Plenárisülés-dokumentum

 

B8-0270/2017

19.4.2017

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően

az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján

a venezuelai helyzetről

( 2017/2651(RSP) )

Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Nedzhmi Ali, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Marielle de Sarnez, María Teresa Giménez Barbat, Marian Harkin, Gesine Meissner, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Jasenko Selimovic, Pavel Telička, Hilde Vautmans, Paavo Väyrynen, Cecilia Wikström

az ALDE képviselőcsoport nevében

 

B8-0270/2017

Az Európai Parlament állásfoglalása a venezuelai helyzetről

( 2017/2651(RSP) )

Az Európai Parlament,

–  tekintettel a venezuelai helyzetről szóló számos korábbi állásfoglalására, különösen a venezuelai helyzetről szóló 2014. február 27-i[1], a venezuelai demokratikus ellenzék üldöztetéséről szóló 2014. december 18-i[2], a venezuelai helyzetről szóló 2015. március 12-i[3], továbbá a venezuelai helyzetről szóló 2016. június 8-i[4] állásfoglalására,

–  tekintettel az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatára, amelyet 1948-ban fogadtak el,

–  tekintettel a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányára, amelynek Venezuela is részes fele,

–  tekintettel a 2001. szeptember 11-én elfogadott Amerikaközi Demokratikus Chartára,

–  tekintettel Venezuela alkotmányára, és különösen annak 72. és 233. cikkére,

–  tekintettel a Human Rights Watch Luis Almagro Lemes-nek, az Amerikai Államok Szervezete főtitkárának címzett, Venezueláról szóló, 2016. május 16-i levelére[5],

–  tekintettel az ENSZ emberi jogi főbiztosának, Zeid Raad el-Husszeinnek a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság által hozott, a nemzetgyűlés jogalkotási hatáskörei átvételéről szóló határozatról szóló, 2017. március 31-i nyilatkozatára,

–  tekintettel az Amerikai Államok Szervezete Venezueláról szóló, 2016. május 30-i és 2017. március 14-i jelentéseiben felvázolt figyelmeztetésekre, illetve az Amerikai Államok Szervezete főtitkárának az Állandó Tanács a Demokratikus Charta 20. cikke szerinti sürgős összehívására vonatkozó felhívására, amelyen Venezuela politikai válságát vitatják meg,

–  tekintettel Federica Mogherininek, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének a venezuelai komoly és súlyosbodó politikai, gazdasági és humanitárius válságról szóló, 2017. március 27-i levelére,

–  tekintettel az Amerikai Államok Szervezetének 14 tagállama által 2017. március 13-án aláírt nyilatkozatra, amely – többek között – felszólít arra, hogy Venezuela sürgősen írjon ki választásokat, bocsássa szabadon a politikai foglyokat, és ismerje el a hatalmi ágak alkotmányában rögzített szétválasztását,

–  tekintettel az Amerikai Államok Szervezete Állandó Tanácsának a venezuelai közelmúltbeli eseményekről szóló, 2017. április 3-i határozatára,

–  tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,

A.  mivel a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság 2017. március 27-én közzétett határozatában kimondta, hogy a nemzetgyűlés által elfogadott valamennyi jogi aktus alkotmányellenes, és az Amerikaközi Demokratikus Charta támogatását hazaárulásnak minősítette, annak ellenére, hogy ez egy jogi dokumentum, amelyet Venezuela is aláírt; mivel a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság 2017. március 29-én kiadott határozatában jogsértőnek minősítette a nemzetgyűlést, és megsemmisítette fellépéseit, ezáltal a Legfelsőbb Bíróságra ruházta át a jogalkotási hatáskört;

B.  mivel a határozatokat alkotmányos jogalap – a nemzetgyűlés számára odaítélt (a venezuelai alkotmány 187. cikke), illetve a Legfelsőbb Bíróság alkotmányozó kamarája által gyakorolt jogkörök (a venezuelai alkotmány 336. cikke) – nélkül hozták meg;

C.  mivel a venezuelai kormány által kinevezett állami főügyész, Luisa Ortega Díaz asszony elutasította a Legfelsőbb Bíróság határozatát, és azt az alkotmányos rend megsértésének minősítette;

D.  mivel a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság által kiadott határozatok mind a hatalmi ágak alkotmány által biztosított szétválasztását, mind azt a valamennyi bíróra vonatkozó kötelezettséget megsértik, hogy a bírók tiszteljék és biztosítsák a venezuelai alkotmány integritását (334. cikk);

E.  mivel a Legfelsőbb Bíróság 2016. augusztus 1-jén és 2016. szeptember 5-én, 808. számú ítéletével már korábban törvénysértőnek minősítette a nemzetgyűlést, és megsemmisítette fellépéseit;

F.  mivel egyetemes szabályok, valamint regionális és nemzetközi megállapodások – amelyeknek Venezuela is részes fele, és ezáltal köteles azokat végrehajtani – a hatalmi ágak szétválasztását olyan szükségszerű biztosítékként határozzák meg, amely megvédi az állampolgárok jogait, és őrzi a demokráciát és a jogállamiságot, a képviseleti demokrácia lényeges előfeltételeit;

G.  mivel Nicolas Maduro elnök nemzetközi nyomásra felkérte a Legfelsőbb Bíróságot, hogy vizsgálja felül a nemzetgyűlést ellehetetlenítő ítéletét, és mivel a Legfelsőbb Bíróság 2017. április 1-jén új ítéleteket bocsátott ki, amelyek látszólag visszaállították a nemzetgyűlés hatáskörét;

H.  mivel a venezuelai ellenzéki koalíció, a MUD 112 mandátumot szerzett a 167 fős egykamarás országgyűlésben, ami kétharmados többséget jelent a PSUV által megszerzett 55 mandátumhoz képest; mivel a Legfelsőbb Bíróság ezt követően megakadályozta, hogy négy újonnan megválasztott országgyűlési képviselő – köztük három MUD-képviselő – hivatalba lépjen, ezáltal megfosztotta az ellenzéket a kétharmados többségtől;

I.  mivel a legutóbbi önkényes letartóztatások 111-re emelték a politikai foglyok számát, akik között fontosabb politikai vezetők is vannak, például Leopoldo López, Antonio Ledezma és Daniel Ceballo;

J.  mivel 2017. január 25-én Luis Almagro Lemes, az OAS főtitkára bejelentette az Európai Parlamentben, hogy a párbeszéd a 2016. október 30-án kezdeményezett, az Európai Unió által három korábbi elnök és a katolikus egyház közvetítése révén támogatott párbeszédnek nem sikerült megvalósítania a célkitűzéseit; mivel a kormány e tárgyalások során nem volt hajlandó kedvezményeket biztosítani a MUD számára;

K.  mivel a kormány felfüggesztette a 2016 decemberére kiírt helyi és regionális választásokat, és megakadályozta, hogy visszahívásról szóló népszavazást rendezzenek – amely egy olyan alkotmányos rendelkezés, melynek értelmében a választópolgárok 20%-a kérheti egy népszerűtlen elnök elmozdítását – annak ellenére, hogy valamennyi alkotmányos feltétel teljesült, továbbá azzal fenyegetett, hogy határozatlan időre megszakít minden választási folyamatot;

L.  mivel a kubai rezsim hatása Venezuelában a szociális programok, a rendőrség és biztonsági szolgálatok tekintetében hozzájárult a demokrácia destabilizálásához és az ellenzék politikai elnyomásának fokozásához;

1.  mély aggodalmát fejezi ki a venezuelai demokratikus rend állandó, alkotmányellenes megsértése miatt – a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság által kiadott közelmúltbeli ítéletet követően, mely a nemzetgyűlés jogalkotási hatáskörének átvételét célozta meg –, továbbá a hatalmi ágak szétválasztásának és a kormányzati ágazatok függetlenségének hiánya miatt;

2.  elítéli, hogy a Venezuelai Legfelsőbb Bíróság a nemzetgyűlés hatáskörének felfüggesztéséről határozott, továbbá azt, hogy erre a hatáskörre jogot formál, és úgy véli, hogy mindez alapvetően ellentétes a demokratikus gyakorlatokkal és Venezuela alkotmányos rendje megsértésének minősül; elengedhetetlennek tartja – e határozatok bizonyos elemeinek közelmúltban végzett felülvizsgálata ellenére –, hogy a venezuelai kormány biztosítsa a demokratikus rend teljes körű visszaállítását;

3.  súlyos aggodalmának ad hangot a demokrácia és az emberi jogok egyre romló helyzete és a Venezuelában kialakult társadalmi-gazdasági helyzet, valamint a növekvő politikai és szociális bizonytalanság miatt;

4.  felszólítja a venezuelai kormányt és a Legfelsőbb Bíróságot, hogy tartsa tiszteletben az alkotmányt, többek között a venezuelai alkotmány által a parlament törvényesen megválasztott tagjaira ruházott jogköröket;

5.  felszólítja a venezuelai kormányt, hogy biztosítsa a hatalmi ágak szétválasztását és függetlenségét, továbbá állítsa vissza a nemzetgyűlés teljes alkotmányos hatáskörét; emlékeztet arra, hogy az egyformán legitim hatalmi ágak szétválasztása és az egymás ügyeibe való be nem avatkozás a jogállamiság által vezérelt demokratikus államok egyik alapvető elve;

6.  felszólítja a venezuelai kormányt, hogy azonnal bocsásson szabadon minden politikai foglyot; emlékeztet arra, hogy a politikai foglyok szabadon bocsátását a nemzetgyűlés jóváhagyta a nemzeti megbékélésről szóló törvény által, amit a végrehajtó hatalom határozatában megtámadott; hangsúlyozza, hogy Venezuela számára a tartós békés megoldás hosszú távon nem megvalósítható, amennyiben még vannak politikai foglyok;

7.  felszólítja a venezuelai kormányt, hogy tartsa tiszteletben az alkotmányt, és tegyen közzé választási naptárat, amely szabad és átlátható választási folyamatok megvalósulását teszi lehetővé;

8.  üdvözli az Amerikai Államok Szervezete Állandó Tanácsának 2017. április 3-án elfogadott határozatát, és felkéri az alelnököt/főképviselőt e határozat támogatására; továbbá felkéri az alelnököt/főképviselőt, hogy az Amerikai Államok Szervezetével közösen proaktívan keressen egyéb olyan intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik az EU számára, hogy konstruktív módon támogassa a politikai stabilizációt Venezuelában, továbbá a demokratikus rendnek a demokrácia és a jogállamiság hatékony gyakorlásán keresztül történő visszaállítását Venezuela alkotmányos keretein belül;

9.  felszólítja a Tanácsot, hogy fontolja meg a célzott szankciók és egyéb intézkedések alkalmazásának lehetőségét a tiltakozók és a demokratikus ellenzék jogainak megsértéséért felelős tisztviselők vagy egyéb személyek ellen;

10.  felszólítja a venezuelai kormányt, hogy tartsa tiszteletben és biztosítsa a békés gyülekezéshez való szabadság alkotmányos jogát; felszólítja a venezuelai hatóságokat, hogy garantálják a biztonságot és a jogok szabad gyakorlását valamennyi állampolgár, és különösen az emberi jogi jogvédők, az újságírók, a politikai aktivisták és a független nem kormányzati szervezetek tagjai számára, akik jobban ki vannak téve a támadásoknak és az önkényes letartóztatásnak;

11.  felszólítja a venezuelai hatóságokat, hogy sürgősen engedjék be az országba a humanitárius segélyeket, továbbá tegyék lehetővé a bejutást azon nemzetközi szervezetek számára, amelyek a társadalom leginkább érintett csoportjain kívánnak segíteni;

12.  ismételten sürgeti, hogy induljon európai parlamenti küldöttség Venezuelába, és mielőbb kerüljön sor párbeszédre a konfliktus minden érintettjével;

13.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a Venezuelai Bolivári Köztársaság kormányának és nemzetgyűlésének, az Euro–Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésnek, valamint az Amerikai Államok Szervezete főtitkárának.

 

[1] Elfogadott szövegek, P7_TA(2014)0176
[2] Elfogadott szövegek, P8_TA(2014)0106
[3] Elfogadott szövegek, P8_TA(2015)0080
[4] Elfogadott szövegek, P8_TA(2016)0269
[5] https://www.hrw.org/news/2016/05/16/letter-human-rights-watch-secretary-general-almagro-about-venezuela