<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0612/2016</Ref><Date>10.5.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie przyznania Chinom statusu gospodarki rynkowej</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2667(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96739">Reinhard Bütikofer</Author>, <Author id="96740">Yannick Jadot</Author>, <Author id="96734">Ska Keller</Author>, <Author id="96648">Philippe Lamberts</Author>, <Author id="4432">Claude Turmes</Author>, <Author id="96725">Bas Eickhout</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4281"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy Verts/ALE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE582.630v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0612/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie przyznania Chinom statusu gospodarki rynkowej</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2667" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2667">2016/2667(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając unijne ustawodawstwo antydumpingowe (rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.</p>
</footnote>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając protokół w sprawie przystąpienia Chińskiej Republiki Ludowej do Światowej Organizacji Handlu (WTO) z dnia 11 grudnia 2001 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje w sprawie stosunków handlowych i gospodarczych między UE a Chinami,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mając na uwadze, że Unia Europejska i Chiny są dwoma największymi uczestnikami rynku na świecie, przy czym Chiny są drugim najważniejszym partnerem handlowym UE, która z kolei jest największym partnerem handlowym Chin, a wartość wymiany handlowej wynosi ponad 1 mld EUR dziennie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mając na uwadze, że wszelkie decyzje dotyczące sposobu traktowania przywozu z Chin w okresie po grudniu 2016 r. muszą gwarantować zgodność z prawem UE i przepisami WTO;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mając na uwadze, że kiedy Chiny przystępowały do WTO, ustalenia przejściowe dotyczące tego przystąpienia umożliwiły specjalną metodę obliczania dumpingu, przewidzianą w dziale 15 protokołu w sprawie przystąpienia, która służy za podstawę odmiennego traktowania przywozu z Chin;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mając na uwadze, że po 11 grudnia 2016 r. dział 15 lit. a) pkt (i) oraz elementy ust. d) pozostaną w mocy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mając na uwadze, że stopień, w jakim państwo obecnie wpływa na gospodarkę chińską, decyzje przedsiębiorstw dotyczące cen, kosztów, nakładów i wyników nie odpowiada sygnałom rynkowym odzwierciedlającym podaż i popyt;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mając na uwadze, że chińska nadprodukcja już ma poważne społeczne, gospodarcze i środowiskowe konsekwencje w UE, co uwidacznia się w postaci silnego niekorzystnego wpływu w sektorze stalowym UE, oraz mając na uwadze, że społeczny wpływ przyznana Chinom statusu gospodarki rynkowej może być znaczny pod względem miejsc pracy w UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mając na uwadze, że 56 z 73 obecnie obowiązujących środków antydumpingowych w UE stosuje się do przywozu z Chin;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mając na uwadze, że zakończone niedawno konsultacje publiczne w sprawie ewentualnego przyznania Chinom statusu gospodarki rynkowej mogą przynieść dodatkowe informacje, które być może okażą się przydatne w rozwiązaniu tej kwestii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mając na uwadze, że w komunikacie Komisji z dnia 10 października 2012 r. pt. „Silniejszy przemysł europejski na rzecz wzrostu i ożywienia gospodarczego” określono cele dotyczące zwiększenia udziału przemysłu w PKB UE o 20 % w 2020 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  podkreśla wagę strategicznego partnerstwa UE z Chinami, w którym istotną rolę odgrywają handel i inwestycje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  podkreśla, że Chiny nie są gospodarką rynkową i że pięć kryteriów przyjętych przez UE w celu określania takiego statusu nie zostało jeszcze spełnionych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  wzywa Komisję do skoordynowania wraz z jej głównymi partnerami handlowymi, w tym w kontekście zbliżającego się szczytu G-7, stanowiska w sprawie najlepszego sposobu dopilnowania, by wszystkim przepisom działu 15 protokołu w sprawie przystąpienia Chin do WTO poza ust. 15 lit. a) pkt (ii) nadano pełne znaczenie prawne w przepisach krajowych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  wzywa Komisję do należytego uwzględnienia wszystkich podniesionych przez przemysł UE oraz związki zawodowe i różne zainteresowane strony problematycznych kwestii dotyczących konsekwencji dla miejsc pracy w UE oraz dla zrównoważonego wzrostu gospodarczego we wszystkich zainteresowanych sektorach przemysłu wytwórczego oraz konsekwencji dla przemysłu UE ogółem, a także wzywa ją do zapewnienia konkurencyjności UE w wymiarze ogólnoświatowym;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  jest zdania, że samo poleganie na standardowej metodologii nie wystarczy do ochrony przemysłu UE przed nieuczciwymi praktykami handlowymi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  jest przekonany, że dopóki Chiny nie spełnią unijnych pięciu kryteriów wymaganych do przyznania statusu gospodarki rynkowej, dopóty UE powinna być w stanie w stosownych przypadkach korzystać z metod niestandardowych w dochodzeniach antydumpingowych w sprawie przywozu z Chin w celu określenia porównywalności cen; wzywa Komisję do przedstawienia propozycji zgodnie z tą zasadą;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  wzywa Komisję do zapewnienia skutecznych instrumentów ochrony handlu, aby zagwarantować równe warunki konkurencji z Chin dla przemysłu UE zgodnie z zasadami WTO;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie i Komisji, a także rządom i parlamentom państw członkowskich. </p>
</Section></Motion>