<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0333/2017</Ref><Date>15.5.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie strategii UE na rzecz Syrii</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2654(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="96796">Ryszard Antoni Legutko</Author>, <Author id="28372">Ryszard Czarnecki</Author>, <Author id="96801">Tomasz Piotr Poręba</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author>, <Author id="124727">Jussi Halla-aho</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="124887">Karol Karski</Author>, <Author id="124891">Zdzisław Krasnodębski</Author>, <Author id="124873">Angel Dzhambazki</Author>, <Author id="124901">Jana Žitňanská</Author>, <Author id="4513">Geoffrey Van Orden</Author>, <Author id="132366">Pirkko Ruohonen-Lerner</Author>, <Author id="124927">Branislav Škripek</Author>, <Author id="28353">Anna Elżbieta Fotyga</Author>, <Author id="117477">Mark Demesmaeker</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE603.758v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0333/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie strategii UE na rzecz Syrii</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2654" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2654">2017/2654(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje w sprawie sytuacji w Syrii,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając strategię UE na rzecz Syrii, przyjętą przez Radę w dniu 3 kwietnia 2017 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając Powszechną deklarację praw człowieka z 1948 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając konwencję genewską z 1949 r. i protokoły dodatkowe do niej,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając Międzynarodowy pakt praw obywatelskich i politycznych z 1966 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając Konwencję praw dziecka ONZ z 1989 r. oraz jej Protokół fakultatywny z 2000 r. w sprawie angażowania dzieci w konflikty zbrojne,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając deklarację ONZ w sprawie likwidacji wszelkich form nietolerancji i dyskryminacji ze względu na wyznanie lub przekonania z 1981 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając Konwencję o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów z 1993 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając Konwencję Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa z dnia 9 grudnia 1948 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając komunikat z Genewy z czerwca 2012 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając konkluzje z londyńskiej konferencji w sprawie Syrii, która odbyła się w lutym 2016 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając konkluzje z konferencji w sprawie przyszłości Syrii i regionu, która odbyła się w Brukseli w dniach 4–5 kwietnia 2017 r., a także wcześniejsze konferencje w sprawie sytuacji w Syrii, jakie odbyły się w Londynie, Kuwejcie, Berlinie i Helsinkach,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając statut rzymski Międzynarodowego Trybunału Karnego,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając rezolucje Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie Syrii, w szczególności rezolucję nr 2254 (2015),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając decyzje Rady w sprawie unijnych środków ograniczających wobec osób i podmiotów odpowiedzialnych za brutalne represje w Syrii, w szczególności decyzję z dnia 14 listopada 2016 r. i z 20 marca 2017 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając memorandum dotyczące utworzenia stref deeskalacji w Syryjskiej Republice Arabskiej, podpisane w dniu 6 maja 2017 r. przez Iran, Rosję i Turcję,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  uwzględniając art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mając na uwadze, że wojna w Syrii trwa już siódmy rok oraz że w konflikcie tym zginęło ponad 250 tys. osób, tysiące odniosły obrażenia lub zostały okaleczone, 13,5 mln osób potrzebuje pomocy humanitarnej, a 5 mln przebywa jako uchodźcy w krajach ościennych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mając na uwadze, że wojna w Syrii stopniowo wciągnęła w swoje tryby najważniejsze mocarstwa regionalne i światowe, obnażyła głębokie podziały i stworzyła zagrożenie dla szeroko pojmowanego bezpieczeństwa regionalnego i międzynarodowego, w tym również bezpieczeństwa Unii Europejskiej i jej państw członkowskich;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mając na uwadze, że reżim syryjski w pierwszej kolejności odpowiada za ochronę i bezpieczeństwo wszystkich swoich obywateli;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mając na uwadze, że z powodu krwawego konfliktu w Syrii nie funkcjonuje system edukacji, opieka zdrowotna ani system opieki społecznej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mając na uwadze, że Rosja jest jednym z najważniejszych międzynarodowych stronników syryjskiego prezydenta Baszara Al&#8209;Assada i że przetrwanie reżimu syryjskiego ma kluczowe znaczenie dla ochrony rosyjskich interesów w tym kraju; mając na uwadze, że Rosja zawetowała w Radzie Bezpieczeństwa ONZ rezolucje krytykujące działania prezydenta Al&#8209;Assada i mimo potępienia przez wspólnotę międzynarodową nadal udziela reżimowi syryjskiemu wsparcia wojskowego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mając na uwadze, że międzynarodowe prawo humanitarne i dotyczące praw człowieka zakazuje ataków na osoby i grupy ze względu na ich przynależność religijną lub etniczną, a także ataków na ludność cywilną niebiorącą udziału w walkach i osoby dostarczające pomoc humanitarną tym, którzy z powodu konfliktu znaleźli się w sytuacji bez wyjścia; mając na uwadze, że czyny takie mogą stanowić zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mając na uwadze, że statut rzymski Międzynarodowego Trybunału Karnego, podpisany i ratyfikowany przez wszystkie państwa członkowskie UE, stanowi, iż najpoważniejsze przestępstwa, wzbudzające zaniepokojenie całej wspólnoty międzynarodowej, w szczególności ludobójstwo, zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne, nie mogą pozostać niekarane; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mając na uwadze, że gwałtownie nasiliły się tortury, masowe aresztowania i powszechne niszczenie obszarów zaludnionych, prowadząc do przesiedleń dużej liczby Syryjczyków i wymuszając oddalenie się wielu osób od bardzo potrzebnej pomocy humanitarnej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mając na uwadze, że konfliktu tego nie można rozwiązać przy użyciu środków wojskowych, a sensowne i trwałe porozumienie pokojowe jest niemożliwe w przypadku pozostania u władzy syryjskiego prezydenta Baszara Al&#8209;Assada;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  mając na uwadze, że mimo utworzenia w Syrii tzw. stref deeskalacji, czego podstawą było porozumienie zawarte przez Rosję, Turcję i Iran, w innych częściach kraju w dalszym ciągu ma miejsce ostrzał artyleryjski, bombardowanie i ostrzał z broni palnej; mając na uwadze, że najważniejsze syryjskie ugrupowanie opozycyjne oświadczyło, iż nie pokłada w tym porozumieniu wielkich nadziei;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  mając na uwadze, że według doniesień rząd Syrii w dalszym ciągu produkuje broń chemiczną, naruszając tym samym porozumienie z 2013 r. o wyeliminowaniu takiej broni;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  potępia masowe cierpienia zadawane niewinnym cywilom w wyniku bombardowań, ostrzałów i innych działań zbrojnych, stosowania w sposób zorganizowany tortur i przemocy seksualnej oraz w wyniku pozbawiania ludności pomocy humanitarnej, a także uważa, że używanie pocisków zapalających i innych rodzajów amunicji przeciwko celom i obiektom cywilnym stanowi zbrodnię wojenną;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  domaga się natychmiastowego zaprzestania bombardowań i masowych ataków na ludność cywilną, pracowników organizacji pomocowych i placówki medyczne, aby umożliwić ewakuację osób wymagających najpilniejszej pomocy medycznej z Aleppo i innych oblężonych obszarów oraz ułatwić podjęcie pilnych i konkretnych rozmów w sprawie zaprowadzenia pokoju w Syrii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  pochwala wysiłki pracowników pomocy humanitarnej starających się dostarczyć osobom, które znalazły się w potrzasku konfliktu, bardzo potrzebną pomoc, żywność, wodę i leki oraz wzywa wszystkie strony zaangażowane w konflikt do zapewnienia organizacjom humanitarnym bezpiecznego i swobodnego dostępu do ludności cywilnej dotkniętej skutkami wojny;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  wyraża zadowolenie z przyjęcia przez UE strategii na rzecz Syrii oraz z determinacji okazywanej przez państwa członkowskie, aby wspólnie i we współpracy z partnerami międzynarodowymi dążyć do pokojowego i trwałego rozwiązania konfliktu w zgodzie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2254 (2015) oraz komunikatem z Genewy z czerwca 2012 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  zachęca państwa członkowskie do nieustawania w wysiłkach mających na celu zaspokojenie potrzeb Syrii po zakończeniu konfliktu, kiedy będzie miał miejsce prawdziwie integracyjny proces pokojowy i będą zachodzić przemiany polityczne, co obejmuje natychmiastową pomoc humanitarną, odbudowę najważniejszych elementów infrastruktury oraz wsparcie na rzecz edukacji i opieki zdrowotnej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  z zadowoleniem przyjmuje wkłady finansowe wniesione dotychczas przez Unię Europejską i jej państwa członkowskie na rzecz wsparcia krajów sąsiadujących z Syrią, które udzielają schronienia uchodźcom uciekającym przed konfliktem; zachęca do utrzymania tego wsparcia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  uważa, że rozwiązania konfliktu w Syrii nie można wypracować w izolacji oraz że musi ono obejmować szerszą strategię na rzecz rozwiązania konfliktu, zaprowadzenia pokoju i niesienia pomocy humanitarnej w całym regionie, a także środki mające na celu wyeliminowanie podstawowych przyczyn ekstremizmu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  apeluje do wszystkich członków Rady Bezpieczeństwa ONZ, aby wypełnili swoje zobowiązania w kontekście kryzysu; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  potępia Rosję z powodu zawetowania przez nią licznych rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie konfliktu w Syrii, a także za udzielanie wsparcia reżimowi Assada;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  odrzuca możliwość pełnienia przez prezydenta Baszara Al&#8209;Assada jakiejkolwiek roli w Syrii po zakończeniu konfliktu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  popiera Radę i inne organy międzynarodowe w rozważaniach dotyczących dalszych środków ograniczających wobec osób i grup odpowiedzialnych za naruszanie praw człowieka i brutalne represjonowanie ludności cywilnej w Syrii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  zdecydowanie zachęca UE i jej państwa członkowskie do współpracy z partnerami i agencjami międzynarodowymi w celu zabezpieczenia informacji na temat osób bezprawnie przetrzymywanych przez reżim syryjski i szereg zbrojnych ugrupowań opozycyjnych oraz osób zaginionych w wyniku działań reżimu i tych ugrupowań, a także w celu zapewnienia dostępu do tych osób i ich uwolnienia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  apeluje do UE i jej państw członkowskich o wspólne zapewnienie środków umożliwiających w pełni sfinansowanie ONZ&#8209;owskiego mechanizmu gwarantującego rozliczalność w Syrii, w ramach którego ma zostać zrealizowane zadanie gromadzenia, przechowywania i analizowania dowodów okrucieństw i innych zbrodni wojennych popełnionych przez wszystkie strony konfliktu w Syrii z myślą o przeprowadzeniu postępowania karnego przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.  popiera postawienie przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym osób oskarżonych o dokonywanie masowych ataków na ludność cywilną, umyślne wstrzymywanie pomocy humanitarnej dla osób umierających z głodu, używanie broni chemicznej przeciw niewinnym ludziom i organizowanie tortur i przemocy seksualnej, a także nawołuje do kontynuowania prac zmierzających do rozliczenia winnych w Syrii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">15.  domaga się jak najszybszego wznowienia negocjacji politycznych pod auspicjami ONZ w Genewie w celu zakończenia konfliktu i ulżenia cierpieniom narodu syryjskiego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">16.  popiera działania specjalnego wysłannika ONZ ds. Syrii Staffana de Mistury zmierzające do osiągnięcia międzynarodowego porozumienia w sprawie trwałego rozwiązania pokojowego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">17.  podtrzymuje swoje zaangażowanie na rzecz jedności, suwerenności, integralności terytorialnej i niezależności Syrii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">18.  popiera militarne działania koalicji międzynarodowej wymierzone przeciwko IS/Daisz i innym znanym ugrupowaniom terrorystycznym w Syrii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">19.  docenia wkład posiedzeń z Astany w poszukiwanie pokojowego rozwiązania konfliktu oraz przypomina Rosji, Iranowi i Turcji o ich odpowiedzialności jako podmiotów gwarantujących bezwzględne przestrzeganie zawieszenia broni i deeskalację działań zbrojnych w wyznaczonych strefach; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">20.  uważa, że posiedzenia z Astany muszą stanowić uzupełnienie procesu genewskiego w kwestii deeskalacji konfliktu i zbliżenia wszystkich stron w interesie konstruktywnego i trwałego porozumienia pokojowego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">21.  przypomina wszystkim uczestnikom konferencji w sprawie przyszłości Syrii i regionu z kwietnia 2017 r. o ich zobowiązaniach i zachęca ich do zamienienia w czyn obowiązujących deklaracji wsparcia narodu syryjskiego i ludności zmuszonej uciekać do krajów ościennych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">22.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, wiceprzewodniczącej Komisji / wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, rządom i parlamentom państw członkowskich, sekretarzowi generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych, sekretarzowi generalnemu Ligi Państw Arabskich, rządowi i parlamentowi Syryjskiej Republiki Arabskiej oraz rządom i parlamentom państw graniczących z Syrią.</p>
</Section></Motion>