Dokument s plenarne sjednice
2.3.2016
PRIJEDLOG REZOLUCIJE
podnesen nakon izjave potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
o stanju u Eritreji
( 2016/2568(RSP) )
Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Barbara Spinelli, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Kostas Chrysogonos
u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a
Rezolucija Europskog parlamenta o stanju u Eritreji
( 2016/2568(RSP) )
Europski parlament,
– uzimajući u obzir Opću deklaraciju o ljudskim pravima iz 1948.,
– uzimajući u obzir Deklaraciju UN-a iz 1981. o ukidanju svih oblika nesnošljivosti i diskriminacije na temelju vjeroispovijesti i uvjerenja,
– uzimajući u obzir Ženevsku konvenciju iz 1951. i Pakt iz New Yorka iz 1967.,
– uzimajući u obzir izvješće posebne izvjestiteljice Ujedinjenih naroda o stanju ljudskih prava u Eritreji iz svibnja 2014.,
– uzimajući u obzir revidirani Sporazum iz Cotonoua i njegovu odredbu o demokraciji i ljudskim pravima;
– uzimajući u obzir inicijativu o migracijskoj ruti između EU-a i Roga Afrike pokrenutu 28. studenoga 2014. godine,
– uzimajući u obzir članak 21. Ugovora o Europskoj uniji,
– uzimajući u obzir članak 208. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
– uzimajući u obzir Europski konsenzus o razvoju iz prosinca 2005.,
– uzimajući u obzir zaključni dokument s Četvrtog foruma na visokoj razini o učinkovitosti pomoći iz prosinca 2011. o partnerstvu za učinkovitu razvojnu suradnju,
– uzimajući u obzir izjavu glasnogovornice Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) o političkim zatvorenicima u Eritreji od rujna 2014.,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da je 1993. Eritreja stekla neovisnost od Etiopije nakon tridesetogodišnjeg rata; budući da je prema procjenama od 1998. do 2000. rat na granici s Etiopijom odnio između 54 000 i 137 000 žrtava;
B. budući da je Eritreja jedna od najnerazvijenijih zemalja na svijetu; budući da više od polovice (61 %) od procijenjenih 6 milijuna stanovnika Eritreje ima ili je mlađe od 25 godina; budući da se Eritreja nalazi na 186. od 188 mjesta u okviru indeksa ljudskog razvoja Programa UN-a za razvoj; budući da 69,0 % stanovništva živi ispod granice siromaštva;
C. budući da je Eritreja ozbiljno ugrožena klimatskim promjenama koje mogu imati dramatične posljedice na prehranu, pristup vodi i odvodnji, zdravlje i smještaj;
D. budući da od 1993. Eritreja nije održala demokratske izbore; budući da eritrejski Ustav, koji je ratificiran 1996., nikad nije proveden te se od 2001. država postupno pretvara u diktaturu; budući da je u siječnju 2013., nakon takozvane „pobune prognane oporbe koja je predstavljena kao neuspjeli udarˮ, uslijedio novi val masovnih uhićenja; budući da je ta pobuna iskorištena kao opravdanje za zatvaranje države;
E. budući da vlasti Eritreje svaki oblik oporbe i u državi i u inozemstvu smatraju provokacijom te pojedince maltretiraju, progone, a u nekim im slučajevima prijete smrću i ubijaju ih;
F. budući da se ne primjenjuje zakon kojim se trajanje vojnog roka u Eritreji ograničava na najviše 36 mjeseci ; budući da su uvjeti u kojima se služi vojni rok slični ropstvu i jedan su od glavnih razloga zbog kojeg mladi ljudi napuštaju državu;
G. budući da je otprilike 305 000 Eritrejaca odnosno 5 % stanovništva napustilo državu zbog dramatičnog stanja ljudskih prava i stagnacije gospodarstva; budući da je prema riječima visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice od 200 000 osoba koje su 2014. uspjele prijeći Sredozemlje oko 18 % ili skoro svaki peti izbjeglica bio Eritrejac;
H. budući da režim u Eritreji od eritrejske dijaspore zahtijeva plaćanje poreza za obnovu i oporavak (RRT) u iznosu od barem 2 % njezine zarade; budući da se eritrejskoj dijaspori redovito prijeti, uključujući prijetnje odmazdama njihovih obitelji koje još žive u Eritreji;
I. budući da su eritrejske vlasti odbile ulazak u zemlju posebnoj izvjestiteljici Ujedinjenih naroda o stanju ljudskih prava imenovanoj u listopadu 2012. radi istraživanja razloga rastućeg egzodusa; budući da se prijetilo i posebnoj izvjestiteljici Ujedinjenih naroda o stanju ljudskih prava;
J. budući da je Istražna komisija Ujedinjenih naroda i Eritreji 2015. zaključila da je eritrejska vlada uključena u „sustavna, raširena i teška kršenja ljudskih pravaˮ izvršena u „kontekstu potpunog izostanka vladavine pravaˮ; budući da uobičajeni obrasci zlostavljanja uključuju prisilni rad tijekom vojne obveze, proizvoljna uhićenja, pritvore, izvansudska pogubljenja te prisilne nestanke zajedno s mučenjem, ponižavajuće postupanje u pritvoru, ograničenja slobode izražavanja i kretanja, zlostavljanja radnika UN-a, organizacija civilnog društva, novinara i pripadnika skupine LGTBI i represije slobode vjeroispovijesti, koja bi se prema posebnom izvjestitelju UN-a o stanju ljudskih prava u Eritreji mogla smatrati zločinima protiv čovječnosti;
K. budući da su ljudska prava univerzalna, neotuđiva, nedjeljiva, međuovisna i međusobno povezana; budući da je razvoj pravo; budući da se prema nekolicini nevladinih organizacija i posebnoj izvjestiteljici UN-a o stanju ljudskih prava u Eritreji standardi slobode tiska i slobode izražavanja smatraju među najgorima na svijetu;
L. budući da je najmanje 21 eritrejski pisac i novinar uhićen na temelju nepoznatih optužbi, uključujući švedsko-eritrejskog pisca Dawita Isaaka, te su otad pritvoreni u izolaciji bez optužbe ili sudskog procesa; budući da postoje ozbiljne optužbe da su otada možda umrli u užasnim uvjetima eritrejskih zatvora;
M. budući da nema dokaza da postoje organizacije civilnog društva; budući da to ometa učinkovitost međunarodne pomoći Eritreji;
N. budući da Rog Afrike jest i oduvijek je bio važna geostrateška regija; budući da je danas cijela regija destabilizirana; budući da zemlje Perzijskog zaljeva pogoršavaju tu destabilizaciju, osobito u kontekstu rata u Jemenu; budući da te zemlje imaju privilegirane odnose s Eritrejom, uključujući Saudijsku Arabiju, Katar i Ujedinjene Arapske Emirate koji za svoje vojne intervencije u Jemenu koriste eritrejske logističke objekte, kao što je luka Assab;
O. budući da Europska unija smatra Eritreju, a naročito neke od njezinih država članica koje su kolonizirale dio regije, kao stratešku zemlju za svoje geopolitičke i gospodarske interese;
P. budući da bi se međunarodna pomoć, koja uključuje razvojnu pomoć, trebala primarno usredotočiti na potrebe stanovništva, demokraciju, vladavinu prava, univerzalnost i nedjeljivost ljudskih prava i temeljnih sloboda, poštovanje ljudskog dostojanstva, načela jednakosti i solidarnosti te poštovanje načela Povelje UN-a i međunarodnog prava;
Q. budući da od njezine neovisnosti 1993. EU financira projekte u Eritreji; budući da je 2001. Eritreja obustavila svoju suradnju s Europskom unijom kada je protjerala gotovo sve strane humanitarne agencije koje su djelovale u zemlji;
R. budući da su 28. studenog 2015. ministri 28 država EU-a, nekoliko afričkih država među kojima i Eritreja te Europska i Afrička unija pokrenule inicijativu o migracijskoj ruti između EU-a i Roga Afrike, poznatu i kao Kartumski proces, čiji je cilj eksternalizacija nadzora granice EU-a i ograničenje broja migranata koji putuju u Europu pod izlikom borbe protiv trgovine ljudima i krijumčarenja migranata; budući da Kartumski proces znači i međunarodni legitimitet i financijsku potporu eritrejskom režimu; budući da su u veljači eritrejske vlasti objavile da taj sporazum ne uključuje reformu politike eritrejske vojne službe;
S. budući da je talijansko predsjedništvo EU-a promicalo Kartumski proces s ciljem borbe protiv trgovine ljudima i krijumčarenja migranata i temeljnih uzroka migracija; budući da Eritreja može biti korisnik mjera u okviru Hitnog uzajamnog fonda EU-a za Afriku te da može primiti dodatno financiranje usmjereno posredstvom Europskog instrumenta za demokraciju i ljudska prava;
1. smatra da se problemi Eritreje mogu trajno riješiti jedino promicanjem slobodne, demokratske i stabilne države u kojoj se mogu poboljšati prava i dostojanstvo ljudi te jamčiti jednaka prava svih građana i borbom protiv korupcije;
2. snažno osuđuje sve veća sustavna kršenja ljudskih prava u Eritreji te osuđuje njihove strašne posljedice za stanovništvo Eritreje i za regiju u cjelini;
3. snažno osuđuje sustavno zlostavljanje novinara i predstavnika organizacija civilnog društva u Eritreji; isto tako osuđuje i sustavne prijetnje eritrejskoj dijaspori, uključujući RRT;
4. zabrinut je zbog raširene povezanosti između poduzeća i politike te korupcije u Eritreji; traži neovisnu međunarodnu istragu o uključenosti poduzeća iz EU-a u kršenje ljudskih prava, osobito u obliku ropstva te njihovo prešutno odobravanje i potporu eritrejskom režimu;
5. duboko je zabrinut zbog gospodarskog i socijalnog stanja u kojemu se nalazi stanovništvo cijele Eritreje, a posebno izbjeglice i raseljene osobe čiji će broj nastaviti rasti s obzirom na drastično stanje ljudskih prava u samoj zemlji i napetosti u susjednim zemljama;
6. snažno osuđuje Kartumski proces kojim se ozakonjuju vlade koje su same izvor migracija; osuđuje financijsku potporu EU-a politici čiji je cilj eksternalizacija granične kontrole pod izlikom borbe protiv trgovine i organiziranje „informativne kampanjeˮ koja zapravo autoritarne režime i diktature bez promjene unutarnjih politika takvih zemalja kao što je Eritreja proglašava zakonitim;
7. osuđuje sve vrste političke uvjetovanosti, uključujući suradnju u upravljanju migracijama u okviru službene razvojne pomoći; poziva EU i države članice da se učinkovito vode načelom usklađenosti razvojnih politika u svim aktivnostima koje provode u vezi s Eritrejom kako bi se zajamčilo da su pravilno usklađene i da se njima ne potkopavaju ciljevi smanjenja siromaštva i održivog razvoja; izražava žaljenje zbog rastuće tendencije razvojnih politika EU-a da slijedi geopolitičke i sigurnosne interese te privatne interese čiji je cilj profit;
8. poziva na usredotočenost na razvoj i na zaštitu prirode službene razvojne pomoći, uključujući transparentan i odgovoran sustav izvješćivanja; podsjeća na jedinstvenu ulogu službene razvojne pomoći u postizanju učinkovitih rezultata razvoja; poziva da se pomoć EU-a uskladi s međunarodno dogovorenim načelima razvojne učinkovitosti, da se usmjeri na ljudska prava, promiče jednakost spolova i osnaživanje žena te da se usmjeri na rješavanje temeljnih uzroka nejednakosti, siromaštva i kronične neishranjenosti kako bi se postigli nedavno odobreni ciljevi održivog razvoja;
9. podsjeća da ulagačke politike EU-a, osobito kad uključuju javni novac, moraju pridonijeti ostvarenju ciljeva održivog razvoja;
10. poziva Europsku uniju da poduzme hitne i učinkovite mjere za pomoć Eritrejcima u poboljšavanju otpornosti na El Niño kako bi im se zajamčila sigurnost hrane, pristup vodi i komunalnoj infrastrukturi;
11. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Vijeću AKP-a i EU-a, Istočnoafričkoj zajednici i vladama njezinih država članica, institucijama Afričke unije i glavnom tajniku Ujedinjenih naroda.