Έγγραφο συνόδου
24.4.2017
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής
σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού
σχετικά με την κατάσταση στην Βενεζουέλα
( 2017/2651(RSP) )
Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas
εξ ονόματος της Ομάδας EFDD
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα
( 2017/2651(RSP) )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα πολυάριθμα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα, και συγκεκριμένα το ψήφισμα της 27ης Φεβρουαρίου 2014 σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα[1], το ψήφισμα της 18ης Δεκεμβρίου 2014 σχετικά με τις διώξεις της δημοκρατικής αντιπολίτευσης στη Βενεζουέλα[2], το ψήφισμα της 12ης Μαρτίου 2015 σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα[3], και το ψήφισμα της 8ης Ιουνίου 2016 σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα[4],
– έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του 1948,
– έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα, στο οποίο η Βενεζουέλα είναι συμβαλλόμενο μέρος,
– έχοντας υπόψη τον Διαμερικανικό Δημοκρατικό Χάρτη που εγκρίθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 2001,
– έχοντας υπόψη το Σύνταγμα της Βενεζουέλας,
– έχοντας υπόψη τις προειδοποιήσεις που διατυπώθηκαν στις εκθέσεις του ΟΑΚ, της 30ής Μαΐου 2016 και της 14ης Μαρτίου 2017, σχετικά με τη Βενεζουέλα, καθώς και την έκκληση του Γενικού Γραμματέα του για επείγουσα σύγκληση του Μονίμου Συμβουλίου, βάσει του άρθρου 20 του Δημοκρατικού Χάρτη, προκειμένου να συζητηθεί η πολιτική κρίση στη Βενεζουέλα,
– έχοντας υπόψη την από 27ης Μαρτίου 2017 επιστολή της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας (AΠ/ΥΕ), Federica Mogherini, σχετικά με την επιδείνωση και τη σοβαρή πολιτική, οικονομική και ανθρωπιστική κρίση στη Βενεζουέλα,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 25 Ιανουαρίου 2017, ο Luis Almagro Lemes, Γενικός Γραμματέας του ΟΑΚ, δήλωσε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ότι ο διάλογος, ο οποίος ξεκίνησε στις 30 Οκτωβρίου 2016 και τον οποίο υποστηρίζει η Ευρωπαϊκή Ένωση με τη διαμεσολάβηση δύο πρώην προέδρων της Δομινικανής Δημοκρατίας και του Παναμά, Leonel Fernández και Martín Torrijos, και του πρώην Πρωθυπουργού της Ισπανίας José Luis Rodríguez Zapatero, καθώς και της Καθολικής Εκκλησίας, δεν επέτρεψε την επίτευξη των προσδοκώμενων στόχων·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν πραγματοποιηθεί διαδηλώσεις στη Βενεζουέλα τις τελευταίες τρεις εβδομάδες μετά την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βενεζουέλας της 27ης Μαρτίου 2017·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τουλάχιστον οκτώ άτομα έχασαν τη ζωή τους και περίπου 100 τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια των εν λόγω διαδηλώσεων· λαμβάνοντας υπόψη ότι δύο διαδηλωτές και ένα μέλος της Εθνικής Φρουράς της Βενεζουέλας απεβίωσαν κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης που πραγματοποιήθηκε στις 19 Απριλίου 2017·
Δ. υπενθυμίζει ότι το δικαίωμα στην ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς για όλους αποτελεί θεμελιώδη πυλώνα της δημοκρατίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή η ελευθερία και τα δικαιώματα που απορρέουν από αυτήν θα πρέπει να ασκούνται με ειρηνικό τρόπο και με σεβασμό των δημοκρατικών κανόνων·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να τηρηθεί η αρχή της μη ανάμειξης στις εσωτερικές υποθέσεις ενός κράτους· λαμβάνοντας υπόψη ότι θα πρέπει να αποφευχθεί σε κάθε περίπτωση ο εξερεθισμός από ξένους παράγοντες ή η υποκίνηση σε διαδηλώσεις·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι θαπρέπει να γίνει σεβαστή η βούληση του λαού της Βενεζουέλας όπως εκφράστηκε μέσω των εκλογών και να καταδικαστούν όλες οι απόπειρες εκ μέρους ξένων παραγόντων για τερματισμό οιασδήποτε πολιτικής θητείας πριν από την φυσική της λήξη·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Βενεζουέλα είναι πλούσια σε φυσικούς πόρους, γεγονός που θα μπορούσε εύκολα να προσελκύσει το ενδιαφέρον άλλων χωρών και οι ξένων εταιρείες· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εν λόγω πόροι θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν με στόχο την εξασφάλιση αξιοπρεπούς ζωής για όλους τους πολίτες της Βενεζουέλας·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο προσδιορισμός της οικονομικής πολιτικής εμπίπτει αποκλειστικά στις εσωτερικές υποθέσεις του κάθε κράτους και κάθε απόπειρα επηρεασμού της πολιτικής αυτής πρέπει να θεωρηθεί ως αδικαιολόγητη ανάμιξη σε θέματα κυριαρχίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι μόνο τα συμφέροντα του οικείου πληθυσμού θα πρέπει να υπαγορεύουν την οικονομική πολιτική που χαράζει μια κυβέρνηση·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διάκριση των εξουσιών, όπως ορίζεται από το Σύνταγμα της Βενεζουέλας, αποτελεί ουσιαστική εγγύηση για την προστασία των δικαιωμάτων των πολιτών και την προάσπιση της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου αφενός, αφετέρου δε βασική προϋπόθεση για την ύπαρξη της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Πρόεδρος Nicolas Maduro ζήτησε από το Ανώτατο Δικαστήριο της Βενεζουέλας να επανεξετάσει την απόφαση ακύρωσης της Εθνοσυνέλευσης· λαμβάνοντας υπόψη ότι την 1η Απριλίου 2017 το Ανώτατο Δικαστήριο της Βενεζουέλας εξέδωσε νέες αποφάσεις οι οποίες αποκαθιστούν τις εξουσίες της Εθνοσυνέλευσης·
1. εκφράζει την έντονη ανησυχία του για τη σοβαρή επιδείνωση της κατάστασης στη Βενεζουέλα, η οποία χαρακτηρίζεται από κλίμα αυξανόμενης πολιτικής και κοινωνικής αστάθειας·
2. εκφράζει, ιδιαίτερα, βαθειά ανησυχία για τη συνεχιζόμενη βία στη Βενεζουέλα, καθώς και για όσους σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων που πραγματοποιήθηκαν τις τελευταίες εβδομάδες·
3. καλεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σεβαστούν το Σύνταγμα της Βενεζουέλας, καθώς και τις εξουσίες που χορηγεί το Σύνταγμα στα διάφορα πολιτικά όργανα·
4. χαιρετίζει την πρόσφατη επανεξέταση ορισμένων στοιχείων της απόφασης του Ανώτατου δικαστηρίου της Βενεζουέλας·
5. καλεί την κυβέρνηση της Βενεζουέλας να διαφυλάξει τη διάκριση και την ανεξαρτησία των εξουσιών· υπενθυμίζει επίσης ότι η διάκριση και η μη παρέμβαση μεταξύ εξίσου νόμιμων εξουσιών αποτελεί θεμελιώδη αρχή των δημοκρατικών κρατών και υπαγορεύεται από το κράτος δικαίου·
6. τονίζει ότι είναι ουσιαστικής σημασίας να εγγυάται η κυβέρνηση της Βενεζουέλας την απόλυτη προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·
7. επαναλαμβάνει ότι το δικαίωμα επιλογής εκείνου που κατέχει την νόμιμη πολιτική εξουσία στη Βενεζουέλα εμπίπτει αποκλειστικά στον λαό της Βενεζουέλας, για τον οποίο, η μοναδική ευκαιρία να ασκήσει το εν λόγω δικαίωμα είναι μέσω τακτικών εκλογών·
8. καλεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σεβαστούν τη βούλσηη του λαού και τον εκλογικό νόμο· ζητεί προς τούτο από την κυβέρνηση της Βενεζουέλας να συμμορφωθεί με το Σύνταγμα και να παρουσιάσει εκλογικό χρονοδιάγραμμα που θα επιτρέψει τη διεξαγωγή ελεύθερων και έγκαιρων εκλογικών διαδικασιών·
9. τονίζει τη σημασία της διασφάλισης μιας όσο το δυνατόν μεγαλύτερης διαφάνειας και της θέσπισης ενός σαφούς χρονοδιαγράμματος για την επερχόμενη εκλογική διαδικασία, με σκοπό την πρόληψη οιωνδήποτε πιθανών απαιτήσεων ή αμφισβητήσεων που ήθελε προκύψει στο μέλλον σχετικά με την νομιμότητα της εκλογικής διαδικασίας·
10. ζητεί από όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σεβαστούν και να κατοχυρώσουν το συνταγματικό δικαίωμα στην ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς· ζητεί από τις αρχές της Βενεζουέλας να εγγυηθούν την ασφάλεια και την ελεύθερη άσκηση των δικαιωμάτων από όλους τους πολίτες, και ιδίως τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, τους δημοσιογράφους, τους πολιτικούς ακτιβιστές και τα μέλη των ανεξάρτητων μη κυβερνητικών οργανώσεων, οι οποίοι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο να δεχθούν επίθεση·
11. καλεί την κυβέρνηση και την αντιπολίτευση να τηρήσουν την πολιτική διαμάχη εντός των ορίων των συνταγματικών ρυθμίσεων και εγγυήσεων· καταδικάζει με σθένος κάθε μορφή βίας, ανεξαρτήτως της παράταξης που τη διαπράττει·
12. παροτρύνει όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να απόσχουν από οποιαδήποτε ριζοσπαστική θέση, από κάθε μορφή βίας και από οποιαδήποτε προηγούμενη ή ιδεολογική ένσταση έναντι του διαλόγου· παροτρύνει όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να υποβάλουν συγκεκριμένες και ρεαλιστικές λύσεις στα κοινωνικά και πολιτικά προβλήματα που πλήττουν τον πληθυσμό της Βενεζουέλας·
13. υποστηρίζει την ειρηνευτική πρωτοβουλία της Καθολικλής Εκκλησίας και κάθε πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην αποκατάστση της ειρήνης και του διαλόγου·
14. ζητεί από τις αρχές της Βενεζουέλας να επιτρέψουν επειγόντως να εισέλθει ανθρωπιστική βοήθεια στη χώρα και να παράσχουν πρόσβαση στους διεθνείς οργανισμούς που επιθυμούν να συνδράμουν τις ομάδες του πληθυσμού που έχουν πληγεί περισσότερο·
15. καλεί την Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της να σφυρηλατήσουν έναν εποικοδομητικό διάλογο με την κυβέρνηση της Βενεζουέλας, τηρώντας παράλληλα την αρχή της μη ανάμειξης στις εσωτερικές υποθέσεις ενός κράτους με στόχο την κατοχύρωση της ασφάλειας και της ευημερίας των πολιτών της χώρας και των πολιτών της Ένωσης που ζουν στη Βενεζουέλα·
16. επαναλαμβάνει το επείγον αίτημά του να μεταβεί το συντομότερο αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Βενεζουέλα και να δρομολογήσει διάλογο με όλους τους παράγοντες που εμπλέκονται στη διαμάχη·
17. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, την κυβέρνηση και την Εθνοσυνέλευση της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, την Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΕΕ–Λατινικής Αμερικής και τον Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών.