<Motion lg="IT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0402/2017</Ref><Date>7.6.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DI RISOLUZIONE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">presentata a seguito di una dichiarazione del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a norma dell'articolo 123, paragrafo 2, del regolamento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sulla situazione nella Repubblica democratica del Congo </p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2703(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="2341">Michael Gahler</Author>, <Author id="124903">Bogdan Brunon Wenta</Author>, <Author id="96848">Mariya Gabriel</Author>, <Author id="2278">Paul Rübig</Author>, <Author id="96838">Cristian Dan Preda</Author>, <Author id="28397">Agustín Díaz de Mera García Consuegra</Author>, <Author id="124715">György Hölvényi</Author>, <Author id="96931">Maurice Ponga</Author>, <Author id="96762">Joachim Zeller</Author>, <Author id="96806">Teresa Jiménez-Becerril Barrio</Author>, <Author id="185341">Željana Zovko</Author>, <Author id="118658">Brian Hayes</Author>, <Author id="96829">Ádám Kósa</Author>, <Author id="23894">Anna Záborská</Author>, <Author id="124890">Adam Szejnfeld</Author>, <Author id="28394">Dariusz Rosati</Author>, <Author id="125006">Francesc Gambús</Author>, <Author id="124898">Julia Pitera</Author>, <Author id="23785">Andrzej Grzyb</Author>, <Author id="96774">Jarosław Wałęsa</Author>, <Author id="28257">Ivo Belet</Author>, <Author id="124713">Tomáš Zdechovský</Author>, <Author id="96811">Rosa Estaràs Ferragut</Author>, <Author id="125107">Claude Rolin</Author>, <Author id="97968">Andrey Kovatchev</Author>, <Author id="2002">José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Author>, <Author id="28451">Lorenzo Cesa</Author>, <Author id="28219">Daniel Caspary</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo PPE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE605.512v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0402/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione nella Repubblica democratica del Congo </span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2703" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2703">2017/2703(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Il Parlamento europeo</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–   viste le sue precedenti risoluzioni sulla Repubblica democratica del Congo (RDC), in particolare quelle del 10 marzo 2016<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Testi approvati, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0085" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0085/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2016)0085</ANCHOR>.</p>
</footnote>, del 23 giugno 2016<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Testi approvati, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0290" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2016-0290/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2016)0290</ANCHOR>.</p>
</footnote>, del 28 novembre 2016 e del 25 gennaio 2017,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la dichiarazione in data 29 marzo 2017 del portavoce del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (VP/AR), sull'uccisione di esperti ONU nella RDC,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la decisione di esecuzione (PESC) 2017/905 del Consiglio, del 29 maggio 2017, che attua la decisione 2010/788/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU L 138I del 29.5.2017, pag. 6.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  visti il comunicato congiunto del 28 marzo 2017 dell'Unione africana, delle Nazioni Unite, dell'Unione europea e dell'Organizzazione internazionale della francofonia sulla situazione nelle province del Kasai della RDC nonché la loro dichiarazione congiunta del 16 febbraio 2017 sulla RDC,  </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  viste le relazioni del Segretario generale delle Nazioni Unite del 10 marzo 2017 sulla Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della RDC e sull'attuazione dell'accordo quadro per la pace, la sicurezza e la cooperazione della RDC e della regione,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  viste le conclusioni del Consiglio del 17 ottobre 2016 e del 6 marzo 2017 sulla RDC,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  viste le dichiarazioni stampa del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) in merito alla sua preoccupazione per le sfide connesse all'attuazione dell'accordo del 31 dicembre 2016 e sottolineando l'importanza di indagare sulle recenti violenze nel Kasai,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la dichiarazione del 1° gennaio 2017 del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Federica Mogherini, e del commissario per la Cooperazione internazionale e lo sviluppo, Neven Mimica, sulla conclusione di un accordo politico nella RDC,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  viste le risoluzioni dell'UNSC sulla RDC, in particolare la risoluzione 2348(2017), che rinnova il mandato della Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della RDC (MONUSCO), e la risoluzione 2293 (2016), che rinnova il regime di sanzioni nei confronti della RDC e il mandato del gruppo di esperti, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la dichiarazione presidenziale UNSC, che accoglie con favore la firma, il 31 dicembre 2016, di un accordo politico globale e inclusivo sul calendario elettorale nella RDC,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la relazione intermedia del 28 dicembre 2016 del Gruppo di esperti ONU sulla RDC,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  viste le dichiarazioni di Nairobi del dicembre 2013,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  visto l'accordo quadro per la pace, la sicurezza e la cooperazione nella RDC e nella regione, siglato nel febbraio 2013 ad Addis Abeba,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli del giugno 1981,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la Carta africana per la democrazia, le elezioni e il buon governo,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  vista la Costituzione congolese del 18 febbraio 2006,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  visto l'accordo di Cotonou,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  visto l'articolo 123, paragrafo 2, del suo regolamento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  considerando che la persistente crisi in materia umanitaria e di sicurezza nella RDC ha già causato la morte di circa 5 milioni di persone;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  considerando che la situazione continua a deteriorarsi, in particolare nella parte orientale del paese, dove gruppi armati stranieri e locali, comprese le Forze armate della Repubblica democratica del Congo (FARDC), continuano a commettere sporadici massacri di civili, spesso per motivi etnici e in condizioni di totale impunità, nonché abusi dei diritti umani e del diritto internazionale, quali attacchi mirati contro i civili, diffuse violenze sessuali e di genere, reclutamento e sfruttamento sistematici di minori per fini militari ed esecuzioni extragiudiziali; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  considerando che la provincia del Kasai ha registrato un grande picco di violenza dall'agosto 2016 tra le forze del governo e le milizie; che ciò ha già causato la morte di centinaia di persone e ha costretto un milione di persone a fuggire dalle proprie case; che le relazioni ONU hanno documentato massicce violazioni dei diritti umani, compresi massacri di civili e l'esistenza di 40 fosse comuni;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  considerando che l'inerzia e il silenzio del Presidente Kabila di fronte a queste atrocità, che sarebbero state perpetrate sia dai gruppi armati ribelli che dalle forze armate dello stato, sono estremamente preoccupanti; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  considerando che donne e bambini sono le prime vittime del conflitto; che è diffusa la violenza sessuale e di genere, spesso utilizzata come tattica di guerra; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  considerando che il 19 dicembre 2016 ha segnato la fine del mandato costituzionale del Presidente Kabila; che questi ha rinviato le elezioni ed è rimasto al potere, aggravando in tal modo le tensioni politiche, i disordini e la violenza in tutto il paese e provocando la morte di decine di persone;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  considerando che i gruppi per la difesa dei diritti umani continuano a denunciare il peggioramento della situazione in materia di diritti umani e libertà di espressione e di riunione nel paese, compresi l'uso eccessivo della forza nei confronti di manifestanti pacifici e l'aumento dei processi per motivi politici; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  considerando che il 31 dicembre 2016, sotto l'egida della Conferenza cattolica episcopale (CENCO), è stato raggiunto un accordo sulla transizione per consentire al Presidente Kabila di rimanere al potere, purché si tengano elezioni entro la fine del 2017 e il primo ministro sia nominato dalla coalizione dell'opposizione; che, ad oggi, non sono stati compiuti progressi nell'attuazione dell'accordo e il governo ha indicato che quest'anno non si terranno elezioni a causa di restrizioni finanziarie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  considerando che sia l'UE che gli USA hanno adottato sanzioni nei confronti della RDC; che nel maggio 2017 l'UE ha prorogato le sue sanzioni nei confronti di nove funzionari e membri del governo per aver contribuito ad atti che costituiscono gravi violazioni dei diritti umani nella RDC;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  considerando che, secondo le stime degli operatori umanitari, 7,3 milioni di persone, di cui 4,4 milioni di bambini, hanno attualmente bisogno di assistenza e non dispongono di accesso di base all'acqua potabile, ai servizi sanitari, ai servizi medici e all'istruzione; che 5,9 milioni di persone sono in situazione di insicurezza alimentare; che il conflitto e le operazioni militari in corso hanno provocato significativi sfollamenti forzati con circa 2,3 milioni di sfollati interni e la fuga di 450 000 persone verso i paesi limitrofi; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  considerando che è previsto un aumento di queste cifre preoccupanti e che la situazione si deteriorerà ulteriormente con il protrarsi del conflitto, soprattutto in considerazione del limitato accesso alle persone interessate;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  considerando che l'Ufficio per il coordinamento degli affari umanitari (OCHA) ha segnalato un aumento dei rapimenti e delle aggressioni contro gli operatori e i convogli umanitari, il che ha costretto le organizzazioni umanitarie a ritardare la consegna degli aiuti e a sospendere le proprie attività; che, recentemente, due ispettori delle Nazioni Unite sono stati rapiti e uccisi nella provincia del Kasai;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.  considerando che nel 2017 l'assistenza umanitaria UE nella RDC ha ormai raggiunto i 22,7 milioni di euro;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">N.  considerando che il programma indicativo nazionale 2014-2020 per la RDC, finanziato con 620 milioni di euro nell'ambito dell'11º Fondo europeo di sviluppo (FES), individua come priorità il rafforzamento della governance e dello Stato di diritto, comprese le riforme della magistratura, della polizia e dell'esercito;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  rimane profondamente preoccupato per l'attuale situazione politica, di sicurezza e umanitaria nella RDC che continua a deteriorarsi; condanna fermamente tutte le violazioni dei diritti umani e gli abusi commessi nei confronti dei civili, come ad esempio i rapimenti, le uccisioni, le sevizie, lo stupro e altre violenze sessuali; ricorda al governo la sua responsabilità di garantire i diritti umani e proteggere la popolazione civile;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  chiede un'inchiesta completa, approfondita e trasparente sulle massicce e diffuse violazioni dei diritti umani e del diritto umanitario internazionale che si registrano in tutto il paese e in particolare nella regione del Kasai, al fine di individuarne gli autori e chiamarli a rispondere;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  ribadisce il suo appello affinché le elezioni si svolgano in modo regolare e tempestivo, nel pieno rispetto della Costituzione congolese e della Carta africana sulla democrazia, le elezioni e il buon governo, e sottolinea la responsabilità del governo congolese di garantire un ambiente favorevole allo svolgimento di elezioni trasparenti, credibili e inclusive entro la fine di quest'anno;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  si compiace dell'accordo politico raggiunto nel dicembre 2016 ed elogia gli sforzi di mediazione della CENCO; esprime tuttavia preoccupazioni per la mancanza di progressi nella sua attuazione, in particolare da parte del Presidente e del governo; sollecita pertanto tutte le parti interessate a concordare rapidamente le modalità pratiche del periodo di transizione e ad accelerare i preparativi elettorali; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  ribadisce il dovere del governo di rispettare, tutelare e promuovere i diritti umani e le libertà fondamentali dei suoi cittadini; ricorda che la libertà di espressione, di associazione e di riunione rappresenta la base di una vita politica e democratica dinamica e che l'uso della forza contro le dimostrazioni pacifiche dovrebbe essere vietato;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  si compiace dell'adozione di sanzioni mirate da parte dell'UE nei confronti dei responsabili delle violazioni dei diritti umani e della destabilizzazione del processo democratico nella RDC, tra cui il divieto di viaggio e il congelamento dei beni, e ne chiede la proroga, se necessario;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  invita la delegazione dell'UE a continuare a seguire da vicino gli sviluppi nella RDC e ad impiegare tutti i mezzi e gli strumenti appropriati per sostenere i difensori dei diritti umani e i movimenti a favore della democrazia; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  rammenta che la pace e la sicurezza sono condizioni indispensabili ai fini del buon esito della consultazione elettorale e di un ambiente politico stabile; accoglie favorevolmente, a tale proposito, il rinnovo del mandato della MONUSCO e il rafforzamento delle sue competenze al fine di proteggere i civili e assicurare il rispetto dei diritti umani nel contesto elettorale;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  ribadisce il suo pieno sostegno all'opera del rappresentante speciale del Segretario generale dell'ONU presso la RDC, nonché dell'Ufficio comune per i diritti dell'uomo dell'ONU nella RDC;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  sottolinea che la situazione nella RDC rappresenta una grave minaccia per la stabilità dell'intera regione dell'Africa centrale; rinnova il proprio sostegno all'Unione africana (UA) in quanto facilitatore del dialogo politico nella RDC; sottolinea il ruolo fondamentale che l'UA svolge nell'impedire una crisi politica nella regione e chiede un'intensificazione del suo impegno a favore del pieno rispetto della Costituzione congolese; invita l'UA e l'UE a garantire un dialogo politico permanente tra i paesi della regione dei Grandi Laghi onde prevenire qualsiasi ulteriore destabilizzazione; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  deplora gli assai scarsi progressi compiuti nell'attuazione dell'accordo quadro e invita tutte le parti a contribuire attivamente agli sforzi di stabilizzazione; ritiene a questo proposito che il sostegno dell'UE dovrebbe concentrarsi ulteriormente sulla democrazia e sulla costruzione dello stato, compreso l'approfondimento delle riforme nel settore della sicurezza e delle istituzioni pubbliche;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  ribadisce la sua profonda preoccupazione in merito all'allarmante situazione umanitaria nella RDC; invita l'UE e i suoi Stati membri a non interrompere l'assistenza a favore dei cittadini della RDC al fine di migliorare le condizioni di vita delle popolazioni più vulnerabili e affrontare le conseguenze degli sfollamenti, dell'insicurezza alimentare, delle epidemie e delle catastrofi naturali;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  condanna tutti gli attacchi nei confronti del personale e delle strutture umanitarie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.  incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, all'Unione africana, al Presidente, al Primo ministro e al Parlamento della RDC, al Segretario generale delle Nazioni Unite, al Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani e all'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE.</p>
</Section></Motion>