Dokument zasedanja
24.4.2017
PREDLOG RESOLUCIJE
ob zaključku razprave o izjavi Komisije
v skladu s členom 123(2) Poslovnika
o razmerah v Venezueli
( 2017/2651(RSP) )
Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, Rolandas Paksas
v imenu skupine EFDD
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Venezueli
( 2017/2651(RSP) )
Evropski parlament,
– ob upoštevanju številnih prejšnjih resolucij o razmerah v Venezueli, zlasti tistih z dne 27. februarja 2014 o razmerah v Venezueli[1], z dne 18. decembra 2014 o preganjanju demokratične opozicije v Venezueli[2], z dne 12. marca 2015 o razmerah v Venezueli[3] in z dne 8. junija 2016 o razmerah v Venezueli[4],
– ob upoštevanju Splošne deklaracije o človekovih pravicah iz leta 1948,
– ob upoštevanju Mednarodnega pakta o državljanskih in političnih pravicah, katerega podpisnica je Venezuela,
– ob upoštevanju medameriške demokratične listine, sprejete 11. septembra 2001,
– ob upoštevanju venezuelske ustave,
– ob upoštevanju opozoril, navedenih v poročilih Organizacije ameriških držav o Venezueli z dne 30. maja 2016 in 14. marca 2017, in poziva njenega generalnega sekretarja k nujnemu sklicu stalnega sveta v skladu s členom 20 demokratične listine za razpravo o politični krizi Venezuele,
– ob upoštevanju pisma podpredsednice Evropske komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko Federice Mogherini z dne 27. marca 2017 o čedalje globlji in hudi politični, gospodarski in humanitarni krizi v Venezueli,
– ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,
A. ker je generalni sekretar Organizacije ameriških držav Luis Almagro Lemes 25. januarja 2017 v Evropskem parlamentu razglasil, da dialog, ki je bil vzpostavljen 30. oktobra 2016 s posredovanjem nekdanjih predsednikov Dominikanske republike in Paname, Leonela Fernándeza in Martína Torrijosa, nekdanjega predsednika španske vlade Joséja Luisa Rodrígueza Zapatera ter katoliške cerkve in ki ga je podpirala Evropska unija, ni izpolnil zastavljenih ciljev;
B. ker so v zadnjih treh tednih po odločitvi venezuelskega vrhovnega sodišča, sprejeti 27. marca 2017, v Venezueli potekale velike demonstracije;
C. ker so ti protesti terjali najmanj osem smrtnih žrtev, okoli sto oseb pa je bilo ranjenih; ker so med demonstracijami 19. aprila 2017 življenje izgubili dva protestnika in en pripadnik venezuelske narodne garde;
D. ker je pravica do svobode miroljubnega zbiranja za vse temeljni steber demokracije; ker mora uveljavljanje te svobode in z njo povezanih pravic potekati na miroljuben način ter ob spoštovanju demokratičnih pravil;
E. ker je treba spoštovati načelo nevmešavanja v notranje zadeve države; ker se je treba na vsak način izogniti zunanjemu zaostrovanju konfliktov ali spodbujanju protestov;
F. ker je treba spoštovati voljo, ki jo je venezuelsko prebivalstvo izrazilo na volitvah, ter obsoditi vsak poskus zunanjih akterjev za predčasno prekinitev političnih mandatov;
G. ker je Venezuela država, bogata z naravnimi viri, kar lahko zlahka pritegne zanimanje drugih držav in tujih podjetij; ker mora biti uporaba teh virov v skladu z zagotavljanjem dostojnega življenja za vse venezuelske državljane;
H. ker je sprejemanje ekonomskih političnih odločitev izključna pristojnost držav, vse poskuse vplivanja nanje pa je treba obravnavati kot neupravičeno vmešavanje v področje, ki je v izključni pristojnosti države; ker morajo vlade pri oblikovanju gospodarske politike upoštevati zgolj interese prebivalstva;
I. ker je delitev oblasti v skladu z venezuelsko ustavo nujno zagotovilo za varstvo pravic državljanov ter zaščito demokracije in pravne države ter tudi osnovni pogoj za predstavniško demokracijo;
J. ker je predsednik Nicolas Maduro prosil venezuelsko vrhovno sodišče, naj ponovno pregleda odločbo, s katero je razveljavilo pristojnosti nacionalne skupščine; ker je venezuelsko vrhovno sodišče 1. aprila 2017 izdalo novo odločbo, s katero je narodni skupščini pristojnosti znova podelilo;
1. izraža globoko zaskrbljenost zaradi resnega slabšanja razmer v Venezueli, kjer vse bolj prevladuje ozračje politične in socialne nestabilnosti;
2. izraža zlasti globoko zaskrbljenost zaradi nenehnega nasilja v tej državi ter zaradi števila smrtnih žrtev in ranjencev v demonstracijah v zadnjih tednih;
3. poziva vse strani, naj spoštujejo venezuelsko ustavo ter pooblastila, ki jih ta ustava podeljuje posameznim političnim organom;
4. pozdravlja najnovejšo revizijo nekaterih elementov venezuelskega vrhovnega sodišča;
5. poziva venezuelsko vlado, naj ohrani delitev in neodvisnost vej oblasti; želi opomniti, da je delitev oblasti in medsebojno nevmešavanje enako legitimnih vej oblasti bistveno načelo demokratičnih držav in temelji na vladavini prava;
6. poudarja, da mora venezuelska vlada dosledno zagotavljati varstvo človekovih pravic;
7. ponovno poudarja, da politično oblast v Venezueli izbira samo venezuelsko prebivalstvo, ki o tem odloča na rednih volitvah;
8. poziva vse strani, naj spoštujejo voljo državljanov in volilno zakonodajo, venezuelsko vlado pa, naj spoštuje ustavo in predloži volilni koledar, ki bo omogočal izvedbo svobodnih in pravočasnih volitev;
9. poudarja, da je treba zagotoviti popolno preglednost in oblikovati jasen koledar za izvedbo prihodnjih volitev, da bi preprečili morebitne pritožbe ali pomisleke glede poštenosti izvedbe volitev v prihodnosti;
10. poziva vse strani, naj spoštujejo in zagotavljajo ustavno pravico do svobode miroljubnega zbiranja za vse; poziva venezuelske oblasti, naj zagotavljajo varnost vseh državljanov in svobodno uveljavljanje njihovih pravic, zlasti zagovornikov človekovih pravic, novinarjev, političnih aktivistov in članov neodvisnih nevladnih organizacij, ki so v večji meri izpostavljeni napadom;
11. poziva vlado in opozicijo, naj poskrbijo, da bo politični boj potekal v skladu z ustavno ureditvijo in zagotovili; odločno obsoja vse oblike nasilja ne glede na to, kdo so storilci;
12. poziva vse strani, naj ne zagovarjajo skrajnih stališč, naj se vzdržijo vsakršnih oblik nasilja in naj ne nasprotujejo dialogu zaradi privzetih ali ideoloških argumentov; poziva vse strani, naj predlagajo konkretne in realistične rešitve za socialne in politične težave, ki pestijo venezuelske državljane;
13. podpira mirovno pobudo katoliške cerkve in vse druge pobude za ponovno vzpostavitev miru in dialoga;
14. poziva venezuelske oblasti, naj brez odlašanja dovolijo dostavo humanitarne pomoči v državo in omogočijo vstop mednarodnim organizacijam, ki želijo pomagati najbolj prizadetim družbenim sektorjem;
15. poziva Evropsko unijo in njene države članice, naj vzpostavijo konstruktiven dialog z venezuelsko vlado ob upoštevanju načela nevmešavanja v notranje zadeve države, da bi zagotovili varnost in blaginjo Venezuelcev ter Evropejcev, ki živijo v Venezueli;
16. ponovno zahteva, naj se v Venezuelo čim prej napoti delegacija Evropskega parlamenta, ki mora vzpostaviti dialog z vsemi stranmi v konfliktu;
17. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, vladi in nacionalni skupščini Bolivarske republike Venezuele, Evro-latinskoameriški parlamentarni skupščini ter generalnemu sekretarju Organizacije ameriških držav.