Plenárisülés-dokumentum
4.7.2016
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY
benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően,
az eljárási szabályzat 37. cikkének (3) bekezdése és az Európai Parlament és az Európai Bizottság közötti kapcsolatokról szóló keretmegállapodás alapján,
a Bizottság 2017. évi munkaprogramjáról
( 2016/2773(RSP) )
József Szájer
a PPE képviselőcsoport nevében
Az Európai Parlament állásfoglalása a Bizottság 2017. évi munkaprogramjáról
( 2016/2773(RSP) )
Az Európai Parlament,
– tekintettel „A Bizottság 2016. évi munkaprogramja – Lejárt a szokványos megoldások ideje” című, 2015. október 27-i bizottsági közleményre ( COM(2015)0610 ) és annak I–VI. mellékleteire,
– tekintettel eljárási szabályzata 37. cikkének (3) bekezdésére,
A. mivel a politikai prioritásoknak meg kell felelniük a rendelkezésre álló pénzügyi forrásoknak;
B. mivel a tagállamokkal együtt a szubszidiaritás és az arányosság elvének megfelelően végrehajtott uniós politikák és fellépések valódi hatást fejthetnek ki és kell is kifejteniük a válságokra való reagálás és polgárok abban való támogatása terén, hogy képesek legyenek elébe menni a gyorsan változó társadalmi körülményeknek, és reagálni tudjanak azokra;
C. mivel az EU-nak elkötelezettnek kell lennie aziránt, hogy visszanyerje versenyképességét az erős globális verseny mellett, ezáltal megőrizve a szociális piacgazdaság modelljét, és fenntartható növekedést biztosítva annak érdekében, hogy a fiatal polgárok következő nemzedékének munkahelyeket biztosítson, és ne adósságot hagyjon rájuk;
Európai válságokra európai megoldások
1. hangsúlyozza, hogy a jelenlegi válságok, amelyekkel az EU-nak szembe kell néznie, európai megoldásokat tesznek szükségessé, amelyek szorosan kötődnek egy felelősségteljes és teljes mértékben demokratikus folyamathoz, amely a közösségi módszeren alapul, és amely teljes mértékben bevonja az Európai Parlamentet, a nemzeti parlamentek szoros bevonása mellett;
2. emlékeztet az EU arra vonatkozó kötelezettségére, hogy jogszabályokat csak szükség esetén és a szükséges mértékben alkosson, összhangban az Európai Unióról szóló szerződésnek a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásáról szóló 5. cikkével; ezért határozottan úgy véli, hogy az erőfeszítéseket csak néhány kiemelt célkitűzésre kell összpontosítani, és felhívja a Bizottságot, hogy tartózkodjon a nem alapvetően fontos kezdeményezések megtételétől azért, hogy az uniós fellépés mindig a polgárok közvetlen előnyeit szolgáló fő prioritásokra összpontosítson;
3. rámutat, hogy az adminisztratív akadályok növelik a vállalkozások, különösen a kkv-k és az induló innovatív vállalkozások költségeit, és gátolják az innovációt és a munkahelyteremtést; kéri ezért a Bizottságot, hogy kellően vegye figyelembe a polgároknak és a társaságoknak a hatékony közigazgatással mint a versenyképesség egyik kulcstényezőjével szembeni elvárásait;
4. kiemeli azon hibrid fenyegetések korábban nem tapasztalt intenzitását, amelyekkel az EU-nak szembe kell néznie, és felhívja a Bizottságot, hogy összpontosítson a végrehajtható tevékenységekre a hibrid fenyegetések elleni küzdelemben, valamint hogy támogassa az EU-nak és tagállamainak, továbbá az EU – különösen a szomszédságában lévő – partnereinek ellenálló képességét;
5. megerősíti, hogy nagy jelentősége van a „közösségi módszernek”, a jogalkotási folyamat átláthatóságának, a demokratikus legitimitásnak, valamint a nemzeti parlamentek szerepének és felelősségének;
A gazdasági fellendülés
6. emlékeztet arra, hogy a foglalkoztatás továbbra is kiemelt prioritás, és hogy az Uniónak célzott beruházásokra van szüksége az innovatív, erőforrás-hatékony és digitális gazdaság felé történő elmozdulás felgyorsításához, Európa újraiparosítása és a munkahelyek Európába való visszatelepítése érdekében, valamint határozottan megerősíti, hogy az Unió versenypolitikája alapvető jelentőségű Európa szociális piacgazdaságának működéséhez;
7. felhívja a Bizottságot, hogy terjessze elő a kutatás és fejlesztés, az innováció és a kreativitás támogatásához szükséges intézkedéseket, mivel ezek a munkahelyteremtés legfontosabb motorjai;
8. sürgeti a Bizottságot, hogy könnyítse meg a társaságok és a kkv-k tőkéhez való hozzáférését, ami alapvető fontosságú az új termékek és szolgáltatások kifejlesztésének és előállításának ösztönzése érdekében, a szellemi tulajdonjogok hatékony szintű védelmével együtt;
9. úgy véli, hogy a globálisan versenyképes, innovatív és polgárközpontú digitális egységes piac az egyetlen lehetséges megoldás annak érdekében, hogy meg tudjunk felelni a 21. század kihívásainak; ezért kéri a Bizottságot, hogy teljes mértékben aknázza ki az egységes piacban rejlő lehetőségeket, valósítson meg szorosabb integrációt, különösen a digitális területen, valamint hozzon létre olyan környezetet, amely támogatja többek között a kkv-ket;
10. úgy véli, hogy fontos az eszközök megszilárdítása, elsősorban az érvényben lévő szabályok alkalmazásával, egyenlő feltételek biztosításával, valamint az egységes piac által biztosított előnyök teljes mértékű kihasználásával;
11. hangsúlyozza, hogy az EU kulcsfontosságú gazdasági és szociális menetrendjének tartalmaznia kell olyan intézkedéseket, amelyek célja az egyenlőtlenségek csökkentése és a munkahelyteremtés, különösen a fiatalok és a tartósan munkanélküliek számára, miközben fokozni kell az oktatási rendszerbe, az egész életen át tartó tanulásba és a készségfejlesztésbe való beruházásokat;
12. felhívja a Bizottságot, hogy szorosan kövesse nyomon a pénzügyi szolgáltatásokra és az adózásra vonatkozó valamennyi jogszabály helyes átültetését és teljes körű végrehajtását, és hangsúlyozza, hogy a kockázatcsökkentési intézkedéseknek egybe kell esniük a kockázatmegosztási stratégiákkal a bankunió kiteljesítése érdekében;
13. kéri a Bizottságot, hogy folytassa az adósságok és a makrogazdasági egyensúlyhiányok következetes és szigorú nyomon követését oly módon, hogy érvényre juttassa a Stabilitási és Növekedési Paktumot, és ösztönözze a gazdasági növekedést és a munkahelyteremtést;
14. úgy véli, hogy elő kell mozdítani a szorosabb gazdaságpolitikai koordinációt annak érdekében, hogy kezeljék Európában a beruházáshiányt és hogy fenntartsák a keresletet, továbbá hogy rendkívül fontos az uniós jog követelményeinek tiszteletben tartása az európai gazdasági kormányzással összefüggésben hozott határozatok demokratikus elszámoltathatósága tekintetében;
15. támogatja a Bizottságot az adócsalás és az adókikerülés elleni küzdelemben, ami potenciálisan akár 1 billió EUR összegű bevételt jelenthet a nemzeti költségvetések számára, valamint a Bizottság azon szándékát, hogy javaslatot terjeszt elő egy kötelező közös konszolidált társaságiadó-alapra vonatkozóan;
Reagálás az éghajlatváltozásra és az energiabiztonság biztosítása
16. felhívja a Bizottságot, hogy hozzon további lépéseket az energiaunió megvalósítása érdekében, hogy garantálja az energiabiztonságot, valamint a megfizethető és fenntartható energiát valamennyi polgár és vállalkozás számára;
17. sürgeti az EU-t, hogy továbbra is kezelje az éghajlatváltozás kiváltó okait, miközben biztosítja iparunk versenyképességét olyan energia- és éghajlatügyi diplomáciai stratégia révén, amely figyelembe veszi e globális aggályokat a párizsi COP 21 megállapodással összhangban;
A migráció és a menekültügyi válság kezelése
18. sürgeti a Bizottságot, hogy foglalkozzon a menekültügyi válság kiváltó okaival, azáltal, hogy megerősíti az együttműködést a tranzitországokkal és a származási országokkal a migrációs áramlásokkal összefüggésben, annak érdekében, hogy valamennyi rendelkezésre álló szakpolitika és eszköz felhasználásával biztosítsa a szóban forgó országok stabilizációját, helyreállítását és fejlesztését;
19. hangsúlyozza annak fontosságát, hogy rendszerszerű és végrehajtható programokat hozzanak létre a menedékkérők közvetlen áttelepítésére és áthelyezésére;
20. úgy véli, hogy a tagállamokkal együttműködve a Bizottságnak folytatnia kell a humanitárius segítségnyújtást és megfelelő életkörülményeket kell biztosítania a menekülttáborokban, összekapcsolva mindezt a hosszabb távú fejlesztési programokkal;
21. emlékeztet arra, hogy biztosítani kell a menedékkérők hatékony fogadásának feltételeit, amelyek biztosítják, hogy a menedékkérők emberséges bánásmódban részesüljenek, Európán belül biztonságban legyenek, valamint hogy elegendő erőforrás álljon rendelkezésre, a menekültek munkaerő-piaci integrációja és társadalmi befogadása érdekében;
22. hangsúlyozza, hogy a nemzetközi migráció globális jelenség, amelynek egyre nagyobb a hatása, összetettsége és kiterjedése, és hogy ezért a menekültek védelmének egyre nagyobb felelősségét vállalnia kell nemcsak az EU egészének, hanem a nemzetközi közösségnek is, mivel ez a felelősség jelenleg egyenlőtlenül oszlik meg globális szinten; emlékeztet arra, hogy ez a nemzetközi közösségnek olyan közös felelőssége, amelyet csak akkor lehet megfelelően és fenntartható módon kezelni, ha valamennyi nemzetközi szereplő összehangolt és határozott megközelítést alkalmaz; felhívja a Bizottságot, hogy ebben az összefüggésben az érintett nemzetközi szereplőkkel szoros együttműködésben vegye fontolóra, hogy miként lehetne felülvizsgálni a nemzetközi jogi keretet – ideértve az 1951. évi genfi egyezményt is –, azzal a céllal, hogy azt hozzáigazítsák a korábban nem tapasztalt globális migrációs és menekültügyi kihívásokhoz, amelyekkel jelenleg szembe kell nézni az EU-ban és az egész világon;
Stabilitás és az uniós polgárok biztonsága
23. szilárd meggyőződése, hogy az EU-nak a tagállamokkal együttműködésben képesnek kell lennie arra, hogy közösen biztonságos külső európai határt működtessen az EU és a schengeni térség védelme érdekében;
24. úgy véli, hogy a terrorizmus és a radikalizálódás fenyegetéseinek kezelése érdekében a Bizottságnak szorosan nyomon kell követnie azon intézkedések átültetését és végrehajtását, melyek célja terrorizmus különböző dimenzióinak kezelése; ezek az intézkedések többek között az eredményes rendőrségi és igazságügyi együttműködés, a nemzeti hatóságok közötti, valamint az Europolon és az Eurojuston keresztül történő információmegosztás, ideértve azokat a javaslatokat is, amelyek célja a terrorizmus finanszírozására irányuló új trendek visszaszorítása;
25. úgy véli, hogy a Bizottságnak a már elfogadott jogalkotási javaslatok végrehajtására kell összpontosítania, külön figyelmet fordítva a biztonsági csomag végrehajtására; úgy véli, hogy a biztonsággal kapcsolatos menetrendet rendszeresen aktualizálni kell, hogy figyelembe lehessen venni azokat a tényleges intézkedéseket, amelyek szükségesek annak érdekében, hogy szembe lehessen nézni a terrorizmusnak az uniós polgárok biztonsága szempontjából növekvő és súlyos fenyegetésével;
26. megjegyzi, hogy a belső és a külső biztonság közti határok egyre inkább elmosódnak, ami azt jelenti, hogy a Bizottságnak be kell töltenie szerepét a közös biztonság- és védelempolitika megújítása terén, amely már nem lehet a leggyengébb láncszem az uniós integrációs folyamatban;
A szomszédságpolitikával és a globális rendszerrel kapcsolatos külső fellépések ambiciózus menetrendjének kidolgozása
27. úgy véli, hogy az EU-nak élénkítenie kell globális szereplőként meghatározott törekvését, és ezért kéri a Bizottságot, hogy az uniós külső fellépések minden eszközét mozgósítsa mind a globális kormányzás javítása, mind a jobb normák széles körű konvergenciája érdekében;
28. úgy véli, hogy a biztonsági környezet szükségessé teszi, hogy az európai védelem teljes jogú szakpolitikává váljon, amely egyenlő mértékű biztonságot nyújt valamennyi tagállam számára, és egyenlő mértékben figyelembe veszi valamennyi tagállam létfontosságú biztonsági kérdéseit; úgy véli, hogy a meglévő struktúráknak, mechanizmusoknak és eszközöknek működő realitássá kell válniuk;
29. kéri a Bizottságot, hogy továbbra is:
– mozdítsa elő a stabilitást és a jólétet az EU szomszédságában olyan kezdeményezések révén, amelyek elősegítik a fejlődést, a demokráciát, a jó kormányzást és a jogállamiságot;
– ösztönözze a bővítési tárgyalási folyamatot azáltal, hogy megerősíti a szociális, politikai és gazdasági stabilitást és a demokráciát a tagjelölt országokban;
– tegye a fejlesztési együttműködési politikát hatékonyabbá, koordináltabbá és az EU egyéb külső fellépési eszközeivel koherensebbé;
– integrálja a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó fenntartható fejlesztési menetrendet és a politikák fejlesztési szempontú szakpolitikai koherenciáját az EU külső és belső politikáiba;
– biztosítsa a koherenciát és a következetességet a fejlesztéspolitika és a biztonságpolitika között, mivel ezek egymással összekapcsolódnak, egymástól függenek és egymást kölcsönösen erősítik;
– mozdítsa elő az Afrikával való partnerséget annak érdekében, hogy meg lehessen felelni valamennyi jelenlegi kihívásnak, különösen egy, a Cotonoui Megállapodást követő ambiciózus megállapodás révén;
– támogassa a kereskedelmet mint a növekedés és a munkahelyteremtés kulcsfontosságú eszközét, miközben javítja a versenyképességet és védelmezi az uniós normákat, az emberi jogokat és a fenntartható fejlődést; korszerűsítse az Unió piacvédelmi eszközeit;
Megfelelő eszközök biztosítása fellépéseink számára
30. úgy véli, hogy az Uniónak meg kell reformálnia finanszírozását annak érdekében, hogy gyorsan megfelelő forrásokat tudjon mozgósítani; úgy véli, hogy e célból a Bizottságnak meg kellene fontolnia, hogy további valódi saját forrásokat vezet be annak érdekében, hogy az Unió költségvetése stabilabbá, fenntarthatóbbá és kiszámíthatóbbá váljon, a polgárok számára az átláthatóság javítása, és a globális fedezet elvének tiszteletben tartása mellett;
31. alapvető fontosságúnak tartja a többéves pénzügyi keretben megállapított felső határok felfelé igazítását és még rugalmasabbá tételét annak érdekében, hogy reagálni lehessen a 2013-ban előre nem látott körülményekre; úgy véli, hogy a Bizottságnak e tekintetben határozottan előre kell lépnie;
32. hangsúlyozza, hogy az uniós költségvetési eszközöket a teljesítményre és a költséghatékonyságra fokozott figyelemmel kell kezelni, biztosítva egyúttal a megfelelést és az Unió pénzügyi érdekeinek védelmét;
33. úgy véli, hogy meg kell valósítani az Európai Stratégiai Beruházási Alapot (ESBA) annak érdekében, hogy valamennyi tagállam magas szintű stratégiai befektetéseket hajthasson végre;
34. úgy véli, hogy az Uniónak lépéseket kell tennie, hogy forrásokat szerezzen a magas ifjúsági és tartós munkanélküliség, valamint a menekültügyi vészhelyzet belső és külső dimenziói jelentette kihívásokra adandó válaszlépésekhez;
35. úgy véli, hogy a Bizottságnak meg kell kezdenie egy modern, a 2020 utáni időszakra vonatkozó kohéziós politika előkészítését, tiszteletben tartva valódi jellegét mint az összes uniós régiót érintő beruházási eszköz; úgy véli, hogy a támogatások és a pénzügyi eszközök közötti fenntartható egyensúly kialakítására épülő intelligens, környezetbarát és inkluzív növekedés felgyorsítása érdekében meg kell erősíteni az európai strukturális és beruházási alapok, az Európai Stratégiai Beruházási Alap és egyéb uniós finanszírozási eszközök közötti szinergiákat;
A demokrácia megerősítése
36. határozottan megerősíti, hogy a jelenlegi kihívások fényében elengedhetetlen a demokrácia, az alapvető jogok és a jogállamiság közös uniós értékeinek tiszteletben tartása és EU intézményei és a tagállamok közötti együttműködés továbbfejlesztése;
37. úgy véli, hogy az Uniónak közös fellépéseket kell kidolgozni, hogy tájékoztassa az uniós polgárokat jogaikról és kötelességeikről, és ösztönözni kell őket – különösen a fiatalabb generáció – arra, hogy aktívan részt vegyenek a politikai életben;
38. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Bizottságnak.