Istungidokument
22.11.2017
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel
vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2
humanitaarolukorra kohta Jeemenis
( 2017/2849(RSP) )
Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao, Isabella Adinolfi, Rolandas Paksas
fraktsiooni EFDD nimel
Euroopa Parlamendi resolutsioon humanitaarolukorra kohta Jeemenis
( 2017/2849(RSP) )
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri asetäitja humanitaarküsimustes ja hädaabi koordinaatori Stephen O’Brieni 26. jaanuaril 2017 New Yorgis ÜRO Julgeolekunõukogule tehtud avaldust Jeemeni kohta,
– võttes arvesse 25. aprillil 2017 Genfis toimunud kõrgetasemelist rahastajate konverentsi Jeemeni humanitaarkriisi leevendamiseks ja ÜRO peasekretäri avasõnu sellel üritusel,
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri Jeemeni eriesindaja ülevaadet, mis esitati 30. mail 2017. aastal ÜRO Julgeolekunõukogu avatud istungil,
– võttes arvesse nõukogu 3. aprilli 2017. aasta järeldusi Jeemeni kohta,
– võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone Jeemeni kohta,
– võttes arvesse ÜRO peasekretäri aastaaruannet relvakonfliktidest mõjutatud laste kohta,
– võttes arvesse lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokolli laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse, millega Jeemen on ühinenud,
– võttes arvesse kodukorra artikli 123 lõiget 2,
A. arvestades, et Jeemenis, mis oli juba varem Araabia vaeseim riik, puhkes 2015. aastal üldine relvakonflikt ja praegu valitseb seal abi vajavate inimeste absoluutarvu arvestades maailma rängim humanitaarkriis, kus miljonid jeemenlased kannatavad kolmekordse inimtegevusest põhjustatud tragöödia, st julma relvakonflikti, ähvardava näljahäda ja aasta jooksul puhkenud maailma suurima kooleraepideemia tõttu; arvestades, et vastavalt 2017. aasta juuli ÜRO läbivaadatud humanitaarabi hinnangule on abi vajavate inimeste arv kasvanud 18,8 miljonilt 20,7 miljonile, mis võrdub peaaegu kolme neljandikuga kogu elanikkonnast;
B. arvestades, et pärast seda, kui al-Houthi mässulised tulistasid raketi, mille Saudi Araabia enne Ar-Riyādhi jõudmist peatas, sulges Saudi Araabia juhitud koalitsioon hiljuti täielikult Jeemeni piirid, et hoida ära väidetavat relvavedu Jeemenisse; arvestades, et ÜRO kontrollib Jeemenisse saabuvat kaupa ja väidetavalt ei ole leitud tõendeid, mis toetaksid Saudi Araabia väiteid relvaveo kohta; arvestades, et piiride sulgemine teravdab veelgi juba niigi äärmiselt halba humanitaarolukorda; arvestades, et koalitsiooni teadaantud leevendusmeetmed, nt Adeni sadama taasavamine, ei ole humanitaarvajaduste rahuldamiseks piisavad;
C. arvestades, et üle kolme miljoni inimese on kodudest põgenenud ja kaks miljonit neist ei ole seni saanud koju tagasi pöörduda, 11,3 miljonit inimest vajab kaitseteenuseid, 17 miljonile on vaja toiduabi, 14,5 miljonile vett, kanalisatsiooni ja hügieenitingimusi, 14,8 miljonile juurdepääsu tervishoiule, 4,5 miljonit inimest vajab kiireloomulist toiduabi ning 4,5 miljonile on vaja peavarju ja muid kui toidutooteid; arvestades, et ÜRO andmetel on konflikti algusest alates tapetud vähemalt 8157 inimest ja haavata on saanud 44 000 inimest; arvestades, et kriisi tõsidusest hoolimata on Jeemen peaaegu unustatud;
D. arvestades, et ÜRO kontrollitud andmetel on toimunud üle 325 rünnaku koolidele, tervishoiurajatistele, turgudele, teedele, sildadele ja isegi veevõtukohtadele; arvestades, et üle kahe kolmandiku avalikule taristule tekitatud kahjudest tuleneb Saudi Araabia juhitud sõjalise koalitsiooni õhurünnakutest; arvestades, et Saudi Araabia juhitud sõjalise sekkumise käigus on valimatult rünnatud tsiviilisikuid, sõjategevus on põhjustanud kogu riigi elanikkonda mõjutava katastroofilise humanitaarolukorra, tekitanud piirkonnas tõsiseid tagajärgi ning ähvardab rahvusvahelist rahu ja julgeolekut;
E. arvestades, et ÜRO kandis Saudi Araabia sõjalise koalitsiooni musta nimekirja 683 lapse tapmise ja vigastamise tõttu Jeemenis ning vähemalt 38 rünnaku korraldamise eest koolidele ja haiglatele 2016. aastal; arvestades, et ÜRO aruandes nimetatakse 2016. aastal laste vastu rikkumiste toimepanijatena ka al-Houthi mässuliste rühmitust, Jeemeni valitsusvägesid, valitsusmeelseid rühmitusi ja Araabia poolsaare Al Qaedat;
F. arvestades, et Saudi Araabia õhu- ja mereblokaad Jeemeni vastu kestab juba kaks aastat; arvestades, et see blokaad on otseselt põhjustanud riigi majandusliku kokkuvarisemise ja näljahäda ning teravdab tõsiselt humanitaarkriisi; arvestades, et ÜRO hinnangul ei saanud Sana’a lennujaama sulgemise tõttu hinnanguliselt 20 000 inimest juurdepääsu elupäästvatele tervishoiuteenustele välisriigis; arvestades, et humanitaarabi andmist takistab vastasseis seoses Al Hudaydah’ sadamaga, mille osas ei ole kokkuleppele jõutud;
G. arvestades, et mõned ELi liikmesriigid müüvad endiselt Saudi Araabiale relvi, rikkudes nõukogu 8. detsembri 2008. aasta ühist seisukohta 2008/944/ÜVJP, millega määratletakse sõjatehnoloogia ja -varustuse ekspordi kontrolli reguleerivad ühiseeskirjad[1]; arvestades, et Ühendkuningriik müüs 2017. aasta esimesel poolel Saudi Araabiale relvi ja sõjalist varustust rekordilise summa, 1,4 miljardi USA dollari eest;
H. arvestades, et kooleraepideemia Jeemenis on muutunud suurimaks ja kõige kiiremini levivaks puhanguks lähiajaloos, mille tagajärjel on ajavahemikus 2016. aasta oktoobrist kuni 2017. aasta septembrini registreeritud ligikaudu 800 000 arvatavat nakatumist ja 2261 surmajuhtumit; arvestades, et kooleraepideemia on määratletud inimtegevusest tingitud kriisina, mis on vallandunud kanalisatsiooni ja riigi tervishoiusüsteemi täieliku kokkuvarisemise tagajärjel;
I. arvestades, et üks Jeemenis kestva konflikti peamisi tunnuseid on endiselt tsiviilisikute sundümberasumine, kusjuures ligi kolm miljonit inimest ei ole seni saanud koju tagasi pöörduda ja ligi veerand neist elab põgenikekeskustes;
J. arvestades, et eriti rängalt kannatavad lapsed, kes moodustavad üle poole Jeemeni sisepõgenikest; arvestades, et UNICEFi hoiatab, et iga 10 minuti järel sureb Jeemenis üks laps ennetatava haiguse tagajärjel ning ÜRO kinnitatud andmetel suri 2016. aastal vähemalt 1340 last; arvestades, et laste alatoitumus on Jeemenis enneolematult suur, hinnanguliselt 386 000 last kannatab raskekujulise akuutse alatoitluse ja 1,8 miljonit last mõõduka akuutse alatoitluse all; arvestades, et kokku 11,3 miljonit last ehk ligi 80% Jeemeni lastest vajab humanitaarabi;
K. arvestades, et avaliku sektori töötajate, eelkõige tervishoiu-, haridus- ja sanitaartöötajate palgad on endiselt välja maksmata ning see takistab humanitaarabi osutamist ja varajast taastamistegevust; arvestades, et riigi põhjapoolsetes halduspiirkondades on väljamaksmata palkade tõttu endiselt suletud 12 200 kooli 15 800st, mis mõjutab 79% lastest, ja arvestades, et ligi 500 kooli on konflikti ajal hävitatud, varjupaigaks muudetud või või relvastatud rühmituste poolt sõjaliseks tegevuseks üle võetud;
L. arvestades, et ÜRO tõendas 2016. aastal vähemalt 517 laste värbamise ja sõjalises tegevuses kasutamise juhtumit, millesse olid segatud kõik konfliktiosalised, kusjuures noorimad lapsed olid kõigest 11-aastased, kuid järelevalve keerukus tähendab seda, et tõendatud juhtumite arv on tegelikust oluliselt väiksem; arvestades, et huuthide valitsuse noorsoo- ja spordiminister Hassan Said pakkus hiljuti välja, et õpilased ja õpetajad võiks olla relvastatud;
M. arvestades, et kohapeal tegutsevad vabaühendused ja ametid on äärmiselt alarahastatud ning ÜRO humanitaarabi koordinatsioonibüroo andmetel on humanitaarabikava rahastamispuudujääk vähemalt miljard USA dollarit;
N. arvestades, et ÜRO pidas Jeemeni humanitaarkriisi leevendamiseks kõrgetasemelise rahastamisürituse, mida üheskoos korraldasid Šveitsi ja Rootsi valitsus ja kus rahastajad lubasid Jeemenis viivitamatut abi vajavate inimeste abistamiseks 1,1 miljardit dollarit; arvestades, et Jeemeni humanitaarabikava prognoositud rahastamisvajadus on 2,3 miljardit USA dollarit, millest on endiselt puudu miljard USA dollarit; arvestades, et kohapeal tegutsevad vabaühendused ja ametid on jätkuvalt väga alarahastatud;
O. arvestades, et riigi killustumine ja konflikti jätkumine võimaldab Al Qaedal ja ISIS/Daeshil ning muudel terrorirühmitustel oma tegevust piirkonnas hoogustada;
P. arvestades, et alates 2017. aasta jaanuarist on Jeemenis järsult kasvanud surmavate droonioperatsioonide kasutamine väljaspool jätkuvat relvakonflikti; tõendeid on vähemalt 115 rünnakust, sealhulgas kaks maapealset rünnakut, ning arvestades, et selliste terrorismivastaste operatsioonide käigus on inimesi, sealhulgas naisi, lapsi ja vanureid tapetud, rängalt vigastatud ja traumeeritud, ning et on tõstatatud küsimus sellest, et selliste operatsioonidega rikutakse rahvusvaheliste inimõigusalaste aktide kindlakskujunenud põhimõtteid;
Q. arvestades, et konflikti algusest alates on komisjon andnud humanitaarabi kokku 171 miljoni euro eest; arvestades, et 2017. aastal annab EL Jeemeni elanikkonnale elupäästvat abi 51,7 miljonit euro ulatuses;
1. kordab, et on äärmiselt mures jätkuva konflikti hävitava mõju pärast Jeemenile ja selle elanikkonnale; möönab, et Jeemeni kriis on kujunenud suurimaks üht riiki hõlmavaks humanitaarkriisiks maailmas, kuid sellele ei pöörata ikka veel piisavalt tähelepanu; peab kahetsusväärseks olukorra jätkuvat teravnemist Saudi Araabia juhitud koalitsiooni 6. novembril 2017 kehtestatud Jeemeni maa-, mere- ja õhupiiri blokaadi tõttu; kutsub rahvusvahelist üldsust üles paigutama Jeemenit oma rahvusvahelises tegevuskavas esikohale ja tegema lahenduste leidmiseks koostööd;
2. mõistab karmilt hukka Saudi Araabia juhitud koalitsiooni õhurünnakud Jeemenis, mille tagajärjel on hukkunud tuhandeid inimesi ja hävitatud hädavajalikku tsiviiltaristut, süvendades humanitaarkriisi veelgi; on seisukohal, et need õhurünnakud võivad endast kujutada sõjakuritegusid; rõhutab, et konfliktile püsiva lahenduse leidmiseks on ülimalt oluline tagada õiguserikkumiste eest vastutusele võtmine; palub Iraani võimudel kasutada oma mõju Salehi/al-Houthi režiimile, et teha lõpp konflikti teravdavatele raketirünnakutele Saudi Araabias;
3. mõistab karmilt hukka kõik huuthide poolt tsiviilisikute vastu toime pandud inimõiguste rikkumised, mida ainuüksi viimase kuu jooksul oli väidetavalt üle 500;
4. kordab oma seisukohta, et Jeemeni konflikti ei ole võimalik sõjaliselt lahendada ja ainus võimalus on leida lahendus konfliktiosaliste läbirääkimiste teel; kiidab heaks ÜRO peasekretäri ja ÜRO Jeemeni erisaadiku rolli ning toetab nende jõupingutusi; kutsub kõiki konfliktiosalisi ja piirkonnas tegutsevaid jõude üles konstruktiivselt ühinema ÜRO juhitud protsessiga konflikti leevendamiseks, tsiviilelanikonna olukorra parandamiseks ja läbirääkimiste teel kokkuleppe leidmiseks, et vägivald lõpetada; nõuab tungivalt, et Saudi Araabia juhitud koalitsioon kaasaks läbirääkimistesse kõik Jeemeni rahva peamised esindajad, tagamaks, et lahendust ei suruta ülaltpoolt peale, vaid see leiab laialdast toetust, ja nõuab, et Salehi/al-Houthi administratsioon taastaks sidemed ÜRO erisaadikuga;
5. tuletab konfliktiosalistele veel kord meelde, et rahvusvahelise humanitaarõiguse kohaselt on õigeaegse ja takistamatu humanitaarjuurdepääsu andmine riigi esmane kohustus; väljendab heameelt blokaadi osalise leevendamise üle, mis võimaldab teha elutähtsaid tarneid valitsuse kontrolli all olevatesse sadamatesse, kuid märgib, et sellest meetmest ei piisa humanitaarvajaduste rahuldamiseks; kutsub Saudi Araabia juhitavat koalitsiooni üles blokaadi täielikult lõpetama; peab kahetsusväärseks, et jätkuva sõjategevuse, kindlusetuse, bürokraatlike takistuste ja rahapuuduse tõttu on endiselt tõsiseid probleeme humanitaarabi andmisega ja humanitaarorganisatsioonide leidmisega, kes oleksid valmis abi kohale toimetama; eelkõige nõuab tungivalt, et Saudi Araabia juhitud koalitsioon kõrvaldaks humanitaarabi andmist pärssivad takistused, nagu abisaadetiste riiki transportimisest ja vajalike lubade andmisest keeldumine;
6. rõhutab, et vägivald ja sõjaline konflikt on Jeemenis peamised põgenemise põhjustajad, kuivõrd enamik sisepõgenikke on pärit piirkondadest, kus vägivald on eriti levinud; rõhutab, et laastamise ulatuse ja võimaluste puudumise tõttu satuvad tagasipöördujad sageli võimatusse olukorda;
7. tuletab veel kord meelde, et konfliktiosalised vastutavad tsiviilisikute ja -taristu kaitsmise eest; nõuab tegutsemist, et ennetada vägivalla kõiki vorme (sealhulgas seksuaalne ja sooline vägivald) ja neile reageerida; nõuab maksmata palkade väljamaksmist, et jeemenlased saaksid täita oma perede põhivajadusi, ja nõuab tungivalt, et Saudi koalitsioon tagaks sellele esmatähelepanu pööramise;
8. nõuab tungivalt, et kõik konfliktiosalised tagaksid, et alla 18-aastasi ei värvataks kohustuslikus korras relvajõudude teenistusse, nagu on sätestatud lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokollis laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse, millega Jeemen on ühinenud, ja nagu korrati ühisavalduses, milles Jeemen kinnitas oma kohustust säilitada keeld värvata kohustuslikult või vabatahtlikult alla 18-aastaseid isikuid; on kindlalt vastu igasugustele avaldustele, milles tehakse ettepanek kooli- ja üliõpilaste värbamiseks;
9. kutsub konfliktiosalisi üles Al Hudaydah’ olukorrale kompromisslahendust otsima, et vältida sadama sulgemist, sest sellel oleksid toiduainete ja ravimitega varustamisele tõsised tagajärjed; peab kahetsusväärseks, et ÜRO erisaadiku ettepanekuga selles osas ei nõustutud, kuid nõuab kõnealuses küsimuses uusi jõupingutusi; kutsub koalitsiooni üles avama uuesti tsiviillennujaamad, eelkõige Sana’a lennujaama ÜRO lendudele ja kommertslennuliikluseks, sealhulgas humanitaarabilendudeks, ning tagama Adeni lennujaama läbipaistva juhtimise;
10. nõuab kiiret, tõhustatud ja kooskõlastatud humanitaartegevust ÜRO juhtimisel; kiidab heaks kõrgetasemelise rahastajate konverentsi korraldamise Jeemeni humanitaarkriisi lahendamiseks ja kutsub osalejaid üles oma lubadusi võimalikult kiiresti täitma; on mures selle pärast, et Jeemeni humanitaarabikava on ikka veel tugevalt alarahastatud; nõuab, et rahvusvaheline üldsus ja eelkõige Pärsia lahe koostöönõukogu ning EL ja selle liikmesriigid oma abilubadusi uuendaksid; tunneb heameelt täiendavate abilubaduste üle summas 207,5 miljonit USA dollarit, mille on lubanud anda Taani (12,8 miljonit USD), Madalmaad (3 miljonit USD), Ühendkuningriik (21,7 miljonit USD) ja Ameerika Ühendriigid (170 miljonit USD);
11. kutsub liikmesriike üles viivitamata lõpetama relvatarned ja sõjalise abi andmise Saudi Araabia juhitud koalitsiooni liikmetele kasutamiseks Jeemenis, sealhulgas kõik seadmed või logistiline tugi, mida kasutatakse blokaadi säilitamiseks; peab kahetsusväärseks asjaolu, et vaatamata tema korduvatele üleskutsetele kehtestada Saudi Araabia suhtes relvaembargo, ei ole midagi ära tehtud; kordab oma nõuet, et komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja algataks Saudi Araabia suhtes ELi relvaembargo kehtestamise, arvestades tõsiseid süüdistusi selle kohta, et Saudi Araabia on rikkunud Jeemenis rahvusvahelist humanitaarõigust, ja asjaolu, et jätkuv litsentside väljastamine relvade müügiks Saudi Araabiale oleks seega vastuolus nõukogu 8. detsembri 2008. aasta ühise seisukohaga 2008/944/ÜVJP;
12. väljendab sügavat muret ohvriterohkete terrorismivastaste operatsioonide järsu kasvu pärast Jeemenis väljaspool rahvusvahelist õigusraamistikku, ja palub, et liikmesriigid järgiksid oma õiguslikke kohustusi mitte panna toime või hõlbustada õigusvastaseid surmavaid operatsioone või neis muul viisil osaleda;
13. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, ÜRO peasekretärile, Pärsia lahe koostöönõukogu peasekretärile, Araabia Riikide Liiga peasekretärile ja Jeemeni valitsusele.