Plenárisülés-dokumentum
28.11.2016
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY
benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően
az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján
a Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetről
( 2016/3001(RSP) )
Isabella Adinolfi, Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Rolandas Paksas
az EFDD képviselőcsoport nevében
Az Európai Parlament állásfoglalása a Kongói Demokratikus Köztársaságról
( 2016/3001(RSP) )
Az Európai Parlament,
– tekintettel korábbi állásfoglalásaira, különösen a 2016. június 23-i[1], a 2016. március 10-i[2] és a 2015. július 9-i[3] állásfoglalására,
– tekintettel az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésnek a Kongói Demokratikus Köztársaság (KDK) választások előtti és biztonsági helyzetéről szóló 2016. június 15-i állásfoglalására,
– tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaságról szóló, 2016. október 17-i tanácsi következtetésekre,
– tekintettel az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) 2016. február 16-i nyilatkozatára,
– tekintettel az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének/a Bizottság alelnökének és szóvivőjének a Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetről szóló nyilatkozataira,
– tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaságban járt EU-küldöttség által az országban tapasztalható emberi jogi helyzetről tett nyilatkozatokra, különösen a 2016. november 23-i és 2016. augusztus 24-i nyilatkozatra,
– tekintettel az Európai Unió Tanácsa által 2015. június 22-én elfogadott, „Az emberi jogok és a demokrácia helyzete a világban” című éves jelentésre,
– tekintettel a Human Rights Watch 2016. évi világjelentésének a Kongói Demokratikus Köztársaságról szóló részére,
– tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsának a Kongói Demokratikus Köztársaságról szóló határozataira, különösen a 2016. június 23-i határozatra,
– tekintettel az ENSZ emberi jogi főbiztosának 2015. július 27-i éves jelentésére az emberi jogok kongói demokratikus köztársasági helyzetéről és az ENSZ Közös Emberi Jogi Hivatalának a Kongói Demokratikus Köztársaságban folytatott tevékenységeiről,
– tekintettel a Nemzetközi Büntetőbíróság főügyészének 2016. szeptember 23-i nyilatkozatára,
– tekintettel Kabila elnöknek a nemzet helyzetéről szóló, 2016. november 15-én elhangzott beszédére,
– tekintettel az Emberi Jogok 1948. évi Egyetemes Nyilatkozatára,
– tekintettel a Polgári és Politikai Jogok 1966. évi Nemzetközi Egyezségokmányára,
– tekintettel az emberi jogok és a népek jogainak 1981. júniusi afrikai chartájára,
– tekintettel a 2000 júniusában aláírt Cotonoui Partnerségi Megállapodásra,
– tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaság alkotmányára, különösen annak 22., 23., 24. és 25. cikkére,
– tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel Joseph Kabila 2001 óta a KDK elnöke;
B. mivel a KDK elnökének mandátumát az alkotmány két ciklusra korlátozza, és Kabilának 2016 decemberében, második ciklusa végén le kell mondania;
C. mivel a civil társadalom 2015-ös mozgósítása megakadályozta az első kísérletet a KDK alkotmányának arra irányuló módosítására, hogy Kabila elnök harmadszor is indulhasson az elnöki mandátumért;
D. mivel a nem inkluzív politikai párbeszédet lezáró, 2016. október 17-i határozat a választások időpontját 2018 áprilisára halasztotta Kabila elnök és a többségi koalíció tagjainak az elmúlt hónapokban tett hivatalos nyilatkozatait követően, amely szerint a parlamenti választásokat el kel halasztani;
E. mivel a halasztás oka állítólag a választói névjegyzék naprakésszé tételének szükségessége és a választások megszervezésének – a független nemzeti választási bizottság (CENI) szerint 1,8 milliárd dollárra rúgó – túlzott költségei;
F. mivel az Európai Parlament már elítélte e helyzetet, és a jelek szerint Kabila elnök és kormánya közigazgatási és technikai eszközökkel próbálja késleltetni a választásokat és elérni, hogy alkotmányos mandátumán túl is hatalmon maradjon;
G. mivel az EU 2014 júniusában választási nyomon követési missziót küldött a KDK-ba, amely rámutatott arra, hogy biztosítani kell a naprakész választói névjegyzéket, a tisztességes választói vitarendezési rendszert, a jelöltek közötti tisztességes versenyt, a polgári szabadságjogok erőteljesebb védelmét, továbbá a büntetlenség elleni küzdelmet;
H. mivel az alkotmány módosítására és a választások elhalasztására irányuló kísérletek egyre nagyobb politikai feszültséget, nyugtalanságot és erőszakot váltottak ki;
I. mivel az utóbbi hónapokban az emberi jogok és a véleménynyilvánítás és a gyülekezés szabadságának helyzete tovább romlott az országban, amelyről az emberi jogi szervezetek már több alkalommal beszámoltak, felhívva a figyelmet a békés tüntetők, újságírók, politikai vezetők és más olyan személyek elleni erőszakos cselekményekre, akik ellenzik Kabila elnök kísérletét arra, hogy az alkotmányban két ciklusra korlátozott megbízatásán túl is hatalmon maradjon;
J. mivel 2016. február 16-án a civil társadalmi csoportok országos sztrájkot hirdettek („ville morte”), hogy így tiltakozzanak a közelgő elnökválasztás elhalasztása és a választási csalás kockázata miatt; mivel ugyanazon a napon és az említett sztrájkkal összefüggésben a KDK hatóságai önkényesen letartóztattak számos fiatal aktivistát és a változásért küzdő polgári mozgalom („La Lutte pour le Changement”, más néven LUCHA) legalább 30 politikai ellenzéki szimpatizánsát, akiket ügyvédi képviselet nélkül hallgattak ki, és akik bizonyos esetekben a letartóztatás során meg is sérültek;
K. mivel a 2016. szeptember 19–20-i kinshasai tüntetések során a beszámolók szerint több mint 30-an életüket veszthették, számosan eltűntek, és a LUCHA mozgalom tagjait továbbra is törvénytelenül tartják fogva Gomában;
L. mivel a kormányzati tisztviselők célzottan a tüntetésekről tudósító médiaorgánumok – például az RFI és a Radio Okapi – bezárásával megakadályozták a szólásszabadság érvényesülését;
M. mivel alapvető fontossággal bír a következő elnöki és parlamenti választások békés, átlátható, zökkenőmentes és időben történő lebonyolítása;
N. mivel az ellenzék támogatja a Kabila elnök részvételével is számoló átmeneti időszak lehetőségét, amennyiben tiszteletben tartják az alkotmányos garanciákat, nem módosítják az alkotmányt, illetve Kabila nem indul a következő választásokon;
1. mély aggodalmát fejezi ki a Kongói Demokratikus Köztársaságban a választásokat megelőző feszültségre és bizonytalanságra tekintettel egyre instabilabb helyzet miatt, és újólag megerősíti, hogy a választások megfelelő lebonyolításáért a KDK hatóságait terheli az elsődleges felelősség;
2. ismételten hangot ad mély aggodalmának az ország keleti részén kialakult helyzet miatt;
3. emlékeztet arra, hogy a KDK a Cotonoui Megállapodás keretében kötelezettséget vállalt arra, hogy tiszteletben tartja a demokráciát és az emberi jogokat, köztük a véleménynyilvánítás szabadságát, a gyülekezés szabadságát, a sajtószabadságot és a jogállamiság elveit;
4. hangsúlyozza, hogy a KDK politikai válsága csak egy érdemi, inkluzív, elfogulatlan és átlátható politikai párbeszéd révén, és oly módon oldható meg, ha minden szereplő nyilvánosan és egyértelműen kötelezettséget vállal a jelenlegi alkotmány tiszteletben tartása mellett, különösen ami az elnöki mandátumok számának korlátozását illeti;
5. aggodalommal tölti el, hogy kudarcot vallott a Cotonoui Megállapodás 8. cikke keretében a KDK hatóságaival a választási folyamat végleges tisztázása érdekében folytatott párbeszéd; sürgeti az Európai Uniót, hogy haladéktalanul indítsa el a Cotonoui Megállapodás 96. cikke szerinti eljárást és fogadjon el célzott szankciókat a tüntetések erőszakos elfojtásáért és a békés és alkotmányos hatalomátadást akadályozó politikai patthelyzetért felelős vezető tisztségviselők, biztonsági és hírszerzési tisztviselők, valamint a fegyveres erők tagjai ellen;
6. ismételten hangot ad a CENI határozata miatti aggodalmának, és emlékeztet arra, hogy a CENI-nek egy elegendő forrásokkal rendelkező, pártatlan és befogadó intézmény szerepét kellene betöltenie;
7. mélységes sajnálatát fejezi ki az elmúlt hónapokban lezajlott tüntetések során kioltott emberéletek miatt, és határozottan elítéli a békés tüntetőkkel, az ellenzék tagjaival, az emberijog-védőkkel és az újságírókkal szembeni erőszak alkalmazását;
8. határozottan elítéli a békés tüntetések betiltását, valamint az ellenzék, a civil társadalom és a média megfélemlítését és zaklatását, amely az emberi jogok megsértésének minősül és amely akadályozza a békés és demokratikus átmenet előkészítését;
9. elítéli a 2016. szeptember 19–20-i eseményeket követő tömeges letartóztatásokat, ami komoly aggályokat vet fel a jogi eljárások tiszteletben tartását és az igazságszolgáltatás függetlenségének szavatolására vonatkozó szándékot illetően;
10. emlékeztet arra, hogy a biztonsági erők elsődleges feladata az, hogy az alapvető szabadságok tiszteletben tartásának szavatolása mellett fenntartsák a közrendet;
11. sürgeti a KDK kormányát, hogy tegyen további előrelépéseket az ország demokratizálása terén, valamint hogy e célból aktívan építsen a 2011. évi uniós választási megfigyelő misszió végső jelentésében és az azt nyomon követő 2014. évi misszió jelentésében megfogalmazott ajánlásokra; kéri a kormányt, hogy egyértelműen vállaljon kötelezettséget az emberi jogok és a jogállamiság tiszteletben tartásának biztosítására, valamint hogy hagyjon fel az igazságszolgáltatás politikai eszközként való felhasználásával; független vizsgálatra szólít fel annak mihamarabbi megállapítása érdekében, hogy személy szerint kik a felelősek a fent említett emberi jogi jogsértések elkövetéséért;
12. felszólít a politikai foglyok szabadon bocsátására, az ellenzékkel és a civil társadalommal szembeni, politikailag motivált igazságügyi eljárások beszüntetésére, valamint a politikai indíttatású ítéletek áldozatainak rehabilitálására;
13. hangsúlyozza, hogy a választások sikeres és időben való megtartása döntő fontosságú lesz az ország és az egész régió hosszú távú stabilitása és fejlődése szempontjából; megerősíti, hogy a választásokat a 2006. évi kongói alkotmány szövegével és szellemével teljes összhangban, továbbá a demokráciáról, a választásokról és a kormányzásról szóló afrikai charta elveinek megfelelően kell megtartani, felszólítva ugyanakkor a KDK-t ez utóbbi haladéktalan ratifikálására;
14. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, az Afrikai Uniónak, az AKCS–EU Miniszterek Tanácsának, az ENSZ főtitkárának, az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának, valamint a Kongói Demokratikus Köztársaság elnökének, miniszterelnökének és parlamentjének.