Istuntoasiakirja
22.11.2016
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman johdosta
työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti
EU:n ja Turkin välisistä suhteista
( 2016/2993(RSP) )
Guy Verhofstadt, Alexander Graf Lambsdorff, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström
ALDE-ryhmän puolesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma EU:n ja Turkin välisistä suhteista
( 2016/2993(RSP) )
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa ja erityisesti 27. lokakuuta 2016 antamansa päätöslauselman toimittajien tilanteesta Turkissa[1] ja 14. huhtikuuta 2016 antamansa päätöslauselman Turkkia koskevasta vuoden 2015 kertomuksesta[2],
– ottaa huomioon 3. lokakuuta 2005 hyväksytyn Turkkia koskevan EU:n neuvottelukehyksen ja erityisesti sen 4 ja 5 kohdan,
– ottaa huomioon Turkkia koskevan vuoden 2016 edistymiskertomuksen, jonka komissio julkaisi 9. marraskuuta 2016 ( SWD(2016)0366 ),
– ottaa huomioon 14. marraskuuta 2016 pidetyn EU:n ulkoasiainneuvoston kokouksen tulokset,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Euroopan unioni ja parlamentti ovat tuominneet jyrkästi Turkin epäonnistuneen sotilasvallankaappausyrityksen ja tunnustaneet Turkin viranomaisten legitiimin vastuun asettaa syytteeseen tästä yrityksestä vastuussa olevat ja siihen osallistuneet;
B. katsoo, että oppositiopuolueisiin kohdistuneet Turkin hallituksen sortotoimet, mukaan lukien oppositiojohtajien ja Turkin suuren kansalliskokouksen jäsenten, toimittajien ja muiden toimijoiden pidättäminen, ovat suhteettomia ja Turkin lainsäädännön vastaisia, Euroopan neuvoston jäsenvaltion sitoumusten vastaisia sekä kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen vastaisia;
C. panee merkille, että presidentti Erdoğan ja Turkin hallitus ovat antaneet toistuvasti lausuntoja kuolemanrangaistuksen palauttamisesta, ja toteaa, että vallankaappauksen jälkeen pidätettyjen ja vangittujen olot, valtion virkamiesten laajamittaiset irtisanomiset ja ilmaisunvapauden ankarat rajoitukset sekä lehdistöön ja tiedotusvälineisiin kohdistuneet rajoitukset Turkissa herättävät vakavaa huolta;
D. ottaa huomioon, että Turkin kanssa käytävien liittymisneuvottelujen neuvottelukehyksen 5 kohdassa todetaan, että komissio voi suosittaa neuvottelujen keskeyttämistä ja esittää ehdot niiden jatkamiselle, jos vapauden, demokratian, ihmisoikeuksien kunnioittamisen, perusvapauksien ja oikeusvaltion periaatteita loukataan vakavasti ja toistuvasti;
1. tuomitsee ankarasti heinäkuun epäonnistuneen sotilasvallankaappauksen jälkeen Turkissa toteutetut suhteettomat sortotoimet; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita keskeyttämään välittömästi Turkin kanssa käynnissä olevat neuvottelut; korostaa, että viisumivapausasian käsittely aloitetaan uudestaan vasta sitten, kun Turkki täyttää asianmukaisesti viisumipakon poistamista koskevassa suunnitelmassa asetetut edellytykset;
2. kehottaa komissiota asettamaan liittymisneuvottelujen jatkamiselle selvät kriteerit Kööpenhaminan kriteereihin sisältyvien määräysten lisäksi ja huolehtimaan, että niissä otetaan huomioon Turkin velvollisuudet Euroopan neuvoston jäsenenä; korostaa, että liittymisneuvottelujen jatkamisen edellytyksiin olisi sisällytettävä vaatimus kuolemanrangaistuksen selkeästä kieltämisestä sekä täysimääräisestä paluusta demokraattiseen ja moniarvoiseen poliittiseen elämään;
3. huomauttaa, että neuvottelujen keskeyttämisen yhteydessä olisi myös jäädytettävä Turkille myönnetty liittymistä valmisteleva tuki uuden varainhoitovuoden alusta eli 1. tammikuuta 2017 alkaen; korostaa, että osa liittymistä valmistelevan tukivälineen rahoituksesta olisi ohjattava lisätueksi pakolaisille ja muuttajille Turkissa;
4. kannustaa komissiota, Euroopan neuvostoa ja Venetsian komissiota tarjoamaan Turkin viranomaisille lisää oikeudellista apua, jotta voidaan turvata oikeudenmukaiset oikeudenkäynnit ja asianmukaiset ja turvalliset pidätysolot niille, jotka on pidätetty osallisuudesta 15. heinäkuuta 2016 toteutettuun sotilasvallankaappausyritykseen;
5. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, Turkin hallitukselle ja parlamentille, jäsenvaltioille sekä Euroopan ulkosuhdehallinnolle.