<Motion lg="ES" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0333/2017</Ref><Date>15.5.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPUESTA DE RESOLUCIÓN</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">tras una declaración de la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sobre la Estrategia de la UE para Siria</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2654(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="96796">Ryszard Antoni Legutko</Author>, <Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author>, <Author id="96801">Tomasz Piotr Poręba</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author>, <Author id="124727">Jussi Halla-aho</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="124887">Karol Karski</Author>, <Author id="124891">Zdzisław Krasnodębski</Author>, <Author id="124873">Angel Dzhambazki</Author>, <Author id="124901">Jana Žitňanská</Author>, <Author id="4513">Geoffrey Van Orden</Author>, <Author id="132366">Pirkko Ruohonen-Lerner</Author>, <Author id="124927">Branislav Škripek</Author>, <Author id="28353">Anna Elżbieta Fotyga</Author>, <Author id="117477">Mark Demesmaeker</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">en nombre del Grupo ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE603.758v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0333/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolución del Parlamento Europeo sobre la Estrategia de la UE para Siria</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2654" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2654">2017/2654(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">El Parlamento Europeo</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistas sus anteriores Resoluciones sobre la situación en Siria,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vista la Estrategia de la UE para Siria, aprobada por el Consejo el 3 de abril de 2017,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vista la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el Convenio de Ginebra de 1949 y sus protocolos adicionales,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1966,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistos la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño de 1989 y su Protocolo facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armados de 2000,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vista la Declaración de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Intolerancia y Discriminación Fundadas en la Religión o las Convicciones de 1981,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vista la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vista la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 9 de diciembre de 1948,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el Comunicado de Ginebra de junio de 2012,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistas las conclusiones de la Conferencia de Londres sobre Siria de febrero de 2016,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistas las conclusiones de la conferencia «Apoyar el futuro de Siria y de la región» celebrada en Bruselas los días 4 y 5 de abril de 2017, así como las anteriores conferencias sobre la situación en Siria celebradas en Londres, Kuwait, Berlín y Helsinki,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistas las Resoluciones sobre Siria del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en particular la Resolución 2254 (2015),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Vistas las Decisiones del Consejo sobre las medidas restrictivas de la Unión contra los responsables de la represión violenta en Siria, incluidas la del 14 de noviembre de 2016 y el 20 de marzo de 2017,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el Memorando sobre la Creación de Zonas de Distensión en la República Árabe Siria, firmado por Irán, Rusia y Turquía el 6 de mayo de 2017,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  Visto el artículo 123, apartado 2, de su Reglamento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  Considerando que la guerra en Siria se prolonga desde hace siete años, que el conflicto ha ocasionado la muerte de más de 250 000 personas y que, como consecuencia del mismo, miles de personas más han resultado heridas o mutiladas, 13,5 millones necesitan ayuda humanitaria y cinco millones viven como refugiados en los países vecinos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  Considerando que, gradualmente, la guerra en Siria ha implicado a las principales potencias regionales y mundiales, puesto de manifiesto profundas divisiones y amenazado la seguridad regional e internacional, incluida la de la Unión y sus Estados miembros;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  Considerando que el régimen sirio es el principal responsable de la protección y seguridad de todos sus ciudadanos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  Considerando que los sistemas educativo, sanitario y de asistencia social sirios se encuentran colapsados como consecuencia del sangriento conflicto;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  Considerando que Rusia es uno de los más importantes aliados internacionales del presidente sirio Bashar al-Asad, y que la supervivencia del régimen sirio es vital para el mantenimiento de los intereses rusos en el país; que Rusia ha vetado resoluciones críticas con el presidente Bashar al-Asad en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y que, a pesar de la condena internacional, sigue facilitando apoyo militar al régimen sirio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  Considerando que el Derecho internacional humanitario y en materia de derechos humanos prohíbe la persecución de personas o grupos fundada en razones de identidad religiosa o étnica así como los ataques contra los civiles que no participan en las hostilidades y contra quienes llevan ayuda humanitaria a las personas atrapadas por el conflicto; que estas acciones pueden constituir crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  Considerando que el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, firmado y ratificado por todos los Estados miembros de la Unión, afirma que no deben quedar impunes los delitos más graves que preocupan a la comunidad internacional en su conjunto, en particular el genocidio, los crímenes contra la humanidad y los crímenes de guerra; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  Considerando que han aumentado drásticamente el recurso a la tortura, las detenciones masivas y la destrucción generalizada de zonas pobladas, lo que ha ocasionado el desplazamiento de un número muy elevado de sirios y obligado a muchos a alejarse de la ayuda humanitaria que tanto necesitan;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  Considerando que no cabe ninguna solución militar al conflicto ni ningún acuerdo de paz significativo o eficaz que contemple la permanencia en el poder del presidente sirio Bashar al-Asad;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  Considerando que, a pesar de la creación de las denominadas «zonas de distensión» en Siria en el marco de un acuerdo alcanzado entre Rusia, Turquía e Irán, los bombardeos y los tiroteos continúan en otras partes del país; que el principal grupo de oposición sirio ha declarado que tiene poca confianza en el acuerdo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  Considerando que, supuestamente, el Gobierno sirio sigue fabricando armas químicas, incumpliendo el acuerdo de 2013 sobre su eliminación;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  Condena el sufrimiento indiscriminado de civiles inocentes debido a los bombardeos y otras acciones militares, el recurso organizado a la tortura y la violencia sexual y la privación de ayuda humanitaria, y considera que el uso de munición incendiaria y de otro tipo contra objetivos e infraestructuras civiles constituye un crimen de guerra;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  Pide que se ponga inmediatamente fin a los bombardeos y ataques indiscriminados contra civiles, trabajadores humanitarios e instalaciones médicas, a fin de que se pueda evacuar a los casos médicos más urgentes de Alepo y otras zonas asediadas y entablar conversaciones urgentes y significativas destinadas a garantizar la paz en Siria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  Alaba los esfuerzos de los trabajadores humanitarios en su intento de llevar la tan necesaria ayuda de emergencia, alimentos, agua y medicinas a las personas atrapadas por el conflicto, e insta a todas las partes implicadas en el conflicto a que garanticen el acceso seguro y sin trabas de las organizaciones humanitarias a los civiles afectados por la guerra;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  Acoge con satisfacción la aprobación de la Estrategia de la UE para Siria y la determinación de los Estados miembros de trabajar conjuntamente, así como con socios internacionales, a fin de alcanzar una solución pacífica y sostenible para el conflicto de conformidad con la Resolución 2254 (2015) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el Comunicado de Ginebra de junio de 2012;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  Alienta los continuos esfuerzos de los Estados para satisfacer las necesidades de Siria tras el conflicto una vez que estén en marcha un proceso de paz y una transición política genuinamente inclusivos, incluidas ayuda humanitaria inmediata, la reconstrucción de infraestructuras clave y ayuda para educación y asistencia sanitaria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  Se congratula por las contribuciones financieras ya realizadas por la Unión y sus Estados miembros para apoyar a los países vecinos de Siria que acogen a los refugiados que huyen del conflicto; insta a mantener esta ayuda;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  Considera que las soluciones para el conflicto de Siria no pueden encontrarse aisladamente y que deben incluir asimismo una estrategia más amplia para la resolución de conflictos, el establecimiento de la paz y la prestación de ayuda humanitaria en toda la región, así como medidas para encarar las causas profundas del extremismo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  Exhorta a todos los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a que asuman sus responsabilidades con respecto a la crisis; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  Condena a Rusia por vetar numerosas Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el conflicto en Siria así como por apoyar al régimen de Asad;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  Rechaza todo papel del presidente Bashar al-Asad en la Siria posterior al conflicto;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  Apoyo el hecho de que el Consejo y otros organismos internaciones consideren la adopción de ulteriores medidas restrictivas contra personas y grupos responsables de violaciones de los derechos humanos y de la violenta represión contra la población civil en Siria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  Alienta encarecidamente a la Unión y a sus Estados miembros a que colaboren con socios y agencias internacionales para obtener información sobre las personas detenidas de forma ilegal y hechas desaparecer por el régimen sirio y una serie de grupos armados de la oposición, tener acceso a las mismas y lograr su liberación;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  Exhorta a la Unión y a sus Estados miembros a asegurar conjuntamente la financiación integral del mecanismo de responsabilidad de las Naciones Unidas para Rusia, destinado a recabar, preservar y analizar pruebas de las atrocidades y otros crímenes de guerra cometidos por todas las partes en el conflicto de Siria, con objeto de emprender acciones penales ante la Corte Penal Internacional;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.  Respalda el enjuiciamiento en la Corte Penal Internacional de las personas acusadas de ataques indiscriminados contra la población civil, retención deliberada de ayuda humanitaria destinada a las personas que mueren de hambre, uso de armas químicas contra personas inocentes y recurso organizado a la tortura y la violencia sexual, y se compromete a seguir trabajando en favor de la asunción de responsabilidades en Siria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">15.  Insta a la reanudación, lo más rápidamente posible, de negociaciones políticas bajo los auspicios de las Naciones Unidas en Ginebra al objeto de poner fin al conflicto y aliviar el sufrimiento del pueblo sirio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">16.  Apoya la labor del enviado especial de las Naciones Unidas para Siria, Staffan de Mistura, que intenta alcanzar un acuerdo internacional para un acuerdo de paz sostenible;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">17.  Mantiene su compromiso con la unidad, la soberanía, la integridad territorial y la independencia de Siria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">18.  Apoya a la coalición internacional en su acción militar contra el EIIL/Daesh y otros grupos terroristas en Siria;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">19.  Reconoce la contribución de las reuniones de Astana a la búsqueda de una solución pacífica para el conflicto, y recuerda a Rusia, Irán y Turquía su responsabilidad como garantes de la plena aplicación de los altos el fuego y la atenuación de los enfrentamientos en las zonas de distensión; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">20.  Considera que las reuniones de Astana deben complementar el proceso de Ginebra con vistas a apaciguar el conflicto y reunir a todas las partes con objeto de alcanzar un acuerdo de paz razonable y sostenible;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">21.  Recuerda sus compromisos a todos los participantes en la conferencia «Apoyar el futuro de Siria y de la región» celebrada en abril de 2017 y les insta a que cumplan las promesas de apoyar al pueblo de Siria y a las personas forzadas a huir a los países vecinos;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">22.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la vicepresidenta de la Comisión / alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a los Gobiernos y a los Parlamentos de los Estados miembros, al secretario general de las Naciones Unidas, al secretario general de la Liga de Estados Árabes, al Gobierno y al Parlamento de la República Árabe Siria y a los Gobiernos y Parlamentos de los países vecinos de Siria.</p>
</Section></Motion>