<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0576/2017</Ref><Date>24.10.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení Komise</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o potírání sexuálního obtěžování a zneužívání v EU</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2897(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124815">Arne Gericke</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE611.512v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0576/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o potírání sexuálního obtěžování a zneužívání v EU</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2897" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2897">2017/2897(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2006/54/ES ze dne 5. července 2006 o zavedení zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti zaměstnání a povolání (přepracované znění)<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 204, 26.7.2006, s. 23.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na směrnici Rady 2004/113/ES ze dne 13. prosince 2004, kterou se zavádí zásada rovného zacházení s muži a ženami v přístupu ke zboží a službám a jejich poskytování a která definuje a odsuzuje obtěžování a sexuální obtěžování<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 373, 21.12.2004, s. 37.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  vzhledem k tomu, že negativní stereotypy týkající se žen jsou stále velmi rozšířené a mohou vést k obtěžování, nebo dokonce k fyzickému či sexuálnímu násilí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  vzhledem k tomu, že oběti sexuálního obtěžování jsou zraněné nejen po tělesné a duševní stránce, ale je narušen i jejich pracovní život;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  vzhledem k tomu, že každá desátá žena byla vystavena sexuálnímu obtěžování nebo pronásledování prostřednictvím nových technologií a že 75 % žen ve vyšších rozhodovacích pozicích se muselo vyrovnávat se sexuálním obtěžováním;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  je pevně přesvědčen, že rovnost žen a mužů jakožto jedna ze základních hodnot Evropské unie by měla být plně respektována, prosazována a uplatňována v právních předpisech, v praxi i v každodenním životě; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  je pevně přesvědčen, že snahy o potírání sexuálního obtěžování a sexuálního násilí jsou součástí závazku prosazovat rovnost žen a mužů; zdůrazňuje, že podpora obětí sexuálního obtěžování ve všech jeho podobách musí být pro členské státy a všechny orgány EU i nadále prioritou;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  domnívá se, že mezi hlavní opatření pro boj proti sexuálnímu obtěžování patří řešení problému nedostatečného oznamování a sociálního stigmatu, zavedení postupů pro odpovědnost na pracovišti, aktivní zapojení mužů a chlapců do prevence násilí a opatření proti novým formám násilí, např. v kybernetickém prostoru;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  zastává názor, že pro vymýcení sexuálního obtěžování je třeba většího úsilí ze strany různých subjektů, včetně členských států, s cílem zlepšit dostupnost, kvalitu a spolehlivost údajů, zvýšit informovanost, změnit postoje, předcházet takovému chování, zajistit obětem lepší podporu a přístup ke spravedlnosti a v plném rozsahu provést a uplatňovat příslušné právní předpisy EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  vybízí členské státy ke shromažďování a poskytování kvalitních údajů, aby bylo možné využít všech možností v boji proti sexuálnímu obtěžování; vyzývá členské státy, aby zajistily shromažďování kvalitnějších, komplexních, srovnatelných a konkrétních údajů o sexuálním obtěžování; vybízí k užší spolupráci s příslušnými orgány; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  vyzývá Komisi, aby vytvořila veřejnou databázi příslušných právních předpisů a judikatury týkajících se rovného zacházení s ženami a muži jako prostředek ke zvýšení informovanosti o uplatňování právních předpisů v této oblasti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  vybízí členské státy, aby zvážily úpravu ustanovení ve svých právních předpisech a zajistily tak, aby zaměstnanci, kteří jsou pro dosažení smíru nuceni podepisovat dohody o zachování mlčenlivosti, nemohli být těmito dohodami zavazováni k tomu, že neoznámí sexuální obtěžování či zneužití;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  všechny oběti sexuálního obtěžování a zneužívání, které se odehrálo v evropských orgánech, rozhodně podporuje v disciplinárním řízení či při vyšetřování místní policií;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  vyzývá členské státy, aby zlepšily ochranu zaměstnanců před sexuálním obtěžováním a zneužíváním tím, že budou usilovat o lepší rovnováhu mezi inspektory a inspektorkami práce, školit inspektory tak, aby byli schopni rozpoznat sexuální obtěžování, a zřídí krizovou linku fungující nepřetržitě 24 hodin denně, která bude přijímat zprávy o možném sexuálním obtěžování;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a vládám členských států.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>