Dokument na schôdzu

 

B8‑0344/2017

15.5.2017

NÁVRH UZNESENIA

predložený na základe vyhlásení Rady a Komisie

v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku

o úsilí zameranom na uskutočňovanie premiestňovania

( 2017/2685(RSP) )

Auke Zijlstra, Lorenzo Fontana, Gilles Lebreton, Harald Vilimsky

v mene skupiny ENF

 

B8‑0344/2017

Uznesenie Európskeho parlamentu o úsilí zameranom na uskutočňovanie premiestňovania

( 2017/2685(RSP) )

Európsky parlament,

–  so zreteľom na vyhlásenia Rady a Komisie zo 16. mája 2017 o úsilí zameranom na uskutočňovanie premiestňovania,

–  so zreteľom na článok 123 ods. 2 rokovacieho poriadku,

A.  keďže prisťahovalecká a azylová politika je vo výhradnej právomoci zvrchovaných členských štátov;

B.  keďže masové prisťahovalectvo z mimoeurópskych krajín podporované EÚ sa ukázalo ako veľmi problematické a z politického, hospodárskeho, sociálneho a kultúrneho hľadiska škodlivé;

C.  keďže podľa údajov UNHCR iba 2,65 percentám migrantov, ktorí prišli do Talianska v roku 2016, bol udelený azyl ako skutočným utečencom, a 90 334 zo 181 436 migrantov zmizlo v tieňovom hospodárstve bez toho, aby požiadali o azyl alebo vyčkali na azyl[1];

D.  keďže nadácia Eurofound empiricky dokázala, že mládež Európy má menej príležitostí na vzostupnú sociálnu mobilitu[2];

E.  keďže masové migračné politiky, ktoré presadzuje EÚ, nemôžu byť za žiadnych okolností riešením demografických výziev, ako to dokazuje aj holandský Úrad pre analýzu hospodárskej politiky (CPB)[3], ktorý uviedol, že prílev migrantov nevyrieši finančné problémy vyplývajúce z demografických problémov starnutia obyvateľstva;

F.  keďže MMF odporučil EÚ, aby migrantom „dočasne“ vyplácala nižšie platy[4]; keďže sociálny damping má rušivý vplyv na pracovný trh, posilňuje konkurenciu medzi migrantmi a Európanmi a vedie k zhoršeniu sociálneho zabezpečenia a rozšíreniu chudoby, a to najmä medzi menej kvalifikovanými pracujúcimi;

G.  keďže Maďarsko veľmi účinne riadi a znižuje prílev migrantov na jeho územie;

H.  keďže austrálsky prístup je čoraz úspešnejší, pokiaľ ide o obmedzovanie nelegálneho prisťahovalectva do Austrálie, pričom sa zároveň ukončilo zomieranie migrantov na mori;

I.  keďže úniový program premiestňovania je priamym dôsledkom zlyhania Schengenu a politiky otvorených hraníc;

J.  keďže v dôsledku rozsiahleho sexuálneho násilia, ktorého sa dopustili migranti voči európskym ženám v Kolíne a desiatkach ďalších európskych miest, je bezpečnosť mnohých žien ohrozená;

K.  keďže povinný program premiestňovania nemá žiadny právny základ;

L.  keďže Európsky súd pre ľudské práva znemožňuje členským štátom riadiť migračné toky a dokonca ukladá týmto štátom pokuty, ako to dokazuje uloženie pokuty Taliansku v roku 2009[5];

1.zdôrazňuje zásadu, že stanovenie svojej vlastnej azylovej a prisťahovaleckej politiky je súčasťou zvrchovanosti všetkých štátov;

 

2.zastáva názor, že politika otvorených hraníc, ktorú uplatňuje EÚ, pôsobí stimulujúco a podnecuje viac migrantov, aby preplávali Stredozemné more;

 

3.odmieta zásadu násilného premiestňovania a zdôrazňuje, že je účinnejšie poskytovať útočisko utečencom a osobám žiadajúcim o medzinárodnú ochranu v bezpečných oblastiach ich krajiny pôvodu alebo v ich vlastných regiónoch;

 

4.poznamenáva, že každý štát môže legitímne považovať neoprávnený vstup na svoje územie a nelegálny pobyt na svojom území za protiprávny čin, ktorý je možné trestať a súdiť;

 

5.odsudzuje nejasnú úlohu niektorých mimovládnych organizácií v Stredozemnom mori;

 

6.povzbudzuje členské štáty, aby v oblasti prisťahovalectva uplatňovali austrálsky prístup;

 

7.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii a parlamentom členských štátov.

 

[1] http://www.dailymail.co.uk/news/article-4442910/Less-3-migrants-reached-Italy-refugees.html.
[2] https://www.neweurope.eu/article/europes-x-men-first-live-worse-parents/.
[3] https://www.cpb.nl/persbericht/329217/immigratie-niet-effectief-tegen-vergrijzing.
[4] http://www.euractiv.com/section/justice-home-affairs/news/imf-recommends-paying-refugees-below-the-minimum-wage/
[5] https://www.theguardian.com/world/2012/feb/23/italy-human-rights-migrants-libya.