Документ за разглеждане в заседание
10.5.2016
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
за приключване на разисквания по изявления на Съвета и на Комисията
съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността
относно статут на пазарна икономика за Китай
( 2016/2667(RSP) )
Райнхард Бютикофер, Яник Жадо, Ска Келер, Филип Ламбертс, Клод Тюрмес, Бас Ейкхаут
от името на групата Verts/ALE
Резолюция на Европейския парламент относно статут на пазарна икономика за Китай
( 2016/2667(RSP) )
Европейският парламент,
– като взе предвид антидъмпинговото законодателство на ЕС (Регламент (ЕО) № 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 година за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност[1]),
– като взе предвид Протокола за присъединяването на Китай към Световната търговска организация (СТО) от 11 декември 2001 г.,
– като взе предвид предишните си резолюции относно търговските и икономическите отношения между ЕС и Китай,
– като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,
А. като има предвид, че Европейският съюз и Китай са две от най-значимите търговски сили в света, като Китай е вторият търговски партньор на ЕС, а ЕС е водещият търговски партньор на Китай с търговски обмен, надвишаващ значително 1 млрд. евро дневно;
Б. като има предвид, че всяко решение относно вноса от Китай след декември 2016 г. трябва да осигурява съответствие на правото на ЕС с правилата на СТО;
В. като има предвид, че когато Китай се присъедини към СТО, преходно споразумение за неговото присъединяване позволяваше специфична методология за изчисляване на дъмпинга, която беше предвидена в раздел 15 от Протокола за присъединяването, както и различно третиране на китайския внос;
Г. като има предвид, че след 11 декември 2016 г. буква а), подточка i) и отделни пасажи от буква г) от раздел 15 ще останат в сила;
Д. като има предвид, че при настоящото равнище на влияние на държавата върху китайската икономика решенията на дружествата за цените, разходите, продукцията и суровините не отговарят на сигналите на пазара, отразяващи доставките и търсенето;
Е. като има предвид, че производственият свръхкапацитет на Китай вече има сериозни социални, икономически и екологични последици в ЕС, както стана явно от настоящото им пагубно влияние върху сектора на стоманата в ЕС, и като има предвид, че социалното отражение от предоставянето на статут на пазарна икономика по отношение на работните места в ЕС би могло да бъде значително;
Ж. като има предвид, че 56 от 73-те антидъмпингови мерки, които са в сила в ЕС понастоящем, се прилагат за вноса от Китай;
З. като има предвид, че приключилата наскоро публична консултация относно възможността за предоставяне на статут на пазарна икономика на Китай би могла да предостави допълнителна информация, която може да бъде полезна за третиране на въпроса;
И. като има предвид, че съобщението на Комисията от 10 октомври 2012 г., озаглавено „По-силна европейска промишленост за растеж и възстановяване на икономиката“, определя цел за повишаване на дяла на промишлеността в БВП на ЕС до 20% до 2020 г.;
1. отново отбелязва значението на стратегическото партньорство на ЕС с Китай, в което търговията и инвестициите играят важна роля;
2. подчертава, че Китай не е пазарна икономика и петте критерия, установени от ЕС за определяне на този статут, все още не са изпълнени;
3. призовава настоятелно Комисията да координира със своите главни търговски партньори, включително в контекста на предстоящата среща на високо равнище на Г-7, най-добрия начин да се гарантира, че всички разпоредби на раздел 15 от Протокола за присъединяването на Китай към СТО, с изключение на раздел 15, буква а), подточка ii), получават цялостно правно значение съгласно националното им законодателство;
4. призовава Комисията да отчете надлежно тревогите, изразени от промишлеността, профсъюзите и други заинтересовани страни в ЕС относно последиците за работните места и устойчивия икономически растеж на ЕС във всички засегнати отрасли на производството, както и за промишлеността на ЕС като цяло, и да осигури конкурентоспособността на ЕС в световен контекст;
5. счита, че разчитането само на стандартната методология не е достатъчно, за да се защити промишлеността на ЕС от нелоялни търговски практики;
6. изразява убеждението, че докато Китай не изпълнява петте критерия на ЕС, за да отговори на изискванията за пазарна икономика, ЕС следва да има възможността да използва нестандартна методология, по целесъобразност, в антидъмпинговите разследвания на китайския внос за целите на определянето на съпоставимостта на цените; призовава Комисията да изготви предложение в съответствие с този принцип;
7. призовава Комисията да осигури ефективни инструменти за търговска защита, които да гарантират еднакви условия на конкуренция за промишлеността на ЕС в съответствие с правилата на СТО;
8. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите членки.