Sesijas dokuments
7.12.2016
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS
iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B8-1807/2016 , uz kuru jāatbild mutiski,
saskaņā ar Reglamenta 128. panta 5. punktu
par starptautiskajiem aviācijas nolīgumiem
( 2016/2961(RSP) )
Daniela Aiuto, Rolandas Paksas, Rosa D’Amato, Peter Lundgren
EFDD grupas vārdā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par starptautiskajiem aviācijas nolīgumiem
( 2016/2961(RSP) )
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā Padomes 2016. gada 8. marta lēmumus, ar ko pilnvaro Komisiju sākt sarunas par aviācijas drošības nolīgumiem ar Japānu un Ķīnu,
– ņemot vērā Padomes 2016. gada 7. jūnija lēmumus, ar ko pilnvaro Komisiju sākt sarunas par ES līmeņa gaisa pārvadājumu pakalpojumu nolīgumiem ar Dienvidaustrumāzijas valstu asociāciju (ASEAN), Turciju, Kataru un Apvienotajiem Arābu Emirātiem,
– ņemot vērā Komisijas 2015. gada 7. decembra paziņojumu “Aviācijas stratēģija Eiropai” ( COM(2015)0598 ),
– ņemot vērā Parlamenta 2015. gada 11. novembra rezolūciju par aviāciju[1],
– ņemot vērā Pamatnolīgumu par Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas attiecībām[2] (turpmāk — “Pamatnolīgums”) un jo īpaši tā 23.–29. punktu, kā arī 2. un 3. pielikumu,
– ņemot vērā Eiropas Savienības Tiesas judikatūru, jo īpaši 2014. gada 24. jūnija spriedumu Maurīcijas lietā (C-658/11) un 2016. gada 14. jūnija spriedumu Tanzānijas lietā (C-263/14),
– ņemot vērā 2014. gada 12. marta Iestāžu nolīgumu starp Eiropas Parlamentu un Padomi par to, kā Eiropas Parlamentam nosūta un kā tas apstrādā Padomes rīcībā esošo klasificēto informāciju par jautājumiem, kas nav kopējās ārpolitikas un drošības politikas darbības jomā[3],
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta Prezidija 2013. gada 15. aprīļa lēmumu attiecībā uz noteikumiem par rīcību ar konfidenciālu informāciju Eiropas Parlamentā,
– ņemot vērā praktiskos pasākumus informācijas sniegšanai par sarunām starptautiskās aviācijas jomā, tostarp piekļuvi konfidenciālai informācijai, par ko vēstuļu apmaiņas veidā 2016. gada 19. janvārī un 2016. gada 18. martā vienojās Parlamenta Transporta un tūrisma komitejas priekšsēdētājs un transporta komisārs,
– ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību (LESD), jo īpaši tā 218. pantu,
– ņemot vērā jautājumu Komisijai par starptautiskajiem aviācijas nolīgumiem (O-000128 – B8-1807/2016 ),
– ņemot vērā Reglamenta 128. panta 5. punktu un 123. panta 2. punktu,
A. tā kā Komisija aviācijas stratēģijā Eiropai ierosināja sākt sarunas par civilās aviācijas drošības nolīgumiem ar Japānu un Ķīnu un ES līmeņa gaisa pārvadājumu pakalpojumu nolīgumiem ar Ķīnu, Turciju, Meksiku, sešām Persijas līča sadarbības padomes dalībvalstīm, Armēniju un ASEAN;
B. tā kā Padome pilnvaroja Komisiju sākt sarunas par aviācijas drošības nolīgumiem ar Japānu un Ķīnu un ES līmeņa gaisa pārvadājumu pakalpojumu nolīgumiem ar ASEAN, Turciju, Kataru un Apvienotajiem Arābu Emirātiem;
C. tā kā starptautisku nolīgumu noslēgšanai jomās, uz kurām attiecas parastā likumdošanas procedūra, tagad ir nepieciešama Parlamenta piekrišana;
D. tā kā — ja Komisijai ved sarunas par nolīgumiem starp Savienību un trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām, “Eiropas Parlamentu nekavējoties un pilnīgi informē visos procedūras posmos”[4];
E. tā kā Pamatnolīgumam vajadzētu nodrošināt, ka iestāžu pilnvaras un prerogatīvas tiek īstenotas pēc iespējas efektīvāk un pārredzamāk;
F. tā kā Komisija Pamatnolīgumā ir apņēmusies respektēt vienlīdzīgas attieksmes principu pret Parlamentu un Padomi likumdošanas un budžeta jautājumos, jo īpaši attiecībā uz iespēju piedalīties sanāksmēs un dokumentu, kā arī citas informācijas nosūtīšanu,
Aviācijas nolīgumi
1. uzskata, ka ES līmeņa gaisa pārvadājumu pakalpojumu nolīgumi ar kaimiņvalstīm vai nozīmīgiem globāliem partneriem būtiski ietekmē pasažierus, kravas pārvadājumu operatorus un aviosabiedrības gan attiecībā uz piekļuvi tirgum, gan regulatīvu konverģenci, kas veicina godīgu konkurenci, tostarp valsts subsīdiju un sociālo un vides standartu jomā;
2. mudina Komisiju nodrošināt vienlīdzīgus konkurences apstākļus Eiropas aviosabiedrībām un lidostām, kā arī savstarpīgumu, un mudina aviācijas nolīgumos iekļaut efektīvu godīgas konkurences klauzulu; ir pārliecināts — lai šie aviācijas nolīgumi efektīvi darbotos praksē, tajos ir jāiekļauj drošības klauzula, kurā definēti pārkāpumi un ar tiem saistītās tiesiskās sekas;
3. norāda, ka aviācijas drošības standarti ir ārkārtīgi nozīmīgi pasažieriem, apkalpes locekļiem un aviācijas nozarei kopumā, un tāpēc atbalsta aviācijas drošības nolīgumu noslēgšanu ar valstīm, kurās ir ietekmīga lidaparātu ražošanas nozare, ņemot vērā izmaksu ietaupījumu un konsekventi augstus standartus, ko var panākt, mazinot novērtējumu, testu un pārbaužu dublēšanos;
4. atzīmē, ka Padomei vēl ir jāpiešķir Komisijai mandāts sākt sarunas par ES līmeņa gaisa pārvadājumu pakalpojumu nolīgumiem ar Ķīnas Tautas Republiku, Meksiku, Armēniju, Bahreinu, Kuveitu, Omānu, Kataru un Saūda Arābiju; uzskata, ka kavēšanās šajā ziņā kaitē šo valstu interesēm, jo īpaši ņemot vērā šo valstu ekonomikas straujo izaugsmi;
5. norāda, ka piekrišanas saņemšanai iesniegto aviācijas nolīgumu novērtēšanā Parlaments centīsies piemērot konsekventu standartu kopumu; jo īpaši atzīmē, ka šādā novērtēšanā Parlaments sevišķu uzmanību veltīs tam, cik lielā mērā tiek īstenota: tirgus pieejamības un ieguldījumu iespēju ierobežojumu mazināšana līdzsvarotā veidā, stimuli sociālo un vides standartu uzturēšanai un uzlabošanai, pienācīgi aizsargpasākumi datu aizsardzībai un privātumam, drošuma un drošības standartu savstarpējas atzīšanas iekļaušana un pasažieru tiesību nodrošināšana augstā līmenī;
6. pievērš uzmanību tam, ka arvien nozīmīgāka kļūst aviācijas nozares loma globālās sasilšanas veicināšanā, un uzskata, ka nolīgumos būtu jāiekļauj apņemšanās Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas ietvaros kopīgi strādāt pie tā, lai mazinātu lidaparātu emisiju, kā arī mērķis uzlabot tehnisko sadarbību tādās nozarēs kā klimata zinātne (CO2 un citas ar klimatu saistītas emisijas atmosfērā), pētniecība un tehnoloģiju izstrāde un degvielas izmantošanas efektivitāte;
7. atzīmē, ka attiecībā uz drošības standartiem Parlamenta kritēriji piekrišanas saņemšanai iesniegto nolīgumu novērtēšanā ir šādi: pilnīga sertificētas prakses un procedūru savstarpēja atzīšana, drošības informācijas apmaiņa, kopīgas inspekcijas, pastiprināta sadarbība regulējuma jomā un tehniskas konsultācijas ar mērķi atrisināt jautājumus pirms strīdu izšķiršanas mehānisma pielietošanas;
Procedūra
8. uzsver — lai varētu pieņemt lēmumu par to, vai sniegt piekrišanu sarunu noslēgumā, Parlamentam ir jāseko līdzi sarunu procesam jau kopš sākuma; uzskata, ka arī citu iestāžu interesēs ir agrīnā posmā identificēt un atrisināt pietiekami nozīmīgas problēmas, kuru dēļ Parlaments varētu nesniegt piekrišanu;
9. atgādina, ka 2010. gada Pamatnolīgumā īpaši tiek norādīts uz to, ka Parlamentam jau no paša sākuma regulāri un vajadzības gadījumā ievērojot nepieciešamo konfidencialitāti jāsaņem pilnīga informācija par procedūras gaitu visos sarunu posmos;
10. sagaida, ka Komisija sniegs Parlamenta atbildīgajai komitejai informāciju par nodomu ierosināt sarunas par starptautisku aviācijas nolīgumu noslēgšanu vai grozīšanu, sarunu direktīvu projektus, apspriežamo tekstu projektus un parafēšanai sagatavoto dokumentu, kā arī citus attiecīgus dokumentus un informāciju;
11. norāda, ka iepriekš minētā informācija saskaņā ar Pamatnolīguma 24. pantu Parlamentam ir jāsaņem tādā veidā, lai tas vajadzības gadījumā varētu darīt zināmu savu nostāju; kategoriski prasa Komisijai sagatavot Parlamentam ziņojumu par to, kādā veidā Parlamenta nostājas ir ņemtas vērā;
12. atgādina, ka saskaņā ar LESD 218. panta 10. punktu Padomei un Komisijai ir pienākums Parlamentu nekavējoties un pilnīgi informēt visos procedūras posmos;
13. atzīst — ja Parlaments saņem sensitīvu informāciju par notiekošajām sarunām, tam ir pienākums nodrošināt konfidencialitāti;
14. norāda, ka saskaņā ar Reglamentu Parlaments, “pamatojoties uz atbildīgās komitejas ziņojumu un izskatījis visus atbilstošos priekšlikumus, [..] var ieteikumus pieņemt un prasīt, lai tos ņem vērā pirms izskatāmā starptautiskā nolīguma slēgšanas” (108. panta 4. punkts);
°
° °
15. uzdod priekšsēdētājam šo rezolūciju nosūtīt Padomei un Komisijai.