<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0604/2016</Ref><Date>10.5.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie stosunków handlowych między UE a Chinami oraz statusu gospodarki rynkowej</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2667(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124796">David Borrelli</Author>, <Author id="124777">Tiziana Beghin</Author>, <Author id="124811">Laura Agea</Author>, <Author id="124831">Isabella Adinolfi</Author>, <Author id="124844">Piernicola Pedicini</Author>, <Author id="124825">Beatrix von Storch</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4276"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy EFDD</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE582.622v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0604/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie stosunków handlowych między UE a Chinami oraz statusu gospodarki rynkowej</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2667" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2667">2016/2667(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając preambułę Traktatu o Unii Europejskiej (TUE), która stanowi, że państwa członkowskie wyrażają mocną wolę „popierania postępu gospodarczego i społecznego swych narodów poprzez urzeczywistnienie rynku wewnętrznego oraz umacnianie spójności i ochrony środowiska, przy uwzględnieniu zasady zrównoważonego rozwoju, oraz prowadzenia polityk, które zapewnią, że integracji gospodarczej towarzyszyć będzie równoczesny postęp w innych dziedzinach”,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 3 ust. 5 TUE, który stanowi, że „w stosunkach zewnętrznych Unia umacnia i propaguje swoje wartości i interesy oraz wnosi wkład w ochronę swoich obywateli”,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 17 ust. 1 TUE, który stanowi, że Komisja „wspiera ogólny interes Unii i podejmuje w tym celu odpowiednie inicjatywy”,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając swoje poprzednie rezolucje w sprawie stosunków handlowych między UE a Chinami,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mając na uwadze, że Unia Europejska i Chiny to dwa spośród największych uczestników rynku na świecie oraz że Chiny są drugim co do wielkości partnerem handlowym UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mając na uwadze, że stosunki między UE a Chinami muszą opierać się na wzajemnym szacunku oraz na równorzędnej i uczciwej współpracy w dziedzinie gospodarki i w innych dziedzinach;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mając na uwadze, że rozwój stosunków dwustronnych między UE a Chinami powinien zmierzać do poprawy standardów w zakresie praw człowieka i praw pracowniczych oraz do wzmocnienia gospodarek UE i Chin;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mając na uwadze, że art. 9 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) stanowi, że „przy określaniu i realizacji swoich polityk i działań Unia bierze pod uwagę wymogi związane ze wspieraniem wysokiego poziomu zatrudnienia, zapewnianiem odpowiedniej ochrony socjalnej [oraz] zwalczaniem wykluczenia społecznego”;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mając na uwadze, że art. 151 TFUE stanowi, że „Unia i Państwa Członkowskie [...] mają na celu promowanie zatrudnienia, poprawę warunków życia i pracy”;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mając na uwadze, że przyznanie statusu gospodarki rynkowej Chinom w obecnej sytuacji zdecydowanie niekorzystnie wpłynęłoby na przemysł, zatrudnienie i umiejętności w strategicznych sektorach gospodarczych UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mając na uwadze, że wszelkie decyzje co do tego, w jaki sposób uregulować handel chińskimi produktami będącymi przedmiotem dumpingu, muszą zapewniać zgodność z prawem UE i przepisami WTO;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mając na uwadze, że status gospodarki rynkowej znacznie utrudnia prowadzenie działań antydumpingowych w razie konieczności;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mając na uwadze, że w grudniu 2016 r. wygaśnie tylko dział 15 lit. a) pkt ii) protokołu w sprawie przystąpienia Chin do Światowej Organizacji Handlu (WTO), natomiast pozostałe części tego działu pozostaną w mocy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  mając na uwadze, że Chiny nie spełniają pięciu określonych przez UE kryteriów wymaganych do przyznania im statusu gospodarki rynkowej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  mając na uwadze, że nadwyżka zdolności produkcyjnej w Chinach już teraz wywołuje poważne konsekwencje społeczne, gospodarcze i środowiskowe w UE, o czym świadczą niedawne negatywne skutki odnotowane w sektorze stali w Wielkiej Brytanii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  mając na uwadze, że przyznanie Chinom statusu gospodarki rynkowej wywołałoby poważne konsekwencje dla stosunków handlowych z kluczowymi partnerami UE, takimi jak USA;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.  mając na uwadze, że w komunikacie Komisji z dnia 10 października 2012 r. pt. „Silniejszy przemysł europejski na rzecz wzrostu i ożywienia gospodarczego” (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0582" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0582">COM(2012)0582</ANCHOR>) mowa o dążeniu do tego, by do 2020 r. zapewnić 20-procentowy udział przemysłu w europejskim PKB;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">N.  mając na uwadze, że przyznanie Chinom statusu gospodarki rynkowej w obecnej sytuacji wywrze silny wpływ na gospodarkę europejską, powodując potencjalny spadek PKB do aż 2% i potencjalną utratę milionów miejsc pracy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">O.  mając na uwadze, że Komisja obecnie spóźnia się z przedstawieniem oceny skutków, jakie przyznanie Chinom statusu gospodarki rynkowej przyniosłoby pod względem gospodarki i zatrudnienia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  podkreśla znaczenie roli Parlamentu i odrzuca wszelkie pomniejszające ją negocjacje lub procedury instytucjonalne;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  apeluje, by partnerstwo strategiczne UE z Chinami opierało się na uczciwych stosunkach handlowych, w pełnej zgodności z przepisami WTO, na wzajemnym szacunku oraz równorzędnej i uczciwej współpracy, a także by dążono w jego ramach do poprawy standardów w zakresie praw człowieka i praw pracowniczych; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  podziela obawy wyrażone przez zainteresowane podmioty w debacie dotyczącej negatywnych konsekwencji, jakie przyznanie Chinom statusu gospodarki rynkowej miałoby pod względem zatrudnienia i przemysłu w Europie; wzywa Komisję, aby należycie wzięła pod uwagę wpływ gospodarczy i społeczny oraz potencjalną masową utratę miejsc pracy i know-how w UE, zwłaszcza w niektórych strategicznych sektorach; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  wzywa Komisję, aby nie przyznawała Chinom statusu gospodarki rynkowej i nie przechodziła na „metodologię standardową” w stosunku do importu z Chin, dopóki nie spełnią one pięciu kryteriów określonych przez UE; wzywa Komisję, aby pozostawiła ciężar dowodu po stronie producentów chińskich, dopóki Chiny nie spełnią tych pięciu kryteriów kwalifikujących je do otrzymania statusu gospodarki rynkowej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  apeluje, aby Komisja koordynowała swoje działania ze swymi głównymi partnerami handlowymi i sprzeciwiała się obieraniu przez Chiny jakiegokolwiek jednostronnego kursu, który mógłby prowadzić do pogorszenia stosunków politycznych i handlowych z tymi partnerami;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  wzywa Komisję, aby prowadziła negocjacje handlowe z Chinami, nie ulegając presji w postaci terminów i jednostronnych stanowisk;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji, a także rządom i parlamentom państw członkowskich.</p>
</Section></Motion>