Istungidokument
21.11.2016
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel
vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2
olukorra kohta Süürias
( 2016/2933(RSP) )
Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Traian Ungureanu, Tunne Kelam, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Antonio Tajani, Fernando Ruas, Ivo Belet, Daniel Caspary, Anna Maria Corazza Bildt, László Tőkés, Eduard Kukan
fraktsiooni PPE nimel
Euroopa Parlamendi resolutsioon olukorra kohta Süürias
( 2016/2933(RSP) )
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Süüria kohta,
– võttes arvesse komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning komisjoni humanitaarabi ja kodanikukaitse voliniku 28. juuli 2016. aasta, 20. septembri 2016. aasta, 24. septembri 2016. aasta, 2. oktoobri 2016. aasta, 25. oktoobri 2016. aasta ja 31. oktoobri 2016. aasta avaldusi Süüria kohta,
– võttes arvesse Prantsuse, Itaalia, Saksa, Ühendkuningriigi ja USA välisministrite ning komisjoni asepresidendi ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja 24. septembri 2016. aasta ühisavaldust Süüria kohta,
– võttes arvesse nõukogu 17. oktoobri 2016. aasta järeldusi Süüria kohta,
– võttes arvesse Euroopa Ülemkogu 20. ja 21. oktoobri 2016. aasta järeldusi Süüria kohta,
– võttes arvesse nõukogu 14. novembri 2016. aasta järeldusi Iraani kohta,
– võttes arvesse nõukogu 27. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärust (EL) nr 2016/1893, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias[1],
– võttes arvesse nõukogu 27. oktoobri 2016. aasta rakendusotsust (ÜVJP) 2016/1897, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta[2],
– võttes arvesse nõukogu 14. novembri 2016. aasta rakendusmäärust (EL) nr 2016/1984, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias[3],
– võttes arvesse nõukogu 14. novembri 2016. aasta rakendusotsust (ÜVJP) 2016/1985, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta[4],
– võttes arvesse ÜRO Inimõiguste Nõukogu 27. septembri 2016. aasta ja 20. oktoobri 2016. aasta resolutsioone Süüria Araabia Vabariigi kohta,
– võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone 2268, 2258 ja 2254,
– võttes arvesse kodukorra artikli 123 lõiget 2,
A. arvestades, et 2016. aasta aprillis teatas ÜRO erisaadik Süürias Staffan de Mistura, et Süüria kodusõjas on hukkunud 400 000 inimest; arvestades, et ÜRO Pagulaste Ülemvoliniku Ameti andmetel vajab 13,5 miljonit inimest humanitaarabi, ligi 8,7 miljonit inimest on 2016. aasta jooksul sunnitud oma kodudest lahkuma Süüria teistesse piirkondadesse ning 4,8 miljonit inimest on riigist põgenenud;
B. arvestades sõjategevuse ägenemist Süürias, eelkõige Aleppos, mis on langenud tugeva pommitamise ohvriks ja kus rünnatakse ka meditsiinirajatisi; arvestades, et Süüria ja Venemaa õhujõud kasutavad elupiirkondades raskerelvastust, sh punkripurustuspomme; arvestades, et Ida-Alepposse on lõksu jäänud sajad tuhanded inimesed ja seal on hukkunud sadu lapsi:
C. arvestades, et 10. novembril 2016 nõudis ÜRO Süüria erisaadiku erinõunik Jan Egeland tungivalt meetmete võtmist enne talve tulekut, et vältida ähvardavat näljahäda Aleppo idaosas, mis võib tema hinnangul nõuda sinna lõksu jäänud inimeste hulgast kuni veerand miljonit inimohvrit; arvestades, et Jan Egelandi andmetel jõudis viimane märkimisväärne humanitaarabisaadetis Alepposse juuli alguses;
D. arvestades, et hoolimata rahvusvahelise üldsuse pingutustest vaenutegevus lõpetada, on olukord järsult ja kiiresti halvenenud;
E. arvestades, et sihilikud rünnakud tsiivilisikute, sh humanitaar- ja meditsiinitöötajate, ning tsiviil- ja meditsiinitaristu vastu rikuvad ilmselgelt rahvusvahelist humanitaarõigust ning võivad endast kujutada sõjakuritegusid;
F. arvestades, et Süüria riiklikes kinnipidamisasutustes kasutatakse massiliselt piinamist ja väärkohtlemist; arvestades, et väärkohtlemine kinnipidamisasutustes toimub kontekstis, kus inimõiguste olukord Süürias järsult halveneb ja kus võimud meelevaldselt vahistavad ja peavad kinni kõiki oma oponente, sh tsiviilisikuid;
G. arvestades, et Daesh/ISIL kontrollib endiselt suuri alasid Süürias ja Iraagis; arvestades, et Daesh/ISIL viib läbi genotsiidi usu- ja rahvusvähemuste suhtes; arvestades, et Vaba Süüria Armee, toetatuna Türgi õhulöökidest, hõivas 16. oktoobril Dabiqi linna Süürias;
H. arvestades, et Al Qaeda tütarorganisatsioon Süürias, al-Nusra rinne kujutab endast terroristlikku organisatsiooni, mis eitab läbirääkimisi poliitilise ülemineku ja kaasava demokraatliku tuleviku saavutamiseks Süürias;
I. arvestades, et EL on üks peamistest humanitaarabi andjatest inimestele, kes põgenevad Süüriast ennenägematu vägivalla ja hävitustöö eest;
J. arvestades, et Süüria sõjale läbirääkimiste teel lahenduse leidmist raskendab tunduvalt ühtsuse puudumine rahvusvahelisel tasandil; arvestades, et 8. oktoobril 2016 ei suutnud ÜRO Julgeolekunõukogu vastu võtta vastu resolutsiooni veresauna lõpetamise kohta Aleppo idaosas;
K. arvestades, et 3. oktoobril 2016 teatas USA, et peatab oma osalemise Venemaaga sisseseatud kahepoolsetes suhtluskanalites, mis loodi eesmärgiga lõpetada sõjategevus; arvestades, et 15. oktoobril toimus Lausanne’is USA, Venemaa, Iraani, Iraagi, Saudi Araabia, Türgi, Katari, Jordaania ja Egiptuse välisministrite kohtumine;
1. on sügavalt šokeeritud vägivallast Süürias; mõistab teravalt hukka kõik tsiviilisikute ja tsiviiltaristu vastu suunatud rünnakud, igasuguste piiramiste jätkumise Süürias ja asjaolu, et abi vajavatel süürlastel puudub juurdepääs humanitaarabile;
2. väljendab sügavaimat muret Aleppos ja Süüria muudes sissepiiratud piirkondades viibivate inimeste, sealhulgas paljude naiste ja laste kannatuste pärast, sest neil puudub juurdepääs esmastele humanitaarkaupadele ja nad vajavad hädasti toitu, puhast vett ja meditsiinitarbeid;
3. mõistab teravalt ja tingimusteta hukka humanitaarabi konvoi ja Punase Risti lao ründamise Aleppo lähedal, mis on rahvusvahelise humanitaarõiguse tõsine ja murettekitav rikkumine ja võimalik sõjakuritegu; avaldab austust humanitaartöötajatele, kes hukkusid Aleppo ja Süüria muude piirkondade elanikke abistada püüdes, ning avaldab siirast kaastunnet ohvrite perekondadele ja sõpradele;
4. kordab oma nõudmist, et sõja- ja inimsusevastased kuriteod ei jääks tagajärgedeta ning et nende toimepanijad võetaks vastutusele; rõhutab, et vastutusele võtta tuleks ka need, kes panevad toime kuritegusid usuliste, etniliste ja muude rühmade ning vähemuste vastu; on veendunud, et olukorda Süürias tuleks käsitleda Rahvusvahelises Kriminaalkohtus; kutsub ÜRO Julgeolekunõukogu üles selleks meetmeid võtma;
5. väljendab heameelt seoses nõukogu 17. oktoobri 2016. aasta järeldustega Süüria kohta ning Euroopa Ülemkogu 20. ja 21. oktoobri 2016. aasta järeldustega Süüria kohta; toetab ELi nõudmist lõpetada kõik militaarlennud Aleppo linna kohal, lõpetada viivitamata vaenutegevus ning seada sisse tugev ja läbipaistev jälgimismehhanism, lõpetada piiramised ning kindlustada, et kõik osapooled võimaldavad kogu riigis täieliku ja takistamatu juurdepääsu humanitaarabile;
6. rõhutab, et Süüria elanike kaitsmise eest vastutab esimeses järjekorras Süüria režiim; mõistab teravalt hukka režiimi ja selle liitlaste poolt tsiviilelanikkonna, eelkõige laste, humanitaar- ja meditsiinitöötajate ning tsiviil- ja humanitaartaristute vastu ühtaegu nii sihilikult kui ka valimatult korraldatud ulatuslikud ja ebaproportsionaalsed rünnakud;
7. nõuab, et vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu 22. veebruari 2014. aasta resolutsioonile 2139 vabastataks viivitamatult kõik meelevaldselt kinnipeetavad ning tehtaks lõpp piinamisele ja muule väärkohtlemisele ning inimeste sunnitud kadumise praktikale; nõuab rahvusvaheliste järelevalveasutuste kohest ja piiramatut juurdepääsu kõigile Süürias kinnipeetavatele isikutele;
8. rõhutab, et EL on kutsunud Venemaad, muu hulgas kui rahvusvahelise Süüria toetamise rühma kaaseesistujat, üles näitama oma poliitika ja võetavate meetmete kaudu, et ta teeb kõik selleks, et peatada valimatu pommitamine Süüria režiimi poolt, lõpetada uuesti vaenutegevus, tagada kohene ja laiendatud juurdepääs humanitaarabile ning luua tingimused usaldusväärseks ja kaasavaks poliitiliseks üleminekuks;
9. mõistab teravalt hukka asjaolu, et relvastatud opositsioonirühmitused on valimatult tulistanud arvukalt rakette tsiviilelanikega asustatud Lääne-Aleppo eeslinnadesse; rõhutab, et vastavalt raportitele on selle tagajärjel tapetud ja vigastatud palju tsiviilisikuid, sh lapsi;
10. mõistab teravalt hukka Daeshi/ISILi poolt toime pandud inimõiguste rikkumised, sõjakuriteod ja inimsusevastased kuriteod; väljendab heameelt seoses nn riikide viisiku (USA, Prantsusmaa, Saksamaa, Itaalia ja Ühendkuningriik) ja komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja pühendumusega Daeshi/ISILi hävitamisele Süürias ja Iraagis; toetab ülemaailmse Daeshi/ISILi-vastase koalitsiooni jõupingutusi Süürias ja Iraagis; rõhutab, kui oluline on kindlustada kaitse ja abi neile, kelle Daesh/ISIL on endale sihtmärgiks võtnud;
11. mõistab teravalt hukka al-Nusra rinde toime pandud metsikused; toetab riikide viisiku ja komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja üleskutset kõigile Süürias võitlevatele relvarühmitustele lõpetada mis tahes koostöö al-Nusraga;
12. nõuab, et võetaks meetmeid selle tagamiseks, et materiaalne ja rahaline toetus ei jõuaks selliste üksikisikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksusteni, kes on seotud ÜRO määratletud terrorirühmitustega;
13. nõuab, et kõik osapooled austaksid Süüria usuvähemuste, sealhulgas kristlaste õigust elada inimväärikalt, võrdõiguslikult ja turvaliselt oma traditsioonilisel ajaloolisel kodumaal ning järgida oma usukombeid ja veendumusi täiesti vabalt, ilma igasuguse sunni, vägivalla või diskrimineerimiseta; toetab religioonidevahelist dialoogi, et edendada vastastikust mõistmist ja võidelda fundamentalismiga;
14. väljendab heameelt seoses Aleppole suunatud ELi kiireloomulise humanitaarabi algatusega, mis on lisaks rahaliste vahendite kasutuselevõtmisele kiireloomuliste humanitaarvajaduste rahuldamiseks suunatud ka haavatute ja haigete, eelkõige naiste, laste ja eakate evakueerimisele Ida-Aleppost; märgib, et Euroopa Ülemkogu on kutsunud komisjoni asepresidenti ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrget esindajat üles koos komisjoniga jätkama ELi humanitaaralgatust ja meditsiinilist evakuatsiooni koostöös ÜROga;
15. väljendab heameelt sõlmitud partnerlusprioriteetide ja kokkulepete üle Jordaaniaga ajavahemikuks 2016–2018 ning Liibanoniga ajavahemikuks 2016–2020; märgib, et kokkulepped on raamistik, mille kaudu viiakse ellu vastastikused kohustused, mis võeti 4. veebruaril 2016 Londonis toimunud Süüria ja piirkonna toetamise teemalisel konverentsil;
16. nõuab tungivalt, et kõik rahvusvahelise Süüria toetamise rühma liikmed alustaksid uuesti läbirääkimisi, et aidata kaasa stabiilse vaherahu kehtestamisele ja tõhustada tööd püsiva poliitilise lahenduse leidmiseks Süürias; rõhutab, et eriline vastutus lasub seejuures piirkondlikel osalejatel, eelkõige naaberriikidel; toetab täielikult ÜRO erisaadiku Staffan de Mistura sellealaseid pingutusi;
17. kordab oma palvet komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale teha uusi pingutusi ELi ühise Süüria-strateegia väljatöötamiseks, mis peaks olema suunatud poliitilise lahenduse leidmisele Süürias ning hõlmama järelevalve- ja jõustamisvahendeid, mis tugevdaksid rahvusvahelises Süüria toetamise rühmas sõlmitud kokkulepete ja seal võetud kohustuste täitmist; rõhutab, et Euroopa Ülemkogu on palunud komisjoni asepresidendil ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgel esindajal suhelda piirkonna oluliste osalejatega poliitilise ülemineku teemal ning konfliktijärgse lepitamise ja ülesehitamise ettevalmistamise osas; märgib, et pärast Euroopa Ülemkogu kohtumist külastas komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Iraani ja Saudi-Araabiat, et kaasata piirkonna olulised osalejad Süüria tuleviku alasesse lahendusse; rõhutab, et nõukogu on palunud komisjoni asepresidendil ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgel esindajal jätkata tööd piirkonna oluliste osalejatega, et toetada ÜRO erisaadiku Staffan de Mistura jõupingutusi;
18. on veendunud, et EL ja selle liikmesriigid võivad etendada olulist rolli Süüria konfliktile poliitilise lahenduse leidmisel; väljendab heameelt seoses asjaoluga, et EL ja selle liikmesriigid püüavad otsida võimalusi kooskõlastatud tegevuseks, muu hulgas ÜRO Peaassamblee kaudu;
19. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, ÜRO peasekretärile, ÜRO peasekretäri erisaadikule Süürias, rahvusvahelise Süüria toetamise rühma liikmetele ning kõigile Süüria konflikti osapooltele.