<Motion lg="SL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-1280/2016</Ref><Date>22.11.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PREDLOG RESOLUCIJE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v skladu s členom 123(2) Poslovnika</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o razmerah v Turčiji</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2993(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124812">Fabio Massimo Castaldo</Author>, <Author id="124856">Ignazio Corrao</Author>, <Author id="124831">Isabella Adinolfi</Author>, <Author id="96694">Rolandas Paksas</Author>, <Author id="124825">Beatrix von Storch</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4276"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v imenu skupine EFDD</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE593.714v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-1280/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Turčiji</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2993" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2993">2016/2993(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropski parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  ob upoštevanju izjave podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o najnovejših dogodkih v Turčiji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  ob upoštevanju letnega poročila o napredku Turčije za leto 2016, ki ga je Komisija objavila 9. novembra 2016 (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/SWD-2016-0366" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/SWD-2016-0366">SWD(2016)0366</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> –  ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Turčiji,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  ob upoštevanju Evropske konvencije o človekovih pravicah,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  ob upoštevanju Mednarodnega pakta o državljanskih in političnih pravicah,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  ker so turški organi 4. novembra 2016 aretirali 12 poslancev kurdske Ljudske demokratične stranke (HDP), vključno z vodilnima članoma Selahatinom Demirtaşem in Figen Yüksekdağ, na podlagi vrste obtožb v zvezi s terorizmom, in ker so te aretacije so sledile maja 2016 sprejeti odločitvi parlamenta, da se parlamentarcem odvzame imuniteta; ker so te aretacije zgolj najnovejša zaostritev vladnih ukrepov za zatrtje kurdske opozicije po množičnem zaprtju medijskih hiš, odstranitvi prokurdskih županov in vse pogostejših blokadah dostopa do spleta, s katerimi se otežuje komunikacija;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  ker so turški organi 11. novembra 2016 aretirali predsednika opozicijskega dnevnika <span font-style="italic">Cumhuriyet</span>, potem ko so teden dni pred tem aretirali več njegovih vodstvenih delavcev, vključno z glavnim urednikom Muratom Sabuncujem, zaradi domnevnih povezav s Fetulahom Gülenom in Delavsko stranko Kurdistana, oboroženo skupino, ki je bila prepovedana;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  ker čistka predsednika Erdoğana dobiva vse večji obseg, saj je bilo v zadnjih tednih zaradi domnevnih povezav s terorizmom ustavljeno delovanje 370 nevladnih skupin, vključno z organizacijami za človekove pravice in otroškimi organizacijami, več kot 300 ljudi pa je bilo aretiranih ali pridržanih; ker je obseg represivnih ukrepov po poskusu državnega udara osupljiv, saj je bilo več kot 110 000 ljudi odpuščenih ali suspendiranih in več kot 35 000 ljudi aretiranih;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  ker naj bi po nekaterih navedbah predsednik Erdoğan pripravljal predlog ustavnih sprememb, o katerem naj bi kmalu odločal parlament, temu pa bi sledil referendum, ki bi mu omogočile, da postane izvršni predsednik, ki lahko izdaja predsedniške odloke brez posvetovanja s parlamentom, in ostane na oblasti do leta 2029;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  ker je na seznamu vladnih nalog tudi ponovna uvedba smrtne kazni, predsednik Erdoğan pa je izjavil, da bo odobril ta ukrep, če ga bo podprl parlament;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  ker je bila delegacija Evropskega parlamenta v Turčiji odpovedana, potem ko so turški organi zavrnili srečanje s poslancem, ki je bil njen član in ki je bil kritičen do represivnih ukrepov po poskusu državnega udara; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  ker se od Turčije, ki je sicer pomembna partnerica, kot države kandidatke pričakuje spoštovanje najvišjih standardov demokracije, vključno s spoštovanjem človekovih pravic, pravne države, temeljnih svoboščin in splošne pravice do poštenega sojenja;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  ker so københavnska merila za pristop osnovni pogoji, ki jih morajo izpolniti vse države kandidatke, če želijo postati države članice; ker politična merila vključujejo stabilnost institucij v državi kandidatki za zagotavljanje demokracije, pravne države, človekovih pravic ter spoštovanja in varstva manjšin;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  priznava, da je Turčija sicer pomembna partnerica EU, vendar mora politična volja za sodelovanje obstajati na obeh straneh partnerstva; meni, da Turčija ne izkazuje te politične volje, saj se z dejanji svoje vlade vse bolj odmika od evropske poti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  je izjemno zaskrbljen zaradi novega nazadovanja na področju temeljnih pravic in pravne države v Turčiji; meni, da lahko po aretaciji sopredsednikov največje opozicijske stranke HDP in pridržanju nekaterih njenih članov skoraj govorimo o ogroženi parlamentarni demokraciji v tej državi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  zatrjuje, da so nezmanjšano omejevanje svobode izražanja, vključno z zaprtjem medijskih hiš in aretacijami novinarjev, ter ukrepi za zatiranje kurdske manjšine in praktično vseh, ki bi utegnili nasprotovati predsedniku Erdoğanu, v očitnem nasprotju z zavezami Turčije, danimi v okviru pogajanj o vstopu v EU, in z njenimi mednarodnimi obveznostmi glede spoštovanja človekovih pravic;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  je zaskrbljen zaradi možnosti, da bo predsednik Erdoğan dosegel ustavne spremembe, s katerimi se mu bo mandat razširil in podaljšal do leta 2029, kar je mnogo dlje od njegovega tekočega mandata; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  opozarja, da ima EU trdno in načelno stališče proti smrtni kazni in da je njena odprava na svetovni ravni eden njenih glavnih ciljev; je izjemno zaskrbljen zaradi možnosti, da bi jo lahko Turčija ponovno uvedla, in zaradi izjave predsednika Erdoğana o tem vprašanju;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  znova poudarja, kako pomembna je Turčija za EU in njene države članice, vendar meni, da je še kako očitno, da Turčija ne spoštuje več političnih københavnskih meril; poziva Svet, naj zaradi tega takoj prekine pristopna pogajanja in ustavi izplačila sredstev Turčiji;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  meni, da bi bilo treba v teh okoliščinah tudi zamrzniti izvajanje izjave EU-Turčija z dne 18. marca 2016, t. i. dogovora EU-Turčija o migracijah;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  poziva države članice, naj sprejmejo skupno in enotno stališče glede dogodkov v Turčiji, ter Komisijo in ESZD, naj še naprej spremljata razmere v tej državi in obenem ohranita vse komunikacijske poti odprte;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, Evropski službi za zunanje delovanje, vladam in parlamentom držav članic ter parlamentu in vladi Turčije.</p>
</Section></Motion>