<Motion lg="BG" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0141/2017</Ref><Date>8.2.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">за приключване на разисквания по изявление на Комисията</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">внесено съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">относно сключването на ВИТС между ЕС и Канада</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2525(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Едуар Феран, Марсел де Граф, Марин Льо Пен, Георг Майер, Франц Обермайер, Матео Салвини, Харалд Вилимски</span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4907"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">от името на групата ENF</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE598.465v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0141/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Резолюция на Европейския парламент относно сключването на ВИТС между ЕС и Канада</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2525" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2525">2017/2525(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Европейският парламент</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  като взе предвид принципа на предпазните мерки, като един от стълбовете на общата политика на ЕС в областта на защитата на потребителите и опазването на околната среда, както се предвижда в член 191, параграф 2 от Договора за функционирането на ЕС (ДФЕС),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  като взе предвид становището на комисията по заетост и социални въпроси на вниманието на комисията по международна търговия относно предложението за решение на Съвета относно сключване на Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) между Канада, от една страна, и Европейския съюз и неговите държави членки, от друга страна<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> EMPL_AD(2016)593983.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  като взе предвид различните инициативи, предприети от европейски и канадски граждани срещу Споразумението,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  като взе предвид изявлението на Комисията от 15 февруари 2017 г. относно сключването на ВИТС между ЕС и Канада,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">А.  като има предвид, че различните кръгове на преговорите относно ВИТС, още от самото си начало, бяха белязани от сериозна липса на прозрачност, което затрудни гражданите и техните демократично избрани представители да следят активно текущите преговори;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Б.  като има предвид, че принудителното изпълнение на процедурите за уреждане на спорове между инвеститор и държава (УСИД) продължава да бъде сериозен проблем, тъй като води до паралелна съдебна система, позволяваща на влиятелни предприятия атакуват един от основните стълбове на суверенитета на държавите членки: принципа на правовата държава;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">В.  като има предвид, че прилагането на принципа на предпазните мерки в рамките на ВИТС не може да бъде гарантирано;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Г.  като има предвид, че производствените разходи на няколко клона на канадското селско стопанство са значително по-ниски от тези на европейските производители, като например производителите, работещи в областта на животновъдството, което поставя под заплаха самото им съществуване;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Д.  като има предвид, че институциите, които следва да бъдат създадени в съответствие с ВИТС, са с наднационален характер и не подлежат на демократичен контрол от гражданите на ЕС, както се изтъква от Федералния конституционен съд на Германия по отношение на Съвместния комитет по ВИТС;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  не смята да даде съгласието си за ВИТС;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  категорично подчертава необходимостта от обществен дебат преди започването на евентуални бъдещи търговски преговори, заедно с ясното определяне на задължителни стандарти, за които принципът на предпазните мерки е един от примерите;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Европейския съвет, на Съвета, на Комисията, на Комитета на регионите, на Европейския икономически и социален комитет, на парламентите и на правителствата на държавите членки и на парламента и правителството на Канада.</p>
</Section></Motion>