Documento de sesión
15.5.2017
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
tras la pregunta con solicitud de respuesta oral B8-0219/2017
presentada de conformidad con el artículo 128, apartado 5, del Reglamento
sobre la aplicación de las Directrices del Consejo en materia de personas LGBTI, en particular respecto de la persecución de hombres (percibidos como) homosexuales en Chechenia, Rusia
( 2017/2688(RSP) )
Sandra Kalniete, Michael Gahler, Anna Maria Corazza Bildt
en nombre del Grupo PPE
Resolución del Parlamento Europeo sobre la aplicación de las Directrices del Consejo en materia de personas LGBTI, en particular respecto de la persecución de hombres (percibidos como) homosexuales en Chechenia, Rusia
( 2017/2688(RSP) )
El Parlamento Europeo,
– Vistas sus anteriores resoluciones sobre Rusia,
– Vistas las Directrices, adoptadas el 24 de junio de 2013, para promover y proteger el disfrute de todos los derechos humanos por parte de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI);
– Visto el Plan de Acción para los Derechos Humanos y la Democracia 2015-2019,
– Vista la declaración del portavoz del Servicio Europeo de Acción Exterior, de 6 de abril de 2017, sobre las violaciones de los derechos humanos de hombres homosexuales en Chechenia,
– Vista la declaración local de la Unión, de 19 de abril de 2017, sobre las violaciones de los derechos humanos de los hombres homosexuales en Chechenia,
– Vista la declaración de la Unión, realizada con motivo del Consejo Permanente de la OSCE de 27 de abril de 2017, sobre las informaciones reiteradas acerca de las detenciones y los asesinatos de hombres homosexuales a cargo del gobierno de Chechenia,
– Vista la declaración realizada el 7 de abril de 2017 por el portavoz del Departamento de Estado de los EE.UU.,
– Vista la declaración realizada el 13 de abril de 2017 por el experto independiente de las Naciones Unidas sobre la Protección contra la Violencia y la Discriminación por Motivos de Orientación Sexual o Identidad de Género, el presidente-relator del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, el relator especial de las Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, el relator especial de las Naciones Unidas sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y el relator especial de las Naciones Unidas sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión,
– Vista la declaración realizada el 13 de abril de 2017 por el director de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH),
– Vista la Declaración Universal de Derechos Humanos,
– Visto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
– Visto el Convenio Europeo de Derechos Humanos,
– Vistos el artículo 128, apartado 5, y el artículo 123, apartado 2, de su Reglamento,
A. Considerando que en abril de 2017 el diario ruso Nóvaya Gazeta informó de que más de un centenar de hombres percibidos como homosexuales habían sido secuestrados y detenidos, supuestamente por los servicios de seguridad en la República de Chechenia en la Federación de Rusia, como parte de una campaña coordinada;
B. Considerando que, según Nóvaya Gazeta, los hombres secuestrados habían sido objeto de malos tratos y torturas y se habían visto obligados a desvelar la identidad de otras personas LGTBI; que también se informó de la muerte de al menos tres de estos hombres; considerando que la mayor parte de los abusos parece haberse producido en un centro de detención no oficial situado cerca de la ciudad de Argun;
C. Considerando que, según parece, las autoridades en Chechenia negaron estas acusaciones y mostraron falta de voluntad para investigar y actuar judicialmente respecto de estos hechos;
D. Considerando que en la mayoría de los casos las víctimas de este tipo de actos se abstienen de reclamar justicia, al temer las represalias de las autoridades locales;
E. Considerando que periodistas de Nóvaya Gazeta recibieron amenazas de muerte por motivo de su trabajo;
F. Considerando que la Federación de Rusia es signataria de diversos tratados internacionales en materia de derechos humanos y tiene la obligación de garantizar la seguridad de todas las personas que puedan estar en peligro;
1. Manifiesta su profunda preocupación por las informaciones sobre casos de detención arbitraria y tortura de hombres percibidos como homosexuales en la República de Chechenia en la Federación de Rusia; pide a las autoridades que pongan fin a esta campaña de persecución; solicita la liberación inmediata de todas las personas que siguen detenidas de manera ilegal;
2. Condena las declaraciones efectuadas por las autoridades chechenas en las que consienten e incitan a la violencia contra las personas LGBTI; lamenta la falta de voluntad de las autoridades locales a la hora de investigar y enjuiciar las graves violaciones dirigidas específicamente contra personas por su orientación sexual;
3. Toma nota de que el Presidente Putin ha dado instrucciones al Ministerio del Interior y a la Fiscalía Federal para investigar los acontecimientos en Chechenia; pide que se lleve a cabo sin demora una investigación profunda y fiable; solicita a la Unión y al Consejo de Europa que ofrezcan pleno apoyo a las autoridades rusas para esta investigación;
4. Recuerda a la Federación de Rusia sus compromisos internacionales en materia de respeto de las libertades fundamentales y lucha contra la discriminación, tal como está previsto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; pide que se adopten medidas de protección inmediata dirigidas a las personas vulnerables que podrían convertirse en víctimas, y para la plena rehabilitación de las víctimas de la tortura;
5. Destaca que la Unión ha reafirmado su firme compromiso de luchar contra todas las formas de discriminación en todo el mundo, incluida la discriminación por motivo de la orientación sexual;
6. Manifiesta su honda preocupación por el entorno de impunidad que permite que tales actos se cometan sin consecuencias; pide la identificación, el enjuiciamiento y el castigo de los autores;
7. Condena las amenazas contra los defensores de los derechos humanos, periodistas y otras personas que tratan a exponer los casos de discriminación y de violencia contra las personas LGBTI;
8. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución a la vicepresidenta de la Comisión Europea/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, al Consejo, a la Comisión, al secretario general del Consejo de Europa, al alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, al Gobierno y al Parlamento de la Federación de Rusia, así como al Gobierno y al Parlamento de la República de Chechenia.