<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-1164/2016</Ref><Date>24.10.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o situaci v severním Iráku / Mosul</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2956(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="bold"><Author id="125997">Javier Couso Permuy</Author>, <Author id="125050">Ángela Vallina</Author>, <Author id="96735">Patrick Le Hyaric</Author>, <Author id="23699">Kateřina Konečná</Author>, <Author id="125047">Paloma López Bermejo</Author>, <Author id="125193">Eleonora Forenza</Author>, <Author id="127330">Tania González Peñas</Author>, <Author id="135490">Xabier Benito Ziluaga</Author>, <Author id="125035">Lola Sánchez Caldentey</Author>, <Author id="131507">Miguel Urbán Crespo</Author>, <Author id="131749">Estefanía Torres Martínez</Author>, <Author id="96858">Marie-Christine Vergiat</Author>, <Author id="124736">Merja Kyllönen</Author>, <Author id="125048">Marina Albiol Guzmán</Author></span></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4277"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu GUE/NGL</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE593.590v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-1164/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o situaci v severním Iráku / Mosul</span></span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2956" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2956">2016/2956(RSP)</ANCHOR>)</span></span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Iráku a Sýrii, zvláště na usnesení ze dne 12. února 2015 o humanitární krizi v Iráku a Sýrii, zejména v souvislosti s Islámským státem<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Přijaté texty, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0040" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2015-0040/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2015)0040</ANCHOR>.</p>
</footnote>, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na Chartu Organizace spojených národů,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  vzhledem k tomu, že humanitární situace v Iráku se od americké invaze v roce 2003 neustále zhoršuje; vzhledem k tomu, že z nedávných údajů OSN vyplývá, že násilí na celém území Iráku vedlo k vnitřnímu vysídlení 3,3 milionů osob a že zde více než 10 milionů osob potřebuje humanitární pomoc;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  vzhledem k tomu, že ozbrojená skupina Islámský stát v Iráku a Levantě (ISIL) získala kontrolu nad několika městy ve středním a severním Iráku, včetně Mosulu – druhého největšího iráckého města a domova 2 milionů lidí – a Tikrítu; vzhledem k tomu, že koalice iráckých a kurdských ozbrojených sil zahájila rozsáhlou vojenskou ofenzivu s cílem získat Mosul nazpět; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  vzhledem k tomu, že vážná humanitární krize v Iráku, která od americké invaze v roce 2003 stále narůstá, se v důsledku boje prohlubuje; vzhledem k odhadům OSN, že ofenziva proti Mosulu by mohla vést k vysídlení až 1 milionu osob, z nichž asi 700 000 bude pravděpodobně potřebovat nouzové přístřeší;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  vzhledem k tomu, že <span font-weight="normal">Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky</span> (UNHCR) a jeho partneři učinili, co bylo v jejich silách, aby mohli vyhovět potřebám osob, které by v důsledku této vojenské operace mohly být vysídleny či jinak postiženy; vzhledem k tomu, že finanční prostředky na humanitární pomoc naprosto nedostačují, aby bylo možné se na situaci plně připravit; vzhledem k tomu, že v současnosti je přístřeší v táborech a v nouzových obydlích dostupné pouze pro 60 000 lidí; vzhledem k tomu, že probíhá výstavba dalších míst s kapacitou pro 250 000 lidí; vzhledem k tomu, že je zde vážný nedostatek zásob pitné vody; vzhledem k tomu, že jsou připraveny příděly jídla pouze pro 220 000 rodin; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  vzhledem k tomu, že do Iráku, zejména do jeho kurdské oblasti, od vypuknutí konfliktu v Sýrii uniklo před násilím téměř 240 000 osob;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  vzhledem k tomu, že regionální mocnosti a mezinárodní subjekty zneužívají konflikt v Iráku ke sledování vlastních zájmů a programů; vzhledem k tomu, že Turecko pod záminkou boje proti takzvanému Islámskému státu zasáhlo v Iráku proti Kurdům a na severu země rozmístilo podle odhadů 2 000 jednotek, a to bez koordinace a úsilí o dohodu s iráckou vládou; vzhledem k tomu, že turecká vojenská přítomnost v Iráku je jasným porušením státní svrchovanosti Iráku;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  vyjadřuje vážné obavy o bezpečnost téměř 1,5 milionu lidí žijících v Mosulu, které mohou zasáhnout vojenské operace, jejichž cílem je odebrat město z rukou ISIL; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  opakuje, že v boji proti ISIL musí být dodržována lidská práva a mezinárodní humanitární právo; vyzývá všechny účastníky konfliktu, aby v souladu s mezinárodním humanitárním právem a humanitárními zásadami učinili konkrétní kroky k zajištění ochrany a pomoci všem civilistům, a to i během všech vojenských kampaní; důrazně vyzývá všechny zúčastněné strany, aby neumísťovaly vojska do obydlených oblastí a upustily od útoků na civilní cíle; zdůrazňuje, že strany konfliktu se musí dohodnout na humanitárních přestávkách v bojích a na místních příměřích, aby bylo možné zajistit humanitárním organizacím bezpečný a ničím neomezený přístup do všech postižených oblastí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  žádá EU, aby pro rostoucí počet uprchlíků zajistila větší podporu; vybízí Komisi, aby na pomoc uprchlíkům dala k dispozici více finančních a lidských zdrojů; odsuzuje pokračující nedostatečné financování práce, již vykovává UNHCR;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  naléhavě vyzývá EU, aby poskytla pomoc uprchlíkům v kurdské části Iráku;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  oceňuje vojenské snahy v boji proti teroristickým skupinám, jež operují jako nepravidelné armády, a naléhavě vyzývá iráckou armádu, aby jednala jako skutečně národní síla a upustila od zastaralých sektářských postojů, které přispívají ke zhoršení situace;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  zdůrazňuje, že boj iráckých občanů proti ozbrojené skupině ISIL lze nejlépe podpořit tím, že se ukončí financování všech milicí a především se přestane nakupovat ropa, jež se těží na ropných polích podléhajících kontrole ISIL a jež se v kamionech převáží přes Turecko; zdůrazňuje, že konflikt se zhoršil v důsledku obchodu se zbraněmi a dodávek zbraní; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  vyzývá k uspořádání mezinárodní konference věnované Iráku pod záštitou Organizace spojených národů a za účasti sousedních zemí Iráku; zdůrazňuje, že konce sektářských konfliktů a násilí v zemi lze dosáhnout pouze politickým řešením, které zohlední obavy a zájmy všech skupin irácké společnosti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  důrazně odsuzuje úlohu, již v posledních letech hrály různé zásahy ze západu, které přispěly k radikalizaci jednotlivců, zejména na Blízkém východě; zdůrazňuje, že takové politiky podporují terorismus místo toho, aby ho potlačovaly, a proto by se od nich mělo upustit; podtrhuje, že tyto země jsou odpovědné za konflikty na Blízkém východě, a vyzývá zvláště tyto státy, aby zmírnily utrpení lidí postižených násilím a poskytly azyl uprchlíkům; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  zvláště odsuzuje invazi v roce 2003, která vedla k rozložení iráckého národního státu, a naléhavě vyzývá regionální a mezinárodní subjekty, aby dodržovaly Chartu OSN a upustily od zásahů do vnitřních záležitostí jiných států; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  důrazně vyzývá Turecko, aby z území Iráku stáhlo svá vojska, a všechny země, aby respektovaly svrchovanost a územní celistvost Iráku; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení předsedovi Evropské rady, předsedovi Komise, místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vedoucímu delegace EU v Iráku, předsedům parlamentů členských států, vládě a Sněmovně reprezentantů Irácké republiky, generálnímu tajemníkovi Unie pro Středomoří a Lize arabských států.</p>
</Section></Motion>