Istuntoasiakirja
24.10.2016
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman johdosta
työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti
toimittajien tilanteesta Turkissa
( 2016/2935(RSP) )
Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Rolandas Paksas
EFDD-ryhmän puolesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma toimittajien tilanteesta Turkissa
( 2016/2935(RSP) )
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen 19 artiklan,
– ottaa huomioon vuonna 1948 annetun ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,
– ottaa huomioon 11. joulukuuta 2012 antamansa päätöslauselman digitaalisen vapauden strategiasta EU:n ulkopolitiikassa[1] ja 13. kesäkuuta 2013 antamansa päätöslauselman lehdistön ja tiedotusvälineiden vapaudesta maailmassa[2],
– ottaa huomioon 12. toukokuuta 2014 hyväksytyt EU:n suuntaviivat, jotka koskevat ilmaisunvapautta internetissä ja muualla,
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Turkista,
– ottaa huomioon komission antaman Turkkia koskevan vuoden 2015 kertomuksen,
– ottaa huomioon 3. lokakuuta 2005 hyväksytyn Turkin neuvottelukehyksen,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan,
A. toteaa, että vuonna 2016 Turkki oli Toimittajat ilman rajoja -järjestön lehdistönvapausindeksissä sijalla 151 kaikkiaan 180 maan joukossa,
B. toteaa, että 19. lokakuuta 2016 tilanne Turkissa oli se, että pidätettynä oli vähintään 130 toimittajaa ja vallankaappausyrityksen jälkeisissä puhdistuksissa työpaikkansa menettäneiden toimittajien määrä oli noussut jo 10 000:een;
C. ottaa huomioon, että kuukausia jatkuneen poikkeustilan aikana lehdistönvapaus on heikentynyt entisestään jo aiemminkin hälyttävältä tasoltaan, sillä Turkin toimittajien yhdistyksen mukaan 15. heinäkuuta jälkeen yli 100 toimittajaa on pidätetty, 150 tiedotusvälinettä on suljettu, 2 500 toimittajaa on erotettu ja 660 toimittajan lehdistökortti on peruutettu; ottaa huomioon, että suuri joukko toimittajia on luopumassa urastaan, sillä he katsovat, että Turkissa ei enää voi työskennellä kriittisenä toimittajana;
D. toteaa, että vähintään 150 verkossa tai verkon ulkopuolella toimivaa media-alustaa ja tiedotusvälinettä on suljettu;
E. ottaa huomioon, että poikkeustilan julistamisen jälkeen 27. heinäkuuta 2016 hyväksytyssä asetuksessa KHK/668 säädetään Fethullah Güleniin liitettyjen yksityisten radio- ja televisioasemien, sanomalehtien ja aikakausilehtien sulkemisesta; ottaa huomioon, että asetuksessa säädetään myös, että mikäli yksityisen radio- ja televisioaseman, sanoma- tai aikakausilehden, julkaisun tai levityskanavan todetaan muodostavan uhan kansalliselle turvallisuudelle, se voidaan sulkea väliaikaisen komitean antaman ja toimivaltaisen ministerin hyväksymän ehdotuksen perusteella;
F. ottaa huomioon, että Turkin pääministerin kanslia antoi 28. syyskuuta määräyksen sulkea 23 televisio- ja radioasemaa separatistisen ja kumouksellisen toiminnan tukemisen vuoksi;
G. toteaa, että Turkin presidentti Recep Tayyip Erdogan on jatkanut poikkeustilan voimassaoloa jälleen 90 päivällä 19. lokakuuta lähtien;
H. ottaa huomioon, että 26 kansainvälisen lehdistönvapautta ja ihmisoikeuksia puolustavan ryhmän muodostama yhteenliittymä on julkistanut lausunnon, jossa vaaditaan poikkeustilan kumoamista;
I. ottaa huomioon, että tehoiskuja kohdistettiin myös kurdien ja aleviittien televisiokanaviin, joista osa sijaitsi Turkin ulkopuolella;
J. ottaa huomioon, että 16. joulukuuta 2014 annetuissa neuvoston päätelmissä kehotettiin varmistamaan johdonmukaisuus unionin myöntämän talousavun ja ehdokasvaltioiden yleisen edistymisen välillä, myös perusoikeuksien ja -vapauksien tinkimättömän noudattamisen osalta;
1. toteaa, että Turkin hallituksella on oikeus ja velvollisuus tutkia heinäkuussa 2016 tehdyn vallankaappausyrityksen väkivaltaisuuksia ja saattaa kaikki siitä vastuussa olleet oikeuden eteen;
2. pitää erittäin valitettavana sanan- ja mielipiteenvapauden sekä verkossa ja verkon ulkopuolella toimivien tiedotusvälineiden vapauden kestämätöntä tilannetta Turkissa ja toteaa, että tilanne on heikentynyt entisestään 15. heinäkuuta tehdyn vallankaappausyrityksen jälkeen;
3. muistuttaa, että mielipiteen-, ilmaisun- ja sananvapaus, riippumattomat tiedotusvälineet mukaan luettuina, on unionin keskeinen arvo ja että riippumaton lehdistö on demokraattisen yhteiskunnan olennainen osatekijä; huomauttaa, että tiedotusvälineiden ja ilmaisunvapauden nykytila Turkissa on selkeästi ristiriidassa unionin arvojen kanssa;
4. korostaa, että Turkki ei enää noudata Kööpenhaminan kriteereiden poliittisia ehtoja; vaatii keskeyttämään välittömästi liittymistä valmistelevan tukivälineen mukaisesti Turkille myönnetyn talousavun, sillä avun maksamisen ehdot eivät enää täyty;
5. katsoo, että poikkeustilan nojalla asetetut rajoitukset, esimerkiksi tiedotusvälineiden vapauden sekä ilmaisunvapautta koskevan oikeuden perusteeton rajoittaminen, ovat tiukemmat kuin kansainvälisen ihmisoikeuslainsäädännön mukaisesti olisi sallittua; kehottaa Turkin hallitusta kaventamaan poikkeustilatoimien soveltamisalaa, olemaan käyttämättä niitä ilmaisunvapauden rajoittamiseen ja kumoamaan poikkeustilan mahdollisimman pian;
6. vaatii vapauttamaan viipymättä kaikki vangitut toimittajat ja media-alan työntekijät ja avaamaan suljetut tiedotusvälineet uudelleen;
7. pitää valitettavana, että hallituksen johtavat virkamiehet ovat hyökänneet henkilökohtaisesti toimittajia vastaan ja pelotelleet heitä, että asetusta KHK/668 käytetään ilmaisunvapauden ja poikkeavien mielipiteiden rajoittamisen välineenä ja että yleinen poliittinen ilmapiiri luo sananvapautta tiedotusvälineissä ja internetissä kaventavan ympäristön;
8. pitää valitettavana, että poikkeustilan aikana sovellettavia säännöksiä on käytetty myös ulkomaille paenneiden tai piilossa pysyttelevien toimittajien perheenjäsenten häiritsemiseen esimerkiksi peruuttamalla heidän passinsa tai pitämällä heitä vangittuina syytettyjen sijasta;
9. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle sekä Turkin hallitukselle ja parlamentille.