Dokument s plenarne sjednice
24.10.2016
PRIJEDLOG REZOLUCIJE
podnesen nakon izjave potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
o položaju novinara u Turskoj
( 2016/2935(RSP) )
Cristian Dan Preda, Renate Sommer, Elmar Brok, Anna Maria Corazza Bildt, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Manolis Kefalogiannis
u ime Kluba zastupnika PPE-a
Rezolucija Europskog parlamenta o položaju novinara u Turskoj
( 2016/2935(RSP) )
Europski parlament,
– uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o Turskoj, a posebno Rezoluciju od 15. siječnja 2015. o slobodi izražavanja u Turskoj: nedavna uhićenja novinara, vodećih ljudi u medijskim kućama i sustavni pritisak na medije[1],
– uzimajući u obzir izvješće Komisije od 10. studenog 2015. o napretku Turske u 2015. godini,
– uzimajući u obzir zajedničku izjavu od 16. srpnja 2016. potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Federice Mogherini i povjerenika za Europsku politiku susjedstva i pregovore o proširenju Johannesa Hahna o situaciji u Turskoj,
– uzimajući u obzir izjavu od 21. srpnja 2016. potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice EU-a Federice Mogherini i povjerenika za Europsku politiku susjedstva i pregovore o proširenju Johannesa Hahna o proglašenju izvanrednog stanja u Turskoj,
– uzimajući u obzir zaključke Vijeća o Turskoj od 18. srpnja 2016.,
– uzimajući u obzir politički dijalog na visokoj razini između EU-a i Turske održan 9. rujna 2016.,
– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima iz 1966.,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2.
A. budući da je 15. srpnja 2016. u Turskoj izveden pokušaj državnog udara te da je tom prilikom poginulo nekoliko stotina ljudi, a više od 2 100 ih je ranjeno;
B. budući da je 20. srpnja 2016. proglašeno izvanredno stanje kojim su izvršnoj vlasti dane dalekosežne ovlasti da donosi uredbe sa zakonskom snagom; budući da Europska konvencija o ljudskim pravima u skladu s člankom 15. svim državama članicama Vijeća Europe pruža mogućnost privremenog derogiranja i budući da se derogiranje primjenjuje „u vrijeme [...] izvanrednog stanja koje ugrožava
opstanak naroda”;
C. budući da je Europski sud za ljudska prava pojasnio da svako derogiranje mora biti razmjerno situaciji i da države ni u kojem slučaju ne smiju derogirati od članka 2. (pravo na život), članka 3. (zabrana mučenja i nečovječnog ili ponižavajućeg postupanja ili kazne) ili članka 7. (nema kazne bez zakona);
D. budući da su potpredsjednica Komisije / Visoka predstavnica EU-a Federica Mogherini i povjerenik Johannes Hahn 21. srpnja 2016. izjavili da je proglašenje izvanrednog stanja uslijedilo nakon nedavnih neprihvatljivih odluka o obrazovnom sustavu, pravosuđu i medijima;
E. budući da su, prema odboru za zaštitu novinara, turske vlasti po neuspjelom državnom udaru zatvorile urede više od stotinu radiotelevizijskih, novinskih i izdavačkih kuća te poduzeća za distribuciju; budući da je više od stotinu novinara i medijskih djelatnika pritvoreno i da je najmanje 330 novinara ostalo bez akreditacije;
1. snažno osuđuje pokušaj državnog udara u Turskoj 15. srpnja 2016.; izražava potporu legitimnim institucijama u Turskoj; izražava žaljenje zbog velikog broja žrtava; izražava solidarnost sa žrtvama i njihovim obiteljima;
2. naglašava da je pri obrani demokracije bitno u potpunosti poštovati demokraciju, ljudska prava i vladavinu prava; podupire suradnju EU-a, Vijeća Europe i Turske u tom smislu; poziva da se u potpunosti poštuje ustavni poredak Turske; pozdravlja politički dijalog na visokoj razini između EU-a i Turske održan 9. rujna 2016.; ističe da je Turska ključni partner Europske unije;
3. poziva turske vlasti da novinare i medijske djelatnike puste na slobodu i dopuste ponovno otvaranje medijskih kuća;
4. podsjeća da je slobodan i pluralistički tisak temeljna odrednica demokracije, baš kao i pravičan sudski postupak, pretpostavka nedužnosti i neovisnost pravosuđa;
5. podsjeća turske vlasti da posebnu pozornost posvete ophođenju s medijima i novinarima jer su sloboda izražavanja i sloboda medija okosnica funkcioniranja demokratskog i otvorenog društva;
6. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te vladi i parlamentu Turske.