<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-1283/2016</Ref><Date>22.11.2016</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie stosunków UE–Turcja</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2016/2993(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4436">Gianni Pittella</Author>, <Author id="37229">Kati Piri</Author>, <Author id="96840">Knut Fleckenstein</Author>, <Author id="125110">Nikos Androulakis</Author>, <Author id="96680">Zigmantas Balčytis</Author>, <Author id="124867">Brando Benifei</Author>, <Author id="125044">José Blanco López</Author>, <Author id="96681">Vilija Blinkevičiūtė</Author>, <Author id="124851">Nicola Caputo</Author>, <Author id="124821">Nicola Danti</Author>, <Author id="124803">Isabella De Monte</Author>, <Author id="94282">Jean-Paul Denanot</Author>, <Author id="124790">Doru-Claudian Frunzulică</Author>, <Author id="28377">Lidia Joanna Geringer de Oedenberg</Author>, <Author id="96952">Sylvie Guillaume</Author>, <Author id="96684">Liisa Jaakonsaari</Author>, <Author id="125021">Agnes Jongerius</Author>, <Author id="125109">Eva Kaili</Author>, <Author id="124735">Miapetra Kumpula-Natri</Author>, <Author id="124801">Cécile Kashetu Kyenge</Author>, <Author id="124698">Marju Lauristin</Author>, <Author id="124883">Krystyna Łybacka</Author>, <Author id="124691">Costas Mavrides</Author>, <Author id="124868">Alessia Maria Mosca</Author>, <Author id="124692">Demetris Papadakis</Author>, <Author id="129256">Emilian Pavel</Author>, <Author id="124846">Pina Picierno</Author>, <Author id="124699">Miroslav Poche</Author>, <Author id="124888">Gabriele Preuß</Author>, <Author id="96655">Monika Smolková</Author>, <Author id="124703">Tibor Szanyi</Author>, <Author id="125020">Paul Tang</Author>, <Author id="29579">Marc Tarabella</Author>, <Author id="4334">Elena Valenciano</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4280"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy S&amp;D</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE593.717v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-1283/2016</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie stosunków UE–Turcja</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2016-2993" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2016-2993">2016/2993(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje w sprawie Turcji, w szczególności rezolucję z dnia 27 października 2016 r. w sprawie sytuacji dziennikarzy w Turcji<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Teksty przyjęte, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0423" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0423/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2016)0423</ANCHOR>.</p>
</footnote> i rezolucję z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie sprawozdania za 2015 r. w sprawie Turcji<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Teksty przyjęte, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0133" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0133/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2016)0133</ANCHOR>.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając ramy negocjacyjne UE przyjęte dla Turcji w dniu 3 października 2005 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając roczne sprawozdanie o postępach Turcji w 2016 r. opublikowane przez Komisję dnia 9 listopada 2016 r. (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/SWD-2016-0366" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/SWD-2016-0366">SWD(2016)0366</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając konkluzje Rady w sprawie Turcji z dnia 18 lipca 2016 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 231/2014 z dnia 11 marca 2014 r. ustanawiające Instrument Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II)<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Dz.U. L 77 z 15.3.2014, s. 11.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając prawo do wolności wypowiedzi zapisane w europejskiej konwencji praw człowieka (EKPC) i w Międzynarodowym pakcie praw obywatelskich i politycznych (MPPOiP), których Turcja jest stroną,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mając na uwadze, że Unia Europejska i Parlament Europejski zdecydowanie potępiły nieudany zamach stanu w Turcji i uznały, że władze tureckie mają prawo postawić przed sądem osoby odpowiedzialne za ten zamach oraz osoby w niego zaangażowane;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mając na uwadze, że Turcja jest krajem kandydującym do członkostwa w Unii Europejskiej; mając na uwadze, że środki represyjne rządu tureckiego stosowane na mocy stanu wyjątkowego są nieproporcjonalne i łamią podstawowe prawa i swobody chronione turecką konstytucją, naruszają demokratyczne wartości, na których opiera się Unia Europejska, oraz Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych; mając na uwadze, że od zamachu stanu władze aresztowały 10 członków Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Turcji i około 150 dziennikarzy – co jest największą liczbą takich aresztowań na całym świecie; mając na uwadze, że zatrzymano 2386 sędziów i prokuratorów oraz 40 tys. innych osób, z których ponad 31 tys. nadal przebywa w areszcie; mając na uwadze, że 129 tys. pracowników sektora publicznego pozostaje zawieszonych (66 tys.) lub zostało zwolnionych (63 tys.), przy czym w większości przypadków do dziś dnia nie postawiono im zarzutów; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mając na uwadze, że prezydent Erdoğan i rząd Turcji wielokrotnie wydawali oświadczenia na temat przywrócenia kary śmierci; mając na uwadze, że Rada w swych konkluzjach z dnia 18 lipca 2016 r. w sprawie Turcji przypomniała, że zdecydowane odrzucenie kary śmierci jest jednym z podstawowych elementów unijnego dorobku prawnego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mając na uwadze poważne obawy o warunki, w jakich przebywają osoby zatrzymane i aresztowane po zamachu stanu, w związku z doniesieniami o torturach i złym traktowaniu, a także ogromną skalę zwolnień urzędników państwowych, którzy wciąż czekają na rzetelny proces sądowy, jak również poważne ograniczenia wolności słowa i ograniczenia nakładane na prasę i media w Turcji, w rezultacie czego w Turcji prawie nie ma już niezależnych mediów;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mając na uwadze, że ust. 5 ram negocjacyjnych odnoszących się do negocjacji akcesyjnych z Turcją stanowi, że w przypadku poważnego i stałego naruszania zasad wolności i demokracji, łamania praw człowieka, naruszania podstawowych wolności i praworządności, Komisja zaleci zawieszenie negocjacji i wprowadzi warunki ich wznowienia; mając na uwadze, że Turcja nie spełnia już w wystarczającym stopniu kryteriów kopenhaskich, gdyż nie respektuje wartości określonych w art. 2 Traktatu o Unii Europejskiej; mając na uwadze, że tymczasowe wstrzymanie negocjacji oznaczałoby zawieszenie obecnych rozmów, nieotwieranie nowych rozdziałów oraz brak nowych inicjatyw w odniesieniu do przystąpienia Turcji do UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  z całą mocą potępia nieproporcjonalnie surowe środki represyjne wprowadzane w Turcji od czasu nieudanego wojskowego zamachu stanu w lipcu; wzywa Komisję i państwa członkowskie do rozpoczęcia tymczasowego zawieszenia toczących się negocjacji w sprawie przystąpienia aż do momentu, gdy rząd turecki powróci na drogę poszanowania praworządności i praw człowieka; nadal jednak zobowiązuje się do utrzymania silnych więzi między Turcją i UE oraz jest przekonany, że miejsce demokratycznej Turcji jest w UE; ponawia zobowiązanie UE do pozytywnej i strategicznej współpracy z Turcją;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  zobowiązuje się do dokonania ponownej oceny swego stanowiska w sprawie tymczasowego zawieszenia rozmów dotyczących przystąpienia w momencie zniesienia stanu wyjątkowego w Turcji;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  przypomina, że ponowne wprowadzenie kary śmierci przez rząd turecki doprowadziłoby do formalnego zawieszenia procesu akcesyjnego; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  podkreśla, że prace nad liberalizacją przepisów wizowych rozpoczną się, jak tylko Turcja odpowiednio spełni wymogi określone w programie liberalizacji przepisów wizowych; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  wzywa Komisję do przeanalizowania skutków zawieszenia finansowania dla Turcji w ramach Instrumentu Pomocy Przedakcesyjnej (IPA II), biorąc również pod uwagę wpływ takiej decyzji na społeczeństwo obywatelskie w tym kraju; wzywa także Komisję do ustosunkowania się do niedawnych wydarzeń w Turcji w sprawozdaniu z przeglądu śródokresowego w sprawie IPA zaplanowanym na 2017 r.; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, rządowi i parlamentowi Turcji, rządom i parlamentom państw członkowskich oraz Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych.</p>
</Section></Motion>