Έγγραφο συνόδου
22.11.2016
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας
σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού
σχετικά με την κατάσταση στην Τουρκία
( 2016/2993(RSP) )
Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas, Beatrix von Storch
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στην Τουρκία
( 2016/2993(RSP) )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/ Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις στην Τουρκία,
– έχοντας υπόψη την ετήσια έκθεση προόδου της Τουρκίας για το 2016, η οποία δημοσιεύτηκε από την Επιτροπή στις 9 Νοεμβρίου 2016 ( SWD(2016)0366 ),
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του για την Τουρκία,
– έχοντας υπόψη την Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
– έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 4 Νοεμβρίου 2016, οι τουρκικές αρχές συνέλαβαν 12 βουλευτές του κουρδικού Λαϊκού Δημοκρατικού Κόμματος (HDP), μεταξύ δε αυτών τους ηγέτες του Σελαχαντίν Ντεμιρτάς και Φιγκέν Γιουκσέκνταγ, με μια σειρά από κατηγορίες που έχουν σχέση με την τρομοκρατία, εν συνεχεία της απόφασης του τουρκικού κοινοβουλίου, το Μάιο 2016, για την άρση της ασυλίας των βουλευτών· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι συλλήψεις αποτελούν απλώς την τελευταία κλιμάκωση στην κυβερνητική επίθεση εναντίον της κουρδικής αντιπολίτευσης μετά το μαζικό κλείσιμο μέσων ενημέρωσης, την αποπομπή δημάρχων με φιλοκουρδικές πεποιθήσεις και τις κυλιόμενες διακοπές της πρόσβασης στο διαδίκτυο που χρησιμοποιούνται για να παρεμποδίζουν τις επικοινωνίες·
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 11 Νοεμβρίου 2016, οι τουρκικές αρχές συνέλαβαν τον Πρόεδρο της εφημερίδας Cumhuriyet, καθημερινής αντιπολιτευόμενης εφημερίδας, μία εβδομάδα μετά τη σύλληψη ορισμένων ανώτερων στελεχών της, συμπεριλαμβανομένου του διευθυντή της Murat Sabuncu, για υποτιθέμενη σχέση του με τον Φετουλάχ Γκιουλέν και το Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν, μια ένοπλη ομάδα που έχει τεθεί εκτός νόμου·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εκκαθαρίσεις του Προέδρου Ερντογάν διευρύνονται εφόσον 370 μη κυβερνητικές ομάδες, περιλαμβανομένων οργανώσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεων για τα παιδιά, έχουν παύσει να λειτουργούν λόγω εικαζόμενων δεσμών με την τρομοκρατία και περισσότερα από 300 άτομα έχουν συλληφθεί ή τελούν υπό κράτηση κατά τις τελευταίες εβδομάδες· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλίμακα της καταστολής μετά την απόπειρα πραξικοπήματος είναι τρομακτική, δεδομένου ότι πάνω από 110 000 άνθρωποι έχουν απολυθεί ή τελούν υπό απόλυση και έχουν συλληφθεί πάνω από 35 000 άτομα·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, υπάρχουν πληροφορίες ότι ο Πρόεδρος Ερντογάν προτίθεται να υποβάλει πρόταση στο Κοινοβούλιο, στη συνέχεια δε θα ακολουθήσει δημοψήφισμα, σχετικά με την εισαγωγή συνταγματικών αλλαγών που θα του επιτρέψουν να αναλάβει τη θέση του ασκούντος καθήκοντα προέδρου με εκτελεστικές αρμοδιότητες, με τη δυνατότητα έκδοσης προεδρικών διαταγμάτων χωρίς την ανάγκη διαβούλευσης με το Κοινοβούλιο, και να παραμείνει στην εξουσία έως το 2029·
E. λαμβάνοντας υπόψη ότι η επαναφορά της θανατικής ποινής περιλαμβάνεται επίσης στο πρόγραμμα της κυβέρνησης, και ο πρόεδρος Ερντογάν έχει δηλώσει ότι θα εγκρίνει το μέτρο αυτό εάν υποστηριχθεί από το Κοινοβούλιο·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Τουρκία ακυρώθηκε μετά από την άρνηση των τουρκικών αρχών να συναντήσουν βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που συμμετείχε στην αντιπροσωπεία διότι είχε επικρίνει την καταστολή στην Τουρκία μετά την απόπειρα πραξικοπήματος·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ενώ η Τουρκία είναι ένας σημαντικός εταίρος, αναμένεται από αυτήν ως υποψήφια χώρα, να τηρεί τα υψηλότερα πρότυπα δημοκρατίας, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του κράτους δικαίου, των θεμελιωδών ελευθεριών και του οικουμενικού δικαιώματος σε δίκαιη δίκη·
H. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κριτήρια της Κοπεγχάγης για την προσχώρηση είναι οι βασικές προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν όλες οι υποψήφιες χώρες για να γίνουν κράτη μέλη· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα πολιτικά κριτήρια απαιτούν τη σταθερότητα των θεσμών που εγγυώνται τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τα ανθρώπινα δικαιώματα και το σεβασμό και την προστασία των μειονοτήτων·
1. αναγνωρίζει ότι, ενώ η Τουρκία αποτελεί σημαντικό εταίρο της ΕΕ, η πολιτική βούληση για συνεργασία πρέπει να προέρχεται και από τις δύο πλευρές μιας εταιρικής σχέσης· εκτιμά ότι η Τουρκία δεν επιδεικνύει αυτήν την πολιτική βούληση, δεδομένου ότι οι ενέργειες της κυβέρνησης απομακρύνουν περαιτέρω την Τουρκία από την ευρωπαϊκή της πορεία·
2. εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για την περαιτέρω οπισθοδρόμηση όσον αφορά τα θεμελιώδη δικαιώματα και το κράτος δικαίου στην Τουρκία· πιστεύει ότι, ύστερα από τη σύλληψη των συμπροέδρων του δεύτερου μεγαλύτερου κόμματος της αντιπολίτευσης στην χώρα, του HDP, και την κράτηση πολλών από τα μέλη του, η κοινοβουλευτική δημοκρατία διατρέχει σοβαρό κίνδυνο στη χώρα·
3. επιβεβαιώνει ότι οι συνεχιζόμενοι περιορισμοί στην ελευθερία της έκφρασης, συμπεριλαμβανομένης της διακοπής της λειτουργίας μέσων ενημέρωσης και της σύλληψης δημοσιογράφων, καθώς και η συνεχιζόμενη καταστολή της κουρδικής μειονότητας και σχεδόν οιουδήποτε μπορεί να αντιταχθεί στον Πρόεδρο Ερντογάν, έρχονται σαφώς σε αντίθεση με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Τουρκία στην προσπάθειά της να ενταχθεί στην ΕΕ και με τις διεθνείς υποχρεώσεις της Τουρκίας για σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·
4. εκφράζει την ανησυχία του για το ενδεχόμενο ο Πρόεδρος Ερντογάν να πιέσει για συνταγματικές τροποποιήσεις προκειμένου να παρατείνει και να επεκτείνει την θητεία του μέχρι το 2029, δηλαδή πολύ μετά το πέρας της τρέχουσας θητείας του·
5. υπενθυμίζει ότι η ΕΕ έχει μια ισχυρή και πάγια θέση κατά της θανατικής ποινής και ότι η κατάργησή της παγκοσμίως είναι ένας από τους κυριότερους στόχους της· εκφράζει τη βαθιά ανησυχία του για το ενδεχόμενο να επαναφέρει η Τουρκία την θανατική ποινή και για τις δηλώσεις του Προέδρου Ερντογάν σχετικά με αυτό το θέμα·
6. επαναλαμβάνει την σημασία της Τουρκίας για την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, πιστεύει όμως ότι είναι απολύτως προφανές ότι τα πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης δεν γίνονται πλέον σεβαστά από την Τουρκία· καλεί, ως εκ τούτου, το Συμβούλιο να σταματήσει αμέσως τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις και να διακόψει την εκταμίευση των κονδυλίων προς την Τουρκία·
7. πιστεύει ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, η εφαρμογή της δήλωσης ΕΕ-Τουρκίας της 18ης Μαρτίου 2016, γνωστής ως « Συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας για τη μετανάστευση», θα πρέπει επίσης να ανασταλεί·
8. καλεί τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν μια κοινή και ενιαία θέση όσον αφορά τις εξελίξεις στην Τουρκία, και καλεί την Επιτροπή και την ΕΥΕΔ να συνεχίσουν να παρακολουθούν την κατάσταση στη χώρα διατηρώντας ταυτόχρονα όλους τους διαύλους επικοινωνίας ανοικτούς·
9. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, καθώς και το κοινοβούλιο και την κυβέρνηση της Τουρκίας.