Mødedokument
30.6.2017
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af Kommissionens redegørelse
jf. forretningsordenens artikel 37, stk. 3, og rammeaftalen om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen
om Kommissionens arbejdsprogram for 2018
( 2017/2699(RSP) )
József Szájer
for PPE-Gruppen
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens arbejdsprogram for 2018
( 2017/2699(RSP) )
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Kommissionens meddelelse med titlen "Kommissionens arbejdsprogram for 2017 – Grundlaget for et Europa, der beskytter, styrker og forsvarer" ( COM(2016)0710 ) og bilag 1-5 hertil,
– der henviser til forretningsordenens artikel 37, stk. 3,
A. der henviser til, at de politiske prioriteringer bør svare til de økonomiske ressourcer, der er til rådighed;
B. der henviser til, at EU-politik og -foranstaltninger, der gennemføres sammen med medlemsstaterne i overensstemmelse med nærheds- og proportionalitetsprincipperne, kan og skal have en reel virkning med hensyn til at reagere på kriser og hjælpe borgerne med at forudse og reagere på et samfund i hastig forandring;
C. der henviser til, at EU stillet over for hård global konkurrence skal bestræbe sig på at genvinde konkurrenceevnen og på den måde bevare den sociale markedsøkonomiske model og sikre bæredygtig vækst, således at der skabes beskæftigelse til den næste generation og ikke gæld;
D. der henviser til, at EU står over for forskellige og komplekse former for trusler, der skaber ustabilitet, hvilket førte til en følelse af usikkerhed for de europæiske borgere;
DEL 1
1. er overbevist om, at europæiske løsninger, som er forankrede i en ansvarlig og fuldt ud demokratisk proces gennem et forenet og solidarisk EU, hvor medlemsstaterne står sammen, er af afgørende betydning for at imødegå de store udfordringer og forbedre borgernes tillid;
2. bemærker, at de nuværende kriser, herunder deres finansielle, økonomiske, sociale og migrationspolitiske konsekvenser, har ført til øget utilfredshed blandt de europæiske borgere, hvilket er komme til udtryk i en stigning i de populistiske og nationalistiske bevægelser; mener ikke, at disse betydelige udfordringer kan håndteres af de enkelte medlemsstater alene, men at der er behov for en fælles indsats fra EU;
3. mener, at populisme udnytter folks bekymringer, fordi den er baseret på og næres af frygt, spiller på samme frygt og er årsag til terror, idet der foreslås demagogiske, urealistiske og farlige metoder, der giver anledning til falske forhåbninger på meget kort sigt, men har skadelige konsekvenser, der fører til mere splittelse, ustabilitet og konflikter i de europæiske samfund;
4. glæder sig over den enhed og klarhed, de 27 medlemsstater har udvist med hensyn til de kommende forhandlinger om Brexit; understreger, at det ville være kontraproduktivt at opdele drøftelsen i forskellige formater eller grupper af medlemsstater; opfordrer Kommissionen til at holde sig tæt til de principper, der er fastlagt i fællesskab og deles af de 27 og af Parlamentet;
5. er af den opfattelse, at tiden er inde til at omdefinere, hvad et EU-medlemskabet rent faktisk betyder; understreger, at der fremover er behov for klare rammer for EU's forhold til ikke-medlemmer i naboskabsområdet (Det Forenede Kongerige, Norge, Schweiz, Tyrkiet, Ukraine osv.);
6. mener, at en yderst konkurrencedygtig social markedsøkonomi er en hjørnesten i det europæiske samfund, der har dannet grundlad for europæiske politikker, som er til direkte gavn for borgerne i deres daglige liv; støtter Kommissionens bestræbelser på yderligere at forbedre balancen mellem arbejdsliv og privatliv;
7. opfordrer Kommissionen til at identificere centrale prioriterede indsatser, som tager sigte på at styrke EU's industrielle konkurrenceevne ved at sætte virksomhederne i stand til at konkurrere på de indenlandske og globale markeder og styrke kapaciteten i EU og dets medlemsstater til at støtte udviklingen af virksomheder med særlig vægt på små og mellemstore virksomheder (SMV'er); mener, at en europæisk industriel modernisering skal være omfattende og bør omfatte markedsføring af innovative produkter og tjenesteydelser, teknologier og forretningsmodeller, der er baseret på investeringer i forskning og innovation, der omsættes til forbedrede varer, tjenesteydelser og processer for markedet.
8. understreger, at der er behov for en omfattende strategi for at realisere de fulde fordele af den fælles valuta, og samtidig sikre ØMU'ens bæredygtighed og modstandsdygtighed og opnåelse af målene om vækst og fuld beskæftigelse;
9. mener, at en videre udvikling af ØMU'en skal være baseret på og bygge på eksisterende lovgivning og dennes gennemførelse; understreger, at der er et presserende behov for en fuldførelse af ØMU'en, ligesom der er behov for bestræbelser på at gøre dens institutionelle struktur mere legitim og demokratisk ansvarlig;
10. anerkender de betydelige lovgivningsmæssige fremskridt, der er gjort hen imod en fælles europæisk migrations- og asylpolitik, og understreger, at EU med succes har indledt en proces med at udforme sin migrations- og asylpolitik på et tidspunkt, hvor alvorlige kriser, der kræver øjeblikkelig opmærksomhed, har lagt et alvorligt pres på Europas grænser;
11. minder om betydningen af at tackle de grundlæggende årsager til migration ved at opgradere EU's udviklings- og samarbejdspolitik med Afrika samt dens rolle i løsningen af konflikter i nabolandene;
12. understreger, at en vellykket europæisk migrationspolitik forudsætter en mere retfærdig mekanisme til fordeling af asylansøgere, som samtlige medlemsstater skal deltage i; glæder sig over de seneste resultater i styrkelsen af forvaltningen og den effektive kontrol af vores ydre grænser, som er en forudsætning for, at medlemsstaterne kan genvinde det nødvendige niveau af gensidig tillid;
13. understreger, at EU kun ved at styrke den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik kan komme med troværdige svar på de nye sikkerhedstrusler og -udfordringer og således bekæmpe terrorisme og bringe fred, stabilitet og orden til sit naboskabsområde;
14. understreger, at frihandel i betydelig grad har forbedret levestandarderne og mindsket fattigdommen i EU og i hele verden og skaber økonomisk vækst og arbejdspladser samt styrker politiske og økonomiske forbindelser med tredjelande; mener, at EU skal fortsætte med at bekæmpe protektionistiske tendenser på globalt plan, og anmoder derfor Kommissionen om hurtigt at fremsætte og færdiggøre både planlagte og igangværende forhandlinger og til løbende at undersøge mulighederne for nye frihandelsaftaler;
15. opfordrer indtrængende Kommissionen til i samarbejde med de øvrige institutioner at iværksætte en bred offentlig debat om Unionens fremtid under hensyntagen til hver enkelt af institutionernes standpunkter og navnlig de beslutninger, som Parlamentet har vedtaget om Unionens fremtidige udvikling, Kommissionens hvidbog om Europas fremtid og Rom-erklæringen;
16. understreger, at EU fortsat står over for betydelige udfordringer, når det gælder gennemførelsen af aftalt eller vedtagen lovgivning, og opfordrer derfor Kommissionen til at fokusere på håndhævelsen af EU-lovgivningen i alle medlemsstaterne;
DEL 2
Unge og livslang læring
17. opfordrer Kommissionen til:
– at investere i inklusive og effektive uddannelsessystemer
– styrke midlerne til Erasmus+, der bør anvendes til programmets væsentligste formål (mobilitet, uddannelse, ungdomspolitikker og sport)
– sammen med medlemsstaterne at fokusere først og fremmest på uddannelsesmæssige tiltag i alle aldersklasser og erhvervskategorier og investere i en ramme for livslang læring med særlig vægt på digitale og iværksættermæssige færdigheder og kompetencer samt mediekompetencer og med særlig fokus på kvinder
– analysere arbejdsmarkeder med henblik på at fastlægge den rette balance mellem erhvervsuddannelser og universitetsuddannelser, så arbejdsmarkedets behov tages behørigt i betragtning
– fremme iværksætteri og videreudvikle og støtte de rette lovgivningsmæssige rammer for SMV'er i overensstemmelse med tænk småt først-princippet
– fremsætte anbefalinger og forslag til, hvordan man kan fastholde ældre arbejdstagere i arbejdsstyrken i en længere periode og dermed også tilskynde til overførsel af erfaringer til de yngre generationer og mentorordninger på arbejdspladsen
– træffe yderligere foranstaltninger sammen med medlemsstaterne til at øge populariteten af færdigheder inden for videnskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik (STEM-fagene) og tilskynde flere kvinder og piger til at vælge og til at læse STEM-fag, inden for hvilke navnlig IKT kan åbne nye muligheder for dem;
Blå vækst og fiskeri
18. anmoder Kommissionen om at fremsætte forslag om:
– blå vækst for at støtte en bæredygtig vækst i havsektoren og den maritime sektor som helhed
– at udfylde det hul, der opstår som følge af mangel af flerårige planer under den nye fælles fiskeripolitik til at forvalte alle vigtige bestande og fiskeriet i EU's farvande;
Finansielle midler og finansiel ramme efter 2020
19. opfordrer Kommissionen til at sikre, at gennemførelsen af alle EU's programmer kommer op på fuld hastighed inden næste år, for at kompensere for de betydelige forsinkelser i begyndelsen af den nuværende programmeringsperiode; er navnlig bekymret over følgerne af sådanne forsinkelser for en mulig ophobning af betalingsanmodninger i slutningen af denne FFR; mener, at der bør gøres alt for at undgå en ny betalingskrise, og at der bør træffes afgørelse om et tilstrækkeligt niveau for betalinger i de kommende årlige budgetter;
20. opfordrer indtrængende Kommissionen til at forelægge sine lovgivningsmæssige forslag om den flerårige finansielle ramme efter 2020 senest i juni 2018 med henblik på at gøre det muligt straks at iværksætte betydelige interinstitutionelle forhandlinger; sætter det som et mål at nå en vellykkede afslutning af disse forhandlinger inden udgangen af den nuværende valgperiode;
21. opfordrer Kommissionen til at tage behørigt hensyn til Parlamentets holdning til den kommende flerårige finansielle ramme, som vil blive vedtaget forud for Kommissionens lovgivningsforslag; understreger, at der er behov for at indlede en struktureret dialog om det overordnede niveau, de politiske og budgetmæssige prioriteringer, om strukturen og fleksibilitetsbestemmelserne i den fremtidige flerårige finansielle ramme, herunder at nå frem til en holdning om varigheden af den finansielle ramme;
22. opfordrer indtrængende Kommissionen til at fremsætte ambitiøse forslag til retsakter om den kommende reform af ordningen for EU's egne indtægter på grundlag af anbefalingerne fra Gruppen på Højt Plan vedrørende Egne Indtægter; understreger, at Kommissionen bør forelægge disse forslag til retsakter sammen med forslagene vedrørende den flerårige finansielle ramme efter 2020 med henblik på at muliggøre, at der kan gennemføres fælles forhandlinger om begge punkter; understreger, at Parlamentet vil vedtage sin egen holdning forud for forelæggelsen af det lovgivningsmæssige forslag, og opfordrer Kommissionen til at tage behørigt hensyn til Parlamentets holdning i denne henseende;
23. anmoder Kommissionen om at fremlægge:
– forslag til forordninger vedrørende EU's samhørighedspolitik efter 2020, som følge af den kommende præsentation af den næste FFR, så tidligt som muligt i 2018
– en omfattende gennemgang til vedtagelse i begyndelsen af 2018 af finansforordningen og den tilhørende sektorlovgivning, herunder forordningen om fælles bestemmelser (i det følgende "omnibusforordningen"); denne gennemgang bør omfatte bestemmelser om forenkling af samhørighedspolitikken og en bedre kombination af EU's struktur- og investeringsfonde (ESI-fondene) med Den Europæiske Fond for Strategiske Investeringer (EFSI)
– et hasteforslag til rammelovgivning på EU-plan til at bekæmpe illoyal handelspraksis i fødevareforsyningskæden i overensstemmelse med den beslutning, som Parlamentet vedtog om emnet med et overvældende flertal den 7. juni 2016[1];
24. forpligter sig til at indgå i en konstruktiv dialog med Kommissionen om dens meddelelse om fremtiden for den fælles landbrugspolitik efter 2020, som forventes at foreligge inden udgangen af 2017;
25. understreger nødvendigheden af at etablere en resultatramme;
26. anmoder Kommissionen om i forbindelse med debatten om hvidbogen at klarlægge sine mål for rammeprogram 9 (FP9) tilstrækkeligt tidligt i 2018 til, at Parlamentet kan formulere en holdning til programmet og også til Galileo, Copernicus og COSME, således at alle foranstaltninger kan være operationelle fra og med 2021; forventer, at RP9-forslag baseres på den foreløbige evaluering af Horisont 2020 og Parlamentets gennemførelsesrapport;
Gennemførelse af strategien for det digitale indre marked
27. anmoder Kommissionen om:
– at sikre fremskridt i gennemførelsen af det digitale indre marked og også et miljø, der støtter SMV'er
– yderligere at støtte digitaliseringen af den europæiske transportsektor gennem initiativer vedrørende C-ITS e-CRM, og andre digitale systemer
– at fremlægge sit/sine planlagte initiativ(er) om cybersikkerhed, også med hensyn til Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA); sådanne initiativer bør tage sigte på at øge cybersikkerheden for erhvervslivet og andre civile formål og bør omfatte effektive retsmidler
– sammen med medlemsstaterne hurtigst muligt at udpege de systemiske årsager til den voksende digitale kløft mellem kønnene og træffe foranstaltninger på globalt plan for at sætte en stopper for den digitale udelukkelse af kvinder;
Gennemførelse af energiunionen
28. forventer Kommissionens fortsatte tætte samarbejde om igangværende og meget vigtige lovgivningsmæssige procedurer i pakken om ren energi, herunder i forbindelse med trilogen, med henblik på at sikre en vellykket afslutning af forhandlingerne så tidligt som muligt i 2018;
Gennemførelse af strategien for det indre marked
29. opfordrer Kommissionen til:
– sammen med medlemsstaterne at forbedre gennemførelsen af servicedirektivet, herunder fjernelse af de resterende lovgivningsmæssige og administrative hindringer i servicesektoren, samt at sætte en stopper for overregulering
– at håndhæve den eksisterende lovgivning ved først og fremmest at anvende de gældende regler og dermed sikre lige konkurrencevilkår og gøre det muligt at høste det fulde udbytte af det indre marked;
30. anser følgende for politiske prioriteter:
– udvikling af potentialet i den kulturelle og kreative sektor på grundlag af en sammenhængende EU-politik, i anerkendelse af at disse sektorer hovedsagelig består af mikrovirksomheder og SMV'er og er centrale faktorer for bæredygtig vækst og beskæftigelse af høj kvalitet
– forbedring og fremme af foranstaltninger og aktioner til fremme af kulturturisme med fuld deltagelse af de regionale og lokale myndigheder
– forslaget til revision af IPRED (direktivet om håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder) inden årets udgang
– revisionen af forordningen om den generelle sikkerhed, som er blevet udsat endnu en gang, idet det beklages, at den tidsplan, der er fastsat i direktiv (EU) 2015/719 af 29. april 2015 er blevet ignoreret[2] og Kommissionen mindes om behovet for en klar og beslutsom handling for så vidt angår denne revision og sikkerheden på vejene generelt
– en rettidig opfølgning med konkrete forslag til de resultater og forslag, der skal indgå i den kommende strategiske initiativbetænkning om svig med kilometertallet, idet der mindes om, at dette vedrører et stort problem for europæiske borgere, og i betragtning af at der allerede er indført velfungerende modeller i nogle medlemsstater;
Sundhed
31. opfordrer Kommissionen til:
– at træffe foranstaltninger med henblik på at løse problemet med antimikrobiel resistens som en prioritet i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af 19. maj 2015 om sikrere sundhedsydelser i Europa: forbedring af patientsikkerheden og bekæmpelse af antimikrobiel resistens[3] og dets forordning om veterinærlægemidler[4], og at inkludere konkrete forslag til lovgivningsmæssige foranstaltninger
– at fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag om indlægssedler for lægemidler, der tager sigte på at gøre dem klarere og mere patientvenlige ("faktaboks for lægemidler")
– snarest at revidere direktiv 2004/23/EF af 31. marts 2004 om standarder for kvaliteten og sikkerheden ved donation af humane væv og celler[5] (direktivet om væv og celler) for at bringe det i overensstemmelse med princippet om vederlagsfri donation, og med forordning nr. 1394/2007 af 13. november 2007 om lægemidler til avanceret terapi (forordningen om avanceret terapi)[6], som også bør være mere anvendelig for SMV'er;
En mere retfærdig beskatning
32. anmoder Kommissionen om:
– at fremlægge forslag om et endeligt momssystem og om momssatser
– at fremlægge klare retningslinjer om skattemæssig statsstøtte i medlemsstaterne
– at vurdere betingelserne for adgang til kulturelle varer og tjenesteydelser og til at foreslå løsninger til at forbedre dem, herunder se på spørgsmålet om de eksisterende forskelle i momssatser på bøger og e-bøger
Finansielle tjenesteydelser
33. opfordrer Kommissionen til at fremlægge et forslag med henblik på at strømline EU's tilgang og tredjelandsrelaterede spørgsmål inden for lovgivningen om finansielle tjenesteydelser;
Digitalisering og automatisering: udfordringer og muligheder
34. understreger, at der er behov for at imødegå og håndtere de skiftende arbejdsmønstre og for at finde vejen til jobskabelse kombineret med en anstændig social sikring for arbejdstagere samt at undersøge mulighederne for fleksible arbejdsordninger til støtte for balancen mellem arbejdsliv og privatliv;
35. opfordrer Kommissionen til at udarbejde en EU-strategi for automatisering på arbejdsmarkedet og til at lade den ledsage af initiativer til, hvordan man tilrettelægger samarbejdet mellem fagfolk og robotter, hvordan automatisering kan bidrage til at maksimere fordelene for arbejdsgivere og arbejdstagere, hvordan produktiviteten kan forbedres, og virkningerne for balancen mellem arbejdsliv og sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen;
Demografi og den aldrende befolkning
36. opfordrer Kommissionen til at fremlægge en holistisk tilgang til problemet med den aldrende befolkning i Europa, herunder henstillinger og forslag til, hvordan man kan løse problemerne på arbejdsmarkedet som følge af den aldrende befolkning, og hvordan man kan forbedre demografiske indikatorer i medlemsstaterne;
37. anser det for meget vigtigt at arbejde på en henstilling om støtteforanstaltninger, der fører til en forbedring af fødselstallet; understreger, at det – eftersom mange medlemsstater fremkommer med initiativer – vil være nyttigt at udveksle god praksis og drage konklusioner for EU som helhed, hvor der også fokuseres på sund aldring hele livet igennem og forebyggende sundhedsmæssige foranstaltninger gennem udveksling af oplysninger og oplysningskampagner;
Balance mellem arbejdsliv og privatliv
38. betragter Kommissionens forslag som et godt grundlag, som nu skal drøftes med henblik på at opfylde forventningerne hos de europæiske borgere, der ønsker at arbejde og nyde deres familieliv på samme tid;
Handel
39. mener, at en afbalanceret handels- og investeringsaftale med USA er i EU's interesse, og opfordrer derfor Kommissionen til at fortsætte forhandlingerne og levere håndgribelige resultater;
Et område med retfærdighed og grundlæggende rettigheder
40. opfordrer Kommissionen til ufortøvet at træffe de relevante opfølgningsforanstaltninger og fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag om fælles minimumsstandarder for borgerlig retspleje;
41. insisterer på, at Kommissionen skal fremsætte forslag til revision af forordning (EU) nr. 211/2011 af 16. februar 2011 om borgerinitiativer[7] inden udgangen af dette år under hensyntagen til de forslag, der allerede er fremsat af Parlamentet i dets beslutning af 7. oktober 2015 i denne henseende[8];
42. glæder sig over Rådets undertegnelse, der markerede Unionens tiltrædelse af Istanbulkonventionen; beklager dog begrænsningen af EU's tiltrædelse til to specifikke områder, og forventer, at Kommissionen tager alle nødvendige skridt til at sikre, at forhandlingerne i Rådet afsluttes hurtigt med henblik på at sikre bred en tiltrædelse af konventionen fra Unionens side; anmoder Kommissionen om at holde Parlamentet fuldt ud orienteret om de relevante aspekter af forhandlingerne på alle stadier for at sikre, at den er i stand til at udøve de rettigheder, der er tillagt den i traktaterne på en korrekt måde i overensstemmelse med artikel 218 i TEUF;
43. minder Kommissionen om den afgørende betydning af en fuld gennemførelse af direktiv 2012/29/EU af 25. oktober 2012[9] (direktivet om ofres rettigheder) og direktiv 2011/99/EU af 13. december 2011[10] (direktivet om den europæiske beskyttelsesordre);
Fremskridt hen imod en effektiv og ægte sikkerhedsunion
44. opfordrer Kommissionen til at fremsætte konkrete initiativer til at håndtere de udfordringer, der er forbundet med bekæmpelsen af grænseoverskridende cyberkriminalitet, som skal identificeres i forbindelse med gennemgangen af den strategi for cybersikkerhed, som forventes i efteråret 2017;
45. betragter bekæmpelse af korruption som en politisk prioritet;
Gennemførelsen af den europæiske dagsorden for migration
46. opfordrer Kommissionen til at foretage den nødvendige lovgivningsmæssige tilpasning på grundlag af konklusionerne af dialogen om interoperabilitet, med hensyn til hvordan de nuværende og fremtidige systemer kan forbedre både forvaltningen af de ydre grænser og den interne sikkerhed i EU;
47. opfordrer Kommissionen til at foretage den nødvendige gennemgang af forordning (EF) nr. 767/2008 af 9. juli 2008[11] (visuminformationssystemforordningen – VIS-forordning) efter dialogen om interoperabilitet;
Tackling af de underliggende årsager til migration
48. minder Kommissionen om, at der bør forelægges en konkret indberetningsmekanisme til regelmæssigt at vurdere effektiviteten af de nuværende bestræbelser på at tackle de underliggende årsager til migration, og at gennemførelsen af EU's trustfond for Afrika og den kommende Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling bør overvåges nøje;
49. gentager sin støtte til innovative måder at finansiere den aktuelle migrationskrise, og glæder sig navnlig over, at de medfører et styrket partnerskab med den private sektor; mener, at samarbejde med den private sektor er afgørende for at realisere udviklingsmålene, og at mobilisering af privat finansiering er af afgørende betydning for at tackle de underliggende årsager til irregulær migration; insisterer på, at parlamentarisk kontrol med trustfonde og andre blandingsmekanismer bør være garanteret under alle omstændigheder;
Eksterne politikker: prioriteter
50. anmoder Kommissionen om:
– at fremskynde midtvejsevalueringen af Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter (FPI)
– at fremme den transatlantiske forbindelse
– at bekræfte Unionens engagement på Balkan og de østlige og sydlige nabolande
– at støtte civilsamfundet og fremme muligheden for at få adgang til troværdige oplysninger på trods af mindskede retlige rammer og begrænsninger i de østlige og sydlige nabolande og videre ud;
– at gennemføre den europæiske forsvarshandlingsplan
– at styrke EU's retningslinjer for religions- og trosfrihed
– at udvikle det internationale samarbejde mellem ombudsmænd og partnerskaber for menneskerettigheder;
51. støtter fastholdelsen af den retligt bindende rammeaftale baseret på tre søjler (styrket politisk dialog, udviklingssamarbejde og handel); mener, at der bør ses på yderligere regionalisering med henblik på at behandle hver enkelt region i henhold til dens behov og særlige forhold, samtidig med at det understreges, at der er behov for at reagere på den nye EU-Afrika-strategi, der skal vedtages for 2018-2020;
52. opfordrer indtrængende Kommissionen til at arbejde på bilaterale fiskeriaftaler med lande uden for EU, som nærmer sig deres udløbsdato;
Gennemførelsen af målene for bæredygtig udvikling (SDG'erne)
53. opfordrer Kommissionen til:
– nøje at overvåge de institutionelle og politiske ændringer, som er nødvendige med henblik på en effektiv gennemførelse af 2030-dagsordenen
– parallelt hermed at gennemføre den nye europæiske konsensus om udvikling, som forventes at blive underskrevet i juni 2017;
Sammenhæng mellem sikkerhed og udvikling:
54. opfordrer til, at der oprettes et nyt innovativt finansieringsinstrument for fred og retfærdighed, som tager højde for de reviderede ODA-kriterier for støtteberettigelse (kriterierne for offentlig udviklingsbistand) vedrørende fred og sikkerhed med henblik på at afspejle den voksende indbyrdes sammenhæng mellem udviklings- og sikkerhedstiltag, navnlig dem, der fremmer demokrati, god regeringsførelse og respekt for menneskerettighederne;
En mere strategisk tilgang til håndhævelse af EU-retten
55. opfordrer Kommissionen til endelig at fremlægge et lovgivningsmæssigt forslag om en åben, effektiv og uafhængig EU-forvaltning ("administrative retsplejeregler");
56. anmoder Kommissionen om at forbedre kontrolsystemerne, især med hensyn til fejlprocent;
57. opfordrer indtrængende Kommissionen til at forbedre kvaliteten, hvad angår indholdet og omfanget af de svar den giver Parlamentets Udvalg for Andragender, med henblik på i højere grad at tage hensyn til de europæiske borgeres bekymringer;
58. opfordrer Kommissionen til at gøre sit yderste for at lette en aftale i Rådet om ratificering af Marrakeshtraktaten med henblik på at opnå det fulde potentiale af traktaten snarest muligt;
59. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, Rådet og medlemsstaternes regeringer og parlamenter.