Dokument s plenarne sjednice
24.4.2017
PRIJEDLOG REZOLUCIJE
podnesen nakon izjave Komisije
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
o stanju u Venezueli
( 2017/2651(RSP) )
Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas
u ime Kluba zastupnika EFDD-a
Rezolucija Europskog parlamenta o stanju u Venezueli
( 2017/2651(RSP) )
Europski parlament,
– uzimajući u obzir svoje brojne prethodne rezolucije o stanju u Venezueli, posebno onu od 27. veljače 2014. o stanju u Venezueli[1], onu od 18. prosinca 2014. o progonu demokratske oporbe u Venezueli[2], onu od 12. ožujka 2015. o stanju u Venezueli[3] i onu od 8. lipnja 2016. o stanju u Venezueli[4],
– uzimajući u obzir Opću deklaraciju o ljudskim pravima iz 1948. godine,
– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima, kojega je stranka i Venezuela,
– uzimajući u obzir Međuameričku demokratsku povelju, donesenu 11. rujna 2001.,
– uzimajući u obzir Ustav Venezuele,
– uzimajući u obzir upozorenja iznesena u izvješćima Organizacije američkih država od 30. svibnja 2016. i od 14. ožujka 2017. o Venezueli i poziv njezina glavnog tajnika na hitno sazivanje Stalnog vijeća, u skladu s člankom 20. Demokratske povelje, radi rasprave o političkoj krizi u Venezueli;
– uzimajući u obzir pismo potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Federice Mogherini od 27. ožujka 2017. o sve težoj i opasnoj političkoj, gospodarskoj i humanitarnoj krizi u Venezueli,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da je 25. siječnja 2017. glavni tajnik Organizacije američkih država Luis Almagro Lemes u Europskom parlamentu izjavio da dijalogom započetim 30. listopada 2016., koji je podržala Europska unija uz posredovanje bivšeg predsjednika Dominikanske Republike Leonela Fernándeza i bivšeg predsjednika Paname Martína Torrijosa te bivšeg premijera Španjolske Joséa Luisa Rodrígueza Zapatera i Katoličke crkve, nisu ostvareni željeni ciljevi;
B. budući da se posljednja tri tjedna, nakon odluke Vrhovnog suda Venezuele od 27. ožujka 2017., u Venezueli održavaju velike demonstracije;
C. budući da je tijekom tih prosvjeda najmanje osam osoba poginulo i da je oko 100 ljudi ranjeno; budući da su dva prosvjednika i jedan pripadnik Nacionalne garde Venezuele poginuli tijekom prosvjeda 19. travnja 2017.;
D. budući da je pravo svih osoba na slobodno mirno okupljanje temelj demokracije; budući da tu slobodu i prava koja su njome zajamčena treba uživati i ostvarivati na miran način i uz poštovanje demokratskih pravila;
E. budući da treba poštovati načelo nemiješanja u unutarnje poslove država; budući da vanjsko pogoršanje prosvjeda ili poticanje na njih treba izbjegavati u svim okolnostima;
F. budući da volju naroda Venezuele izraženu na izborima treba poštovati i da treba osuditi sve pokušaje vanjskih aktera kojima se politički mandati pokušavaju okončati prije njihova prirodnoga isteka;
G. budući da je Venezuela bogata prirodnim resursima, što bi lako moglo privući interes drugih zemalja i stranih poduzeća; budući bi te resurse trebalo koristiti tako da se osigura pristojan život svih građana Venezuele;
H. budući da je određivanje ekonomske politike u isključivoj nadležnosti svake pojedine države i da bi sve pokušaje utjecaja na tu politiku trebalo smatrati neprimjerenim uplitanjem u njezin domaine réservé; budući da bi interes vlastitog stanovništva trebao biti jedina misao vodilja za ekonomsku politiku svake vlade;
I. budući da je dioba vlasti, kao što je utvrđena u Ustavu Venezuele, nužno jamstvo za zaštitu prava građana i obranu demokracije i vladavine prava te osnovni preduvjet predstavničke demokracije;
J. budući da je predsjednik Nicolas Maduro od Vrhovnog suda Venezuele zatražio da preispita odluku o ukidanju Nacionalne skupštine; budući da je Vrhovni sud Venezuele 1. travnja 2017. donio novu odluku kojom se Skupština ponovno uspostavlja;
1. vrlo je zabrinut zbog teškog pogoršanja stanja u Venezueli koje sve više odlikuju političko nasilje i društvena nestabilnost;
2. posebno izražava veliku zabrinutost zbog nastavka nasilja u Venezueli i onih koji su ubijeni ili ranjeni tijekom prosvjeda u proteklih nekoliko tjedana;
3. traži od svih uključenih strana da poštuju Ustav Venezuele i ovlasti koje su Ustavom dodijeljene različitim političkim tijelima;
4. pozdravlja nedavnu izmjenu nekih dijelova odluke Vrhovnog suda Venezuele;
5. poziva vladu Venezuele da očuva diobu vlasti i neovisnost raznih dijelova vlasti; podsjeća da dioba između jednako legitimnih vlasti i njihovo međusobno nemiješanje predstavljaju osnovno načelo demokratskih država koje se pridržavaju vladavine zakona;
6. naglašava da je od ključne važnosti da vlada Venezuele zajamči potpunu zaštitu ljudskih prava;
7. ponavlja da je pravo na izbor legitimne političke vlasti u Venezueli isključivo pravo naroda Venezuele, a on to pravo može ostvariti samo na redovnim izborima;
8. poziva sve uključene strane da poštuju volju naroda i izborni zakon; s tim u vezi, poziva vladu Venezuele da se pridržava Ustava i da predstavi rokove za održavanje izbora kako bi se omogućilo provođenje slobodnog i pravovremenog izbornog postupka;
9. naglašava da je važno zajamčiti maksimalnu transparentnost i uspostaviti jasan raspored za predstojeći izborni postupak kako bi se spriječile eventualne buduće žalbe ili sumnje u vezi s pravednošću izbornog procesa;
10. poziva sve uključene strane da poštuju i zajamče ustavno pravo svih osoba na slobodu mirnog okupljanja; poziva venezuelske vlasti da se pobrinu za sigurnost i slobodno ostvarivanje prava svih građana, osobito boraca za ljudska prava, novinara, političkih aktivista i članova neovisnih nevladinih organizacija, koji su svi izloženi velikom riziku od napada;
11. potiče vladu i oporbu da političku borbu zadrže u okvirima ustavnih odredbi i jamstava; snažno osuđuje svaki oblik nasilja, neovisno o tome tko ga provodi;
12. poziva sve uključene strane da se suzdrže od radikalnih stavova, svakog oblika nasilja i svih prethodnih ili ideoloških prigovora na dijalog; poziva sve uključene strane da predlože konkretna i realna rješenja društvenih i političkih problema koji pogađaju stanovništvo Venezuele;
13. podržava mirovnu inicijativu Katoličke crkve i svaku inicijativu čiji je cilj ponovna uspostava mira i dijaloga;
14. poziva vlasti Venezuele da hitno dopuste ulazak humanitarne pomoći u zemlju i omoguće pristup međunarodnim organizacijama koje žele pomoći najugroženijem slojevima društva;
15. poziva Europsku uniju i njezine države članice da izgrade konstruktivan dijalog s vladom Venezuele uz istovremeno poštovanje načela nemiješanja u unutarnje poslove države, a kako bi se zajamčile sigurnost i dobrobit građana Venezuele i europskih građana koji žive u Venezueli;
16. ponovno upućuje hitan zahtjev da se u Venezuelu uputi izaslanstvo Europskog parlamenta i da to izaslanstvo što prije pokrene dijalog sa svim stranama uključenima u konflikt;
17. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, vladi i Nacionalnoj skupštini Bolivarijanske Republike Venezuele, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.