<Motion lg="PT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0604/2016</Ref><Date>10.5.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DE RESOLUÇÃO</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">apresentada na sequência de declarações do Conselho e da Comissão</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">apresentada nos termos do artigo 123.º, n.º 2, do Regimento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sobre as relações comerciais entre a UE e a China e o estatuto de economia de mercado</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2667(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124796">David Borrelli</Author>, <Author id="124777">Tiziana Beghin</Author>, <Author id="124811">Laura Agea</Author>, <Author id="124831">Isabella Adinolfi</Author>, <Author id="124844">Piernicola Pedicini</Author>, <Author id="124825">Beatrix von Storch</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4276"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">em nome do Grupo EFDD</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE582.622v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0604/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolução do Parlamento Europeu sobre as relações comerciais entre a UE e a China e o estatuto de economia de mercado</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2667" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2667">2016/2667(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">O Parlamento Europeu</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o preâmbulo do Tratado da União Europeia (TUE), que estabelece que os Estados-Membros estão determinados «a promover o progresso económico e social dos seus povos, tomando em consideração o princípio do desenvolvimento sustentável e no contexto da realização do mercado interno e do reforço da coesão e da proteção do ambiente, e a aplicar políticas que garantam que os progressos na integração económica sejam acompanhados de progressos paralelos noutras áreas»,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o artigo 3.º, n.º 5, do TUE que afirma que «nas suas relações com o resto do mundo, a União afirma e promove os seus valores e interesses e contribui para a proteção dos seus cidadãos»,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o artigo 17.º, n.º 1, do TUE que refere que a Comissão «promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito»,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1225/2009 do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo à defesa contra as importações objeto de dumping dos países não membros da Comunidade Europeia<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO L 343 de 22.12.2009, p. 51.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta as suas anteriores resoluções sobre as relações comerciais entre a UE e a China,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Tendo em conta o artigo 123.º, n.º 2, do seu Regimento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  Considerando que a União Europeia e a China são dois dos maiores blocos comerciais do mundo e que a China é o segundo maior parceiro comercial da UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  Considerando que as relações entre a UE e a China devem basear-se no respeito mútuo e na cooperação equitativa e em pé de igualdade, no domínio económico e em outras áreas;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  Considerando que o desenvolvimento das relações bilaterais entre a UE e a China deverá ter por objetivo melhorar as normas em matéria de direitos humanos e laborais e reforçar as respetivas economias;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  Considerando que o artigo 9.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE) refere que «na definição e execução das suas políticas e ações, a União tem em conta as exigências relacionadas com a promoção de um elevado nível de emprego, a garantia de uma proteção social adequada [e] a luta contra a exclusão social»;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  Considerando que o artigo 151.º do TFUE estipula que «a União e os Estados-Membros [...] terão por objetivos a promoção do emprego, a melhoria das condições de vida e de trabalho»;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  Considerando que a concessão do estatuto de economia de mercado à China, na situação atual, prejudicaria gravemente a indústria, o emprego e as competências em setores económicos estratégicos da UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  Considerando que qualquer decisão sobre o modo de regular o comércio de produtos chineses objeto de dumping deve assegurar a conformidade com o direito da União e as regras da OMC;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  Considerando que o estatuto de economia de mercado torna consideravelmente mais difícil tomar, quando necessário, medidas anti-dumping;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  Considerando que só o ponto 15(a)(ii), do Protocolo de Adesão da China à Organização Mundial do Comércio (OMC) chegará ao seu termo em dezembro de 2016, ao passo que as restantes partes do ponto permanecerão em vigor;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  Considerando que a China não cumpre os cinco critérios da UE para a concessão do estatuto de economia de mercado;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  Considerando que o excesso de capacidade de produção na China já está a ter graves consequências sociais, económicas e ambientais para a UE, como demonstra o recente impacto negativo no setor siderúrgico do Reino Unido;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  Considerando que a eventual concessão do estatuto de economia de mercado à China teria graves consequências para as relações comerciais com os principais parceiros da UE, tais como os EUA;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.  Considerando que a Comunicação da Comissão, de 10 de outubro de 2012, intitulada «Reforçar a indústria europeia em prol do crescimento e da recuperação económica» (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0582" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0582">COM(2012)0582</ANCHOR>) visa assegurar um contributo de 20 % da indústria para o PIB na Europa até 2020;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">N.  Considerando que a concessão do estatuto de economia de mercado à China, na situação atual, terá um impacto importante na economia europeia, com uma redução potencial do PIB de até 2 % e a potencial perda de milhões de postos de trabalho;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">O.  Considerando que a Comissão está atualmente atrasada na apresentação da sua avaliação do impacto, em termos económicos e de emprego, relativa à concessão do estatuto de economia de mercado à China;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  Salienta a importância do papel do Parlamento e rejeita qualquer negociação ou procedimentos institucionais que o prejudiquem;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  Solicita que a parceria estratégica da UE com a China se baseie em relações comerciais justas, em plena conformidade com as regras da OMC, no respeito mútuo, na cooperação em pé de igualdade e equitativa, e vise melhorar as normas em matéria de direitos humanos e laborais; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  Partilha as preocupações manifestadas pelas partes interessadas no debate sobre as consequências negativas em termos de emprego e de indústria na Europa decorrentes da eventual concessão do estatuto de economia de mercado à China; insta a Comissão a ter em devida conta o impacto económico e social e a potencial perda maciça de empregos e de conhecimentos especializados na UE, especialmente em determinados setores estratégicos; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  Insta a Comissão a não conceder o estatuto de economia de mercado à China, e a não transitar para a «metodologia normal» em relação às importações da China, até que este país cumpra os cinco critérios da UE; insta a Comissão, enquanto a China não cumprir estes cinco critérios para ser considerada uma economia de mercado, a deixar o ónus da prova para os produtores chineses;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  Insta a Comissão a coordenar a sua ação com os seus principais parceiros comerciais e a opor-se a qualquer tomada de posição unilateral da China, que possa comprometer as relações políticas e comerciais com estes parceiros;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  Insta a Comissão a levar a cabo negociações comerciais com a China, sem permitir que seja pressionada por prazos e por posições unilaterais;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos governos e parlamentos dos Estados-Membros.</p>
</Section></Motion>