται ως «cheap whites» («φθηνά λευκά» τσιγάρα), και η ανάπτυξη του νέου τομέα των πωλήσεων υγρής νικοτίνης για ηλεκτρονικά τσιγάρα·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν επέλθει σημαντικές αλλαγές στο ρυθμιστικό περιβάλλον από τη στιγμή που υπογράφηκε η τρέχουσα συμφωνία PMI, ιδίως η έγκριση της οδηγίας 2014/40/ΕΕ σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση προϊόντων καπνού και συναφών προϊόντων, και του πρωτοκόλλου της σύμβασης πλαισίου του ΠΟΥ για τον έλεγχο του καπνού·
Z. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι υποθέσεις C-358/14 Πολωνία κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου, C-477/14 Pillbox 38 (UK) Limited και C-547/14 Philip Morris Brands SARL κ.λπ., με τις οποίες προσβάλλεται η οδηγία 2014/40/ΕΕ, εκκρεμούν ενώπιον του Δικαστηρίου της ΕΕ και θα πρέπει να αποσυρθούν από τους εν λόγω κατασκευαστές προϊόντων καπνού το συντομότερο δυνατόν·
1. εκφράζει την ικανοποίησή του για το πρωτόκολλο για την εξάλειψη του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού («πρωτόκολλο ΣΠΕΚ»), το οποίο εγκρίθηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης πλαισίου του ΠΟΥ για τον έλεγχο του καπνού, και ζητεί να ολοκληρωθεί εγκαίρως η διαδικασία κύρωσης μέχρι το 2022 ή το 2023·
2. εκφράζει την ικανοποίησή του για την έγκριση της οδηγίας 2014/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Απριλίου 2014, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση προϊόντων καπνού και συναφών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 2001/37/ΕΚ[3] («οδηγία για τα προϊόντα καπνού»)·
3. τονίζει ότι το πρωτόκολλο ΣΠΕΚ μαζί με την οδηγία για τα προϊόντα καπνού αποτελούν τα βασικά μέσα της ΕΕ για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού·
4. εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η τεχνική αξιολόγηση της Επιτροπής όσον αφορά την εμπειρία από τη συμφωνία ΡΜΙ δημοσιεύτηκε μόλις στις 24 Φεβρουαρίου 2016, παρότι είχε ανακοινωθεί από τον Μάιο του 2015, με αποτέλεσμα να υπονομεύεται η ικανότητα του Κοινοβουλίου να διατυπώσει εγκαίρως τη θέση του σχετικά με αυτό το πολύπλοκο και λεπτό ζήτημα·
5. εκφράζει την ικανοποίησή του για το συμπέρασμα της τεχνικής αξιολόγησης της Επιτροπής ότι με τη συμφωνία PMI επιτεύχθηκε όντως ο στόχος της μείωσης του λαθρεμπορίου προϊόντων PMI στην παράνομη αγορά καπνού της ΕΕ·
6. σημειώνει, ωστόσο, ότι αυτή η μείωση του λαθρεμπορίου προϊόντων PMI δεν οδήγησε σε συνολική μείωση των παράνομων προϊόντων στην αγορά της ΕΕ·
7. επισημαίνει τις σημαντικές αλλαγές που έχουν επέλθει στο περιβάλλον της αγοράς από τη στιγμή που υπογράφηκε η τρέχουσα συμφωνία PMI, ιδίως την αύξηση της παρουσίας «φθηνών λευκών» τσιγάρων·
8. σημειώνει ότι το σύστημα παρακολούθησης και εντοπισμού που προβλέπεται στην οδηγία για τα προϊόντα καπνού θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή τον Μάιο του 2019·
9. τονίζει ότι η Επιτροπή πρέπει να λάβει άμεσα μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει την πλήρη μεταφορά της οδηγίας για τα προϊόντα καπνού στο εθνικό δίκαιο όλων των κρατών μελών·
10. σημειώνει ότι αρκετά κράτη μέλη έχουν δηλώσει ανεπίσημα στην Επιτροπή ότι έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία μεταφοράς της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο· καλεί την Επιτροπή να παράσχει πλήρη ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά τη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο, μετά τη λήξη της προθεσμίας στις 20 Μαΐου 2016·
11. υπενθυμίζει ότι το πρωτόκολλο ΣΠΕΚ θα τεθεί σε ισχύ το νωρίτερο το 2022 ή το 2023·
12. σημειώνει ότι οι βασικές διατάξεις του πρωτοκόλλου ΣΠΕΚ όσον αφορά την παρακολούθηση και τον εντοπισμό, θα αρχίσουν να παράγουν αποτελέσματα πέντε έτη μετά την έναρξη ισχύος του πρωτοκόλλου·
13. σημειώνει ότι μέχρι σήμερα 15 χώρες έχουν κυρώσει το πρωτόκολλο ΣΠΕΚ, συμπεριλαμβανομένων πέντε κρατών μελών της ΕΕ, και ότι η ΕΕ προετοιμάζεται επί του παρόντος να το κυρώσει·
14. καλεί την Επιτροπή να εξασφαλίσει την έγκαιρη κύρωση του πρωτοκόλλου ΣΠΕΚ από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, καθώς και από βασικές τρίτες χώρες·
15. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι τυχόν παράταση της συμφωνίας PMI θα μπορούσε να υπονομεύσει τις προσπάθειες της ΕΕ να εξασφαλιστεί η έγκαιρη κύρωση του πρωτοκόλλου ΣΠΕΚ·
16. εκφράζει την πεποίθησή του ότι η ανανέωση της συμφωνίας ΡΜΙ ενδέχεται να μην είναι συμβατή με τις υποχρεώσεις της ΕΕ δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 3 του πρωτοκόλλου ΣΠΕΚ, γεγονός που θα μπορούσε να βλάψει τη φήμη της ΕΕ ως ηγετικής δύναμης στις παγκόσμιες προσπάθειες για έλεγχο του καπνού·
17. τονίζει ότι η συμφωνία ΡΜΙ, κατά την αρχική σύναψή της το 2004, ήταν ένα καινοτόμο και αποτελεσματικό εργαλείο για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού, αλλά τονίζει ότι από τότε έχουν επέλθει σημαντικές αλλαγές στην αγορά και το ρυθμιστικό περιβάλλον·
18. θεωρεί, ως εκ τούτου, ότι η συμφωνία ΡΜΙ δεν παρέχει πλέον προστιθέμενη αξία στις προσπάθειες της ΕΕ για καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού·
19. ζητεί, επομένως, από την Επιτροπή να μην επιδιώξει την παράταση ή την αναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας ΡΜΙ μετά την τρέχουσα ημερομηνία λήξης·
20. σημειώνει ότι οι λοιπές τρεις συμφωνίες με κατασκευαστές προϊόντων καπνού παραμένουν σε ισχύ, έως το 2022 για την Japan Tobacco International και το 2030 για την British American Tobacco και την Imperial Tobacco Limited·
21. εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι οι τέσσερις συμφωνίες με κατασκευαστές προϊόντων καπνού δεν καλύπτουν το ζήτημα των «φθηνών λευκών» τσιγάρων· καλεί, ως εκ τούτου, την Επιτροπή να υποβάλει ένα σχέδιο δράσης που θα καθορίζει νέα μέτρα για την κατεπείγουσα αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος·
22. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.