Dokument zasedanja
1.6.2016
PREDLOG RESOLUCIJE
ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko
v skladu s členom 123(2) Poslovnika
o razmerah v Venezueli
( 2016/2699(RSP) )
Ernest Urtasun, Molly Scott Cato, Bronis Ropė, Igor Šoltes, Ernest Maragall, Barbara Lochbihler
v imenu skupine Verts/ALE
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Venezueli
( 2016/2699(RSP) )
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Venezueli,
– ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,
A. ker so zaradi številnih zelo različnih dejavnikov razmere v državi izjemno napete;
B. ker je zaradi drastičnega padca cen nafte, ki je daleč največji vir deviz za državo, prišlo do močnega krčenja nacionalnega gospodarstva;
C. ker je inflacija narasla na 700 %, kar je največ na svetu;
D. ker je zagotavljanje osnovnega blaga široke potrošnje, tudi hrane in zdravil, povsem nezadostno in ker kar 40 % doma proizvedenih ali uvoženih osnovnih dobrin, za katere ohranjajo nizke cene iz socialnih razlogov, izgine na črni trg s sosednjimi državami;
E. ker že dolgo zahtevano povečanje prenizkih cen bencina in liberalizacija deviznih tečajev tudi negativno vplivata na dohodek in dostop do dobrin;
F. ker so se razmere v državi še dodatno poslabšale zaradi izjemne suše, ki jo je povzročil pojav El Niño; ker je do sedanjega izjemnega pomanjkanja energije in zapiranja zasebnih družb in javnih podjetij prišlo zaradi odločitve, da bodo 70 % potreb po energiji v državi pokrili s hidroelektrično energiji in ker so zanemarili druge vire obnovljive energije;
G. ker je venezuelski predsednik Nicolas Maduro dne 13. maja 2016 podaljšal izredno stanje za nadaljnjih 60 dni;
H. ker je na parlamentarnih volitvah decembra 2015 zmagala opozicija, nenazadnje zaradi neudeležbe številnih nekdanjih volivcev Združene socialistične stranke Venezuele, kar je povzročilo doslej neznano delitev izvršnih, pravosodnih in zakonodajnih pristojnosti;
I. ker je opozicija začela postopek za referendum o preklicu mandata venezuelskega predsednika, kot to omogoča venezuelska ustava iz leta 1999, ki določa možnost razveljavitve mandatov vseh nosilcev funkcij na vseh ravneh po polovici njihovega mandata;
J. ker je ta mehanizem edinstven na svetu in vsebuje številne pogoje, med drugim, da mora uvedbo postopka zahtevati vsaj 1 % volivcev vsake zvezne države, da mora referendum zahtevati 20 % volilnih upravičencev, da mora glasovati najmanj 25 % volilnih upravičencev in nenazadnje, da mora več ljudje glasovati za preklic mandata nosilca funkcije kot proti;
K. ker je bilo v 20. stoletju reševanje konfliktov z nasilnimi sredstvi opazna značilnost celotne regije; ker na vseh ravneh javnega življenja še vedno obstaja visoka stopnja nasilja in ta ogroža obstoj Venezuele, ki je ni prizadela državljanska vojna kot večino drugih držav v regiji;
L. ker ima nekaznovanje v Venezueli dolgo tradicijo in tudi še ni bila ugotovljena odgovornost za umore in pokole, kot je bil pokol v zaporu Catia leta 1992;
M. ker za nasilne dogodke iz leta 2014, ko je bilo ubitih vsaj 43 ljudi, nihče ni bil kaznovan, čeprav bi morala komisija za resnico pojasniti kazniva dejanja, storjena v zadnjih desetletjih, in s tem utreti pot običajnim sodnim postopkom in sankcijam;
N. ker Zveza južnoameriških držav in Organizacija ameriških držav trenutno vodita pobudo za mediacijo, katere cilj je ponovna vzpostavitev političnega dialoga v okviru ustave; ker nekdanji španski predsednik José Luis Rodríguez Zapatero vodi diplomatska prizadevanja, pri tem pa ga podpira zunanji minister ZDA John Kerry;
1. poziva vse udeležene strani, naj ne zaostrujejo še bolj nestabilnosti v državi, naj se izogibajo vseh oblik nasilja in ne ponovijo prelivanja krvi, ki so ga povzročile nasilne demonstracije v začetku leta 2015, naj spoštujejo pravo in začnejo konstruktiven dialog v okviru pravne države in nacionalne ustave;
2. poudarja, da mora odločitev o družbenem in gospodarskem modelu na demokratičen način sprejeti venezuelski narod;
3. poudarja, da druge države ne bi smele izrabljati trenutnega stanja v Venezueli za notranje namene v lastnih državah;
4. ostro obsoja vsak poziv k posredovanju z namenom strmoglavljenja vlade, v najhujšem primeru z vojaškim posredovanjem, h kateremu je v svojem govoru v Miamiju dne 12. maja 2016 pozval nekdanji kolumbijski predsednik Alvaro Uribe; vztraja, da je mogoče kakršne koli politične spremembe doseči le z zakonitimi sredstvi in volitvami;
5. poziva vse udeležene strani, naj razvijejo načrt za humanitarno pomoč in odpravijo črni trg, tihotapljenje in druge ukrepe, ki onemogočajo dostop do osnovnih dobrin, zlasti revnejšim slojem venezuelske družbe;
6. pozdravlja prizadevanja Zveze južnoameriških držav in njenega generalnega sekretarja Ernesta Samperja ter nekdanjega predsednika Španije José-Luisa Rodrígueza Zapatera, Leonela Fernándeza iz Dominikanske republike in Martína Torrijosa iz Paname, za spodbujanje nacionalnega dialoga s predstavniki venezuelske vlade in opozicije, ki jo zastopa platforma za demokratično enotnost;
7. poziva podpredsednico Komisije/visoko predstavnico Evropske unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Federico Mogherini, naj podpre prizadevanja za vrnitev na miroljubna pogajanja in preprečitev nadaljnjega stopnjevanja konflikta;
8. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, parlamentom in vladam držav članic, vladi in organom Venezuele in evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini.