Sesijas dokuments
16.11.2016
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS
iesniegts, noslēdzot debates par Komisijas priekšsēdētāja vietnieces/ Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojumu,
saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu
par stāvokli Baltkrievijā
( 2016/2934(RSP) )
Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Angel Dzhambazki, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek
ECR grupas vārdā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par stāvokli Baltkrievijā
( 2016/2934(RSP) )
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā iepriekšējās rezolūcijas un ieteikumus par Baltkrieviju,
– ņemot vērā 2016. gada 11. septembrī notikušās parlamenta vēlēšanas,
– ņemot vērā Delegācijas attiecībām ar Baltkrieviju priekšsēdētāja 2016. gada 13. septembra paziņojumu par parlamenta vēlēšanām Baltkrievijā,
– ņemot vērā Eiropas Ārējās darbības dienesta runaspersonas 2016. gada 12. septembra paziņojumu par parlamenta vēlēšanām Baltkrievijā,
– ņemot vērā EDSO/ODIHR, EDSO Parlamentārās asamblejas un Eiropas Padomes Parlamentārās asamblejas (PACE) 2016. gada 12. septembra provizorisko paziņojumu par parlamenta vēlēšanām Baltkrievijā,
– ņemot vērā Padomes 2016. gada 16. februāra secinājumus par Baltkrieviju, kuri paredz sankciju atcelšanu pret 170 personām un trim Baltkrievijas uzņēmumiem,
– ņemot vērā ASV Ārlietu ministrijas runaspersonas 2016. gada 12. septembra paziņojumu par parlamenta vēlēšanām Baltkrievijā,
– ņemot vērā daudzos Baltkrievijas iestāžu paziņojumus par to, ka daži EDSO/ODIHR ieteikumi pēc 2015. gada valsts prezidenta vēlēšanām tiks īstenoti pirms parlamenta vēlēšanām 2016. gadā,
– ņemot vērā Reglamenta 123. panta 2. punktu,
A. tā kā EDSO/ODIHR savā nobeiguma ziņojumā par 2015. gada prezidenta vēlēšanām Baltkrievijā sagatavoja ieteikumu kopumu, kas Baltkrievijai jāīsteno pirms 2016. gada parlamenta vēlēšanām;
B. tā kā saskaņā ar EDSO/ODIHR vērtējumu parlamenta vēlēšanas 2016. gadā bija organizētas efektīvi, tomēr saglabājās vairākas ilgstošas sistēmiskas nepilnības, tostarp tiesiskā regulējuma ierobežojumi attiecībā uz politiskajām tiesībām un pamatbrīvībām;
C. tā kā joprojām spēkā ir lielā mērā nedemokrātiski tiesību akti un prakse, kas visu vēlēšanu procesu padara nepārredzamu un nedemokrātisku; tā kā tas attiecas galvenokārt uz neierastu pirmsvēlēšanu balsošanas praksi un opozīcijai liegto iespēju piekļūt balsu skaitīšanai (rajonu vēlēšanu komitejās opozīcijas pārstāvības īpatsvars bija tikai 0,08 %);
D. tā kā vienīgais neatkarīgais sabiedriskās domas aptaujas institūts Baltkrievijā (NISEPI) pārtrauca savu darbību valdības spiediena dēļ un tādēļ bija ļoti grūti novērtēt, kādas ir Baltkrievijas iedzīvotāju patiesās politiskās prioritātes;
E. tā kā kopš 1994. gada Baltkrievijā nav notikušas brīvas un godīgas vēlēšanas saskaņā ar vēlēšanu tiesību aktiem, kas atbilst EDSO/ODIHR starptautiski atzītiem standartiem;
F. tā kā, neraugoties uz dažām pozitīvā pārmaiņām, Baltkrievija joprojām ir centralizēti un autokrātiski vadīta valsts, kurā valda “maigā diktatūra” un kurā valsts iestādes sistemātiski turpina pārkāpt oponentu vai protestējošo indivīdu cilvēktiesības; joprojām tiek iebiedēti cilvēktiesību aizstāvji un žurnālisti, neļaujot viņiem pienācīgi veikt savus pienākumus; un neatkarīgo vai ārvalstu plašsaziņas līdzekļu pārstāvji, kuriem nav valsts apstiprinātas akreditācijas, bieži vien tiek aizturēti, tiesāti un/vai sodīti ar naudas sodu;
G. tā kā ES aktīvas iesaistīšanās politika ir paredzēta, lai palīdzētu Baltkrievijai uzlabot stāvokli cilvēktiesību, demokrātijas un tiesiskuma jomā; tā kā ES ir jāpārliecinās, ka tās līdzekļi netiek izmantoti, lai apspiestu pilsoniskās sabiedrības organizācijas, cilvēktiesību aizstāvjus, neatkarīgos žurnālistus un opozīcijas līderus;
H. tā kā 2015. gada 18. un 19. jūnijā pirmo reizi kopš 2002. gada Parlamenta delegācija attiecībām ar Baltkrieviju oficiālā vizītē apmeklēja Minsku; tā kā Parlamentam pašlaik nav oficiālu attiecību ar Baltkrievijas parlamentu;
I. tā kā, lai uzlabotos attiecības starp ES un Baltkrieviju, Baltkrievijai ir ievērojami jāsekmē vārda un plašsaziņas līdzekļu brīvība, ierindas pilsoņu un opozīcijas aktīvistu politisko tiesību ievērošana un tiesiskuma un pamattiesību respektēšana; tā kā Eiropas Savienība joprojām ir stigri apņēmusies turpināt cilvēktiesību, tostarp vārda un plašsaziņas līdzekļu brīvības, aizstāvēšanu Baltkrievijā;
J. tā kā atšķirībā no daudzām citām līdzšinējām vēlēšanām pēc šīm vēlēšanām nenotika masveida aresti; tā kā tomēr cilvēktiesību organizācijas ir vērsušas uzmanību uz jaunajām opozīcijas iebiedēšanas metodēm un Eduard Palchis un Uladzimir Kondrus arestu 2016. gadā;
1. joprojām ir dziļi nobažījies par trūkumiem, kurus 2015. gada valsts prezidenta vēlēšanās un 2016. gada parlamenta vēlēšanās konstatējuši neatkarīgi starptautiski novērotāji; uzskata, ka visu konstatēto uzlabojumu motivācijas pamatā ir režīma mēģinājums piesaistīt no rietumvalstīm lielāku finansiālo palīdzību; tomēr atgādina, ka Baltkrievija nav PTO dalībniece, bet ir iestājusies Eirāzijas Ekonomikas savienībā (EAEU);
2. norāda, ka opozīcijai jaunievēlētajā parlamentā būs divi pārstāvji, taču uzskata, ka šāda pārstāvība drīzāk ir politiska iecelšana, nevis vēlēšanu rezultāts;
3. aicina Baltkrievijas iestādes sadarbībā ar starptautiskajiem partneriem nekavējoties atsākt darbu attiecībā uz vēlēšanu visaptverošu reformu, kas ir daļa no plašāka demokratizācijas procesa; uzsver, ka ir nepieciešams ieviest EDSO/ODIHR ieteikumus pietiekami savlaicīgi pirms pašvaldību vēlēšanām 2018. gada martā; uzsver, ka tam ir izšķiroša nozīme ES un Baltkrievijas attiecību pilnīga potenciāla sasniegšanā;
4. aicina Baltkrievijas valdību reabilitēt atbrīvotos politieslodzītos un pilnībā atjaunot viņu pilsoniskās un politiskās tiesības;
5. pauž bažas par to, ka kopš 2000. gada Baltkrievijā nav reģistrēta neviena jauna politiskā partija; aicina īstenot mazāk ierobežojošu pieeju šajā jautājumā;
6. aicina Eiropas Ārējās darbības dienestu un Komisiju rast jaunus veidus, kā atbalstīt pilsoniskās sabiedrības organizācijas Baltkrievijā; šajā sakarībā uzsver, ka ir jāatbalsta visi neatkarīgie informācijas avoti Baltkrievijas sabiedrībā, tostarp plašsaziņas līdzekļi, kas raida baltkrievu valodā no ārzemēm;
7. norāda, ka 2014. gada janvārī tika sāktas sarunas par vīzu režīma atvieglošanu ar mērķi uzlabot cilvēku savstarpējos kontaktus un iedrošināt pilsoniskas sabiedrības veidošanos; šajā sakarībā uzsver nepieciešamību paātrināt progresu;
8. stingri nosoda Baltkrievijas valdības politiku attiecībā uz speciālo vienību izmantošanu nolūkā iejaukties pilsoniskās sabiedrības organizāciju, tostarp valsts mazākumtautības pārstāvošu organizāciju, piemēram, neatkarīgās NVO “Poļu savienība Baltkrievijā”, iekšējās lietās;
9. atkārtoti apstiprina apņemšanos strādāt Baltkrievijas tautas labā, atbalstot uz demokrātiju vērstus centienus un iniciatīvas un veicinot stabilu, demokrātisku un pārtikušu šīs valsts nākotni;
10. tomēr norāda, ka divu opozīcijas locekļu atrašanās parlamentā radīs problēmas opozīcijai, jo režīma pārstāvji centīsies izmantot viņu klātbūtni, lai apslāpētu opozīcijas prasības veikt turpmākas pārmaiņas;
11. pauž bažas par to, ka Grodņas rajonā tiek turpināta Astravjecas atomelektrostacijas celtniecība, kas saskaņā ar prezidenta Lukašenko teikto “būs visātrāk un vislētāk uzceltā” šāda veida iekārta; atgādina, ka šī spēkstacija tiek celta 50 km attālumā no Lietuvas galvaspilsētas un tuvu Polijas robežai, neievērojot ne Orhūsas, ne Espo konvenciju noteikumus; aicina Komisiju tās dialogā ar Baltkrieviju iekļaut jautājumu par šo investīciju projektu un nodrošināt garantijas, lai panāktu, ka tiek izpildītas visas drošības un kontroles prasības; pauž bažas par to, ka šis investīciju projekts, kuru finansē Krievija un kura celtniecībā tiek izmantotas Krievijas tehnoloģijas, radīs vēl lielāku Baltkrievijas atkarību no Krievijas jautājumā par energoapgādes drošību;
12. uzsver, ka Baltkrievija ir Kolektīvās drošības līguma organizācijas (CSTO) dalībniece un kopā ar Krieviju piedalās militāros manevros; šajā saistībā nosoda Baltkrievijas armijas līdzdalību līdzšinējās agresīvajās militārajās mācībās “Zapad” un pauž bažas par plāniem rīkot kopīgas stratēģiskas mācības “Zapad-2017”; pauž nožēlu par to, ka arī Serbija sadarbībā ar Krieviju un Baltkrieviju ir rīkojusi atsevišķas militārās mācības un piedalījusies tajās;
13. uzdod priekšsēdētājam šo rezolūciju nosūtīt Komisijas priekšsēdētāja vietniecei/ Savienības augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos (PV/AP), Eiropas Ārējās darbības dienestam, Padomei, Komisijai, dalībvalstīm, EDSO/ODIHR, Eiropas Padomei un Baltkrievijas iestādēm.