<Motion lg="HU" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0400/2017</Ref><Date>7.6.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetről</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2703(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"> <Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="124815">Arne Gericke</Author>, <Author id="28353">Anna Elżbieta Fotyga</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az ECR képviselőcsoport nevében</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE605.510v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0400/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Az Európai Parlament állásfoglalása a Kongói Demokratikus Köztársaságban kialakult helyzetről</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"> (<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2703" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2703">2017/2703(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Az Európai Parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Kongói Demokratikus Köztársaságról (KDK) szóló korábbi állásfoglalásaira,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a KDK-ban járt uniós küldöttség által az országban tapasztalható emberi jogi helyzetről tett nyilatkozatokra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a KDK-ban 2016. december 31-én kötött politikai megállapodásokra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel Federica Mogherini, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének 2017. január 1-jei nyilatkozatára arról, hogy nem sikerült megállapodást elérni a KDK-ban,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Tanácsnak a KDK-ról szóló, 2016. október 17-i következtetéseire,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsának a KDK-ról szóló határozataira, különösen a KDK helyzetéről szóló 2348 (2017) számú határozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ főtitkárának az Egyesült Nemzetek Szervezetének kongói demokratikus köztársasági stabilizációs missziójáról (MONUSCO) szóló 2017- március 10-i jelentésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsának a Kongói Demokratikus Köztársaságban uralkodó helyzetről szóló, 2017. február 24-i sajtónyilatkozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az EU kongói demokratikus köztársasági választási megfigyelő missziójának végleges jelentésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsa elnökének 2017. január 4-i nyilatkozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapnak a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó nemzeti indikatív programjára, amely előtérbe helyezi a demokrácia, a kormányzás és a jogállamiság megerősítését,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés által elfogadott, az uniós és az AKCS-országokban a demokrácia jövőjével kapcsolatosan felmerülő kihívásokról és az alkotmányos rend tiszteletben tartásáról szóló 2011. május 18-i, valamint a jogállamiság elvének tiszteletben tartásáról és a pártatlan és független igazságszolgáltatás szerepéről szóló 2013. november 27-i állásfoglalásra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel Kongó alkotmányára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az emberi jogok és a népek jogainak 1981. júniusi afrikai chartájára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a demokráciáról, a választásokról és a kormányzásról szóló afrikai chartára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az Afrikai Unió nyilatkozatára az afrikai demokratikus választások lebonyolításának alapelveiről (2002),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatára,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Cotonoui Megállapodásra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mivel a Kongói Demokratikus Köztársaság folyamatos fegyveres konfliktusoknak, a közösségek közötti erőszaknak és a rivális milíciák közötti összecsapásoknak van kitéve, beleértve a békés polgári lakosság, a vallási intézmények, a civil társadalom tagjai és az ENSZ békefenntartóknak elleni támadásokat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mivel a Joseph Kabila elnök mindezidáig nem hajtotta végre a 2016. december 31-én Kinshasában elért „átfogó és mindenre kiterjedő politikai megállapodást”, amelynek értelmében vállalta, hogy 2017 végéig szabad választásokat tart és zökkenőmentesen átadja a hatalmat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mivel 2016. decemberi megállapodást közvetítő katolikus püspökök visszaléptek a további tárgyalásoktól az arra vonatkozó politikai akarat hiányára hivatkozva, hogy kezeljék kiemelten a nemzet érdekeit és biztonságát; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mivel Kabila elnök azt állítja, hogy kormánya nem engedheti meg magának a választások 1,6 millió eurós költségeit, és ezzel indokolta, hogy nem tartja meg azokat; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mivel 42 tömegsírt találtak Kasai régióban, amelyek közül legalább 30-ban voltak – vélhetően katonák által meggyilkolt – gyermekek;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mivel Kasai régióban 2017-ben eddig legalább 500 embert öltek meg, ebből 85 rendőrségi tisztviselő, 39 katona és 390 lázadó;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mivel 2013 óta több mint 2,2 millió ember menekült el az otthonából, akik fele csak az elmúlt évben menekült el;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mivel több mint 400 000 gyermeket fenyeget közvetlenül az éhezés, és mivel az UNICEF-nek és az Egészségügyi Világszervezetnek (WHO) több forrásra van szüksége a problémák megoldására a KDK-ban;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mivel a KDK-ban súlyos kolera- és ebolajárvány van; mivel csak ebben az évben 10 982 esetben jelentettek kolera-megbetegedést és 349 esetben kolera miatti elhalálozást, és mintegy 400 embert kezelnek ebolával;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  mivel Kabila elnököt azzal vádolják, hogy gyanús banki átutalásokban és kb. 85 millió EUR értékű bányászati engedély gyanús értékesítésében vett részt, ami pénzmosás lehetőségekhez vezethet;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  mivel az ország egész területén fokozódó erőszak miatt az ENSZ Biztonsági Tanácsa további egy évvel meghosszabbította a MONUSCO 1 milliárd EUR értékű mandátumát, jóllehet teljes mértékben tudatában van annak, hogy a MONUSCO a legnagyobb és legköltségesebb ENSZ-misszió, mintegy 22 400 katonával és rendőrrel;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  mivel 2017 márciusában két magas rangú ENSZ-kivizsgálót raboltak el és gyilkoltak meg Kasai központi tartományban;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  emlékezteti a KDK kormányát, hogy az állam viseli az elsődleges felelősséget a polgároknak az erőszak valamennyi formájától való megvédéséért a területén belül, beleértve  az emberiesség elleni és háborús bűncselekmények elleni védelmet;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  mélységes aggodalmának ad hangot az atrocitások, az emberi jogok megsértése, a gyermekkatonák toborzása, a humanitárius segítségnyújtás és az ENSZ békefenntartók munkájának akadályozása, valamint a természeti erőforrások törvénytelen és embertelen tevékenységekben részt vevő személyek finanszírozása céljából történő kiaknázása miatt;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  arra ösztönzi a KDK kormányát, hogy haladéktalanul hajtsa végre a 2016. december 31-én Kinshasában elért „átfogó és mindenre kiterjedő politikai megállapodást”, és felszólítja, hogy 2017 végéig tartson békés és törvényes választásokat, miközben biztosítja a zökkenőmentes hatalomváltást a kongói alkotmánnyal összhangban;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  elismeri, hogy a szavazók nyilvántartásba vétele is jelentős kihívást jelent a KDK-ban, ugyanakkor üdvözli a MONUSCO segítségével elért, eredményes nyilvántartásba vételről szóló korai jelentéseket; ragaszkodik ezért ahhoz, hogy a nyilvántartásba vétel ügyével az elnök vagy a kormány nem indokolhatja a választások elhalasztását;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  hangsúlyozza a szabad, tisztességes és jól szervezett választások fontosságát, és felhívja a KDK kormányát és a regionális partnereit annak biztosítására, hogy azokat átlátható és hiteles módon tartsák meg;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a közelgő választásokat további instabilitás kialakítására használják a KDK keleti részén, aminek okai részben a külső szereplők, és továbbra is táplálják az ásványkincsek illegális kitermelését;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  üdvözli, hogy a Tanács 2016. december 12-i és 2017. május 29-i, 16 KDK-beli állami tisztviselőt korlátozó intézkedéseket bevezető határozatait, akik közvetlenül vagy közvetve részt vesznek a béke és biztonság veszélyeztetésében vagy az országban a demokratikus folyamatok aláásásában;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  felszólítja az EU-t és a tagállamokat, hogy fontolják meg ilyen jellegű további intézkedések meghozatalát a KDK-ban a Kabila-kormány fenntartása érdekében a természeti erőforrások kiaknázására összejátszó vagy felbujtó, vagy pénzmosási mechanizmusokat tervező és/vagy végrehajtó magánszemélyek és/vagy szervezetek ellen; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  felhívja az Afrikai Uniót, az ENSZ-t és más regionális és nemzetközi szervezeteket, hogy folytassanak megbeszéléseket Kabila elnök „kilépési” stratégiájáról;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  elítéli a nemzetközi humanitárius jognak a KDK fegyveres erői (FARDC), a köztársasági gárda, a kongói nemzeti rendőrség (PNC) és a nemzeti hírszerző ügynöksége (ANR) által elkövetett megsértését az ellenzéki csoportok, civilek és a civil társadalmi szervezetek ellen, és sürgeti valamennyi felet, hogy tartózkodjanak a provokációtól és az erőszaktól;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  követeli a jogtalanul fogva tartottak, köztük újságírók, ellenzéki politikusok és a civil társadalom képviselőinek azonnali szabadon bocsátását; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  követeli, hogy végezzenek azonnali és független vizsgálatot a Kasai régióban felfedezett 42 tömegsír ügyében, és arra szólít fel, hogy a nemzeti és a nemzetközi joggal összhangban állítsák bíróság elé a halálesetekért felelős személyeket;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  elítéli a 2017 márciusában Kasai tartományban két magas rangú ENSZ-kivizsgálót elrablását és meggyilkolását;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.  üdvözli a MONSUCO mandátumának meghosszabbítását, és hangsúlyozza, hogy az rendkívül fontos a civil lakosságnak  a kormányerők és a milíciák által elkövetett erőszakos cselekményektől való védelmében; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">15.  emlékezteti a KDK kormányát, hogy a Római Statútum részes fele, és hogy az országban továbbra is folytatódó cselekmények egy része háborús bűnnek, az emberiesség elleni bűncselekménynek és népirtásnak minősülhet;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">16.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, az Afrikai Uniónak, a Kongói Demokratikus Köztársaság és Gabon elnökének, miniszterelnökének és parlamentjének, az ENSZ főtitkárának, az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának és az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlésnek.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>