Document de ședință
24.4.2017
PROPUNERE DE REZOLUȚIE
depusă pe baza declarației Comisiei
în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
referitoare la situația din Venezuela
( 2017/2651(RSP) )
Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas
în numele Grupului EFDD
Rezoluția Parlamentului European referitoare la situația din Venezuela
( 2017/2651(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere numeroasele sale rezoluții anterioare referitoare la situația din Venezuela, în special cea din 27 februarie 2014 referitoare la situația din Venezuela[1], cea din 18 decembrie 2014 referitoare la persecutarea opoziției democratice în Venezuela[2], cea din 12 martie 2015 referitoare la situația din Venezuela[3] și cea din 8 iunie 2016 referitoare la situația din Venezuela[4],
– având în vedere Declarația universală a drepturilor omului din 1948,
– având în vedere Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice, la care Venezuela este parte,
– având în vedere Carta democratică interamericană, adoptată la 11 septembrie 2001,
– având în vedere Constituția Venezuelei,
– având în vedere avertismentele incluse în rapoartele OAS din 30 mai 2016 și 14 martie 2017 cu privire la Venezuela și apelul Secretarului General al acestei organizații privind convocarea de urgență a Consiliului permanent, în temeiul articolului 20 din Carta democratică, în vederea discutării crizei politice din Venezuela,
– având în vedere scrisoarea din 27 martie 2017 a Vicepreședintelui Comisiei / Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (VP/ÎR), Federica Mogherini, privind acuta criză politică, economică și umanitară din Venezuela, care se înrăutățește,
– având în vedere articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât, la 25 ianuarie 2017, Secretarul General al Organizației Statelor Americane (OAS), Luis Almagro Lemes, a declarat în Parlamentul European că dialogul inițiat la 30 octombrie 2016, care a fost sprijinit de Uniunea Europeană prin intermediul a doi foști președinți ai Republicii Dominicane și statului Panama, Leonel Fernández și Martín Torrijos, al fostului prim-ministru al Spaniei, José Luis Rodríguez Zapatero și al Bisericii Catolice, nu a reușit să îndeplinească obiectivele dorite;
B. întrucât, în ultimii trei săptămâni, în Venezuela au avut loc demonstrații puternice, în urma deciziei Curții Supreme din Venezuela din 27 martie 2017;
C. întrucât cel puțin opt persoane au murit și circa 100 de persoane au fost rănite în timpul acestor proteste; întrucât doi protestatari și un agent al Gărzii naționale venezuelene au murit în timpul demonstrației care a avut loc la 19 aprilie 2017;
D. întrucât dreptul la libertatea de întrunire pașnică pentru toți este un pilon fundamental al democrației; întrucât de această libertate și de drepturile conferite de ea ar trebui să se beneficieze și să fie exercitate în mod pașnic și cu respectarea normelor democratice;
E. întrucât principiul neamestecului în afacerile interne ale unui stat ar trebui să fie respectat; întrucât exacerbarea sau incitarea externă la proteste ar trebui evitată în orice situație;
F. întrucât voința poporului venezuelean, exprimată prin intermediul alegerilor, ar trebui să fie respectată și orice încercare din partea actorilor străini de a întrerupe mandatele politice înainte de expirarea lor naturală ar trebui condamnată;
G. întrucât Venezuela este o țară bogată în resurse naturale, care ar putea cu ușurință să atragă interesul altor țări și al companiilor străine; întrucât aceste resurse ar trebui utilizate cu scopul de a asigura o viață decentă pentru toți cetățenii din Venezuela;
H. întrucât stabilirea politicii economice este de competența exclusivă a afacerilor interne ale fiecărui stat și întrucât orice încercare de a influența această politică ar trebui să fie considerată interferență nejustificată în domeniul său rezervat; întrucât interesele propriei populații ar trebui să fie singura forță care să ghideze acțiunile oricărui guvern de stabilire a politicii sale economice;
I. întrucât principiul separării puterilor, astfel cum este definit de Constituția Venezuelei, este o garanție necesară pentru protejarea drepturilor cetățenilor și pentru sprijinirea democrației și a statului de drept și constituie o condiție preliminară de bază pentru democrația reprezentativă;
J. întrucât președintele Nicolas Maduro a solicitat Curții Supreme a Venezuelei revizuirea hotărârii de dizolvare a Adunării Naționale; întrucât Curtea Supremă a Venezuelei a emis noi hotărâri la 1 aprilie 2017, prin care a restabilit autoritatea Adunării,
1. își exprimă profunda îngrijorare cu privire la deteriorarea gravă a situației din Venezuela, caracterizată de un climat de instabilitate politică și socială din ce în ce mai accentuat;
2. își exprimă, în special, îngrijorarea profundă cu privire la continuarea violențelor din Venezuela și pentru cei care au fost uciși sau răniți în timpul demonstrațiilor care au avut loc în ultimele săptămâni;
3. invită toate părțile implicate să respecte Constituția Venezuelei și să respecte competențele pe care Constituția le conferă tuturor diferitelor organisme politice;
4. salută recenta revizuire a unor elemente din hotărârea Curții Supreme a Venezuelei;
5. solicită guvernului Venezuelei să garanteze separarea și independența puterilor; reamintește faptul că separarea și non-interferența între puteri de legitimitate egală este un principiu esențial al statelor democratice și este bazat pe statul de drept;
6. subliniază că este esențial ca guvernul venezuelan să asigure protecția completă a drepturilor omului;
7. reiterează faptul că dreptul de a alege cine deține puterea politică legitimă din Venezuela aparține exclusiv poporului venezuelan, a cărui unică posibilitate de a-și exercita acest drept este prin intermediul alegerilor periodice;
8. invită toate părțile implicate să respecte voința poporului și legea electorală; invită, în acest sens, guvernul din Venezuela să respecte constituția și să prezinte un calendar electoral care va permite organizarea de procese electorale libere și la timpul potrivit;
9. subliniază că este important să se asigure cel mai înalt grad de transparență și să se stabilească un calendar clar pentru viitorul proces electoral, astfel încât, pe viitor, să se prevină orice eventuale pretenții sau îndoieli cu privire la corectitudinea procesului electoral;
10. invită toate părțile implicate să respecte și să garanteze dreptul constituțional la libertatea de întrunire pașnică pentru toți; invită autoritățile venezuelene să garanteze securitatea și exercitarea liberă a drepturilor pentru toți cetățenii, în special pentru apărătorii drepturilor omului, jurnaliști, activiști politici și membri ai organizațiilor neguvernamentale independente, care sunt expuși unui risc mai mare de a fi atacați;
11. îndeamnă guvernul și opoziția să mențină lupta politică în limitele prevederilor și garanțiilor constituționale; condamnă cu fermitate orice formă de violență, indiferent autor;
12. îndeamnă toate părțile implicate să se abțină de la poziții radicale, de la orice formă de violență și de la aduce obiecții apriorice sau ideologice față de dialog; îndeamnă toate părțile implicate să prezinte soluții concrete și realiste la problemele sociale și politice care afectează populația din Venezuela;
13. sprijină inițiativa de pace a Bisericii Catolice și orice inițiativă menită să restabilească pacea și dialogul;
14. invită autoritățile din Venezuela să permită de urgență intrarea ajutoarelor umanitare în țară și să acorde acces organizațiilor internaționale care doresc să ofere asistență sectoarelor celor mai afectate ale societății;
15. invită Uniunea Europeană și statele sale membre să creeze un dialog constructiv cu guvernul venezuelean, respectând principiul neamestecului în afacerile interne ale unui stat, cu scopul de a garanta siguranța și bunăstarea cetățenilor venezuelani și ale cetățenilor europeni care locuiesc în Venezuela;
16. reiterează apelul său urgent de a trimite cât mai curând o delegație a Parlamentului European în Venezuela pentru purtarea unui dialog cu toate părțile implicate în conflict;
17. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, guvernului și Adunării Naționale ale Republicii Bolivariene a Venezuelei, Adunării Parlamentare Euro-Latinoamericane, precum și Secretarului General al Organizației Statelor Americane.