<Motion lg="SK" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0656/2017</Ref><Date>22.11.2017</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH UZNESENIA</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">predložený na základe vyhlásenia podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o situácii v Jemene</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2017/2849(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="125001">Harald Vilimsky</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4907"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v mene skupiny ENF</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE614.268v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0656/2017</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Uznesenie Európskeho parlamentu o situácii v Jemene</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2017-2849" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2017-2849">2017/2849(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Európsky parlament,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  so zreteľom na vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku zo 14. novembra 2017 o situácii v Jemene,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  so zreteľom na článok 123 ods. 2 rokovacieho poriadku,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  keďže konflikt medzi Saudskou Arábiou a vládou húthíov v Jemene dosiahol novú úroveň agresie; keďže tento konflikt prebieha ako zástupná vojna s ničivými dôsledkami pre krajinu a jej obyvateľstvo; keďže napriek medzinárodným výzvam na politické riešenie krízy sa stranám zapojeným do konfliktu nepodarilo dosiahnuť jeho urovnanie a boje pokračujú; keďže osobitný vyslanec OSN pre Jemen Ismá´íl wuld šajch Ahmad poukázal na prekvapivo malý medzinárodný záujem o konflikt v Jemene;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  keďže arabská koalícia pod vedením Saudskej Arábie sa vôbec nepokúsila vyriešiť tento konflikt diplomatickou cestou, ale namiesto toho ho ešte vystupňovala leteckými útokmi a ďalšími prejavmi agresie na jemenskej pôde; keďže by vnútorné politické konflikty v Saudskej Arábii mohli vyústiť do vojenskej agresie proti Jemenu; keďže existuje silné podozrenie, že arabská koalícia spolupracuje s teroristickými organizáciami, ako sú al-Káida a Dá’iš v Jemene;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  keďže podľa správ medzinárodných pozorovateľov možno humanitárnu situáciu považovať za veľmi vážnu a výrazne ju zhoršuje saudská blokáda jemenských prístavov; keďže takmer 90 % základných potravín v krajine pochádza z dovozu; keďže podľa Medzinárodného výboru Červeného kríža a Organizácie Spojených národov sú tieto blokády hlavným faktorom, ktorý by mohol spôsobiť humanitárnu katastrofu, pri ktorej by mohlo zomrieť na vyhladovanie približne 27 miliónov ľudí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  keďže podľa správ OSN sa na jemenskom území nachádzajú viac než dva milióny vnútorne vysídlených osôb/utečencov; keďže hroziaca eskalácia konfliktu a zhoršenie humanitárnej situácie by mohli viesť k ďalšej vlne masovej migrácie, ktorá by mohla mať dosah aj na Európu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  keďže arabská koalícia 38-krát úmyselne bombardovala civilné zariadenia vrátane škôl a nemocníc; keďže situácia civilného obyvateľstva v Jemene, a najmä detí sa od začiatku krízy zhoršila; keďže Organizácia Spojených národov kritizovala arabskú koalíciu za to, že je zodpovedná za smrť 638 detí; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  keďže sa do Saudskej Arábie naďalej vyvážanú zbrane z európskych krajín a keďže existuje podozrenie, že sa tieto zbrane používajú v konflikte v Jemene; keďže vo svojom uznesení z 13. septembra 2017 o vývoze zbraní: vykonávanie spoločnej pozície 2008/944/CFSP<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Prijaté texty, <ANCHOR href="#reds:iPlTa_Itm/TA-8-2017-0344" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlTa_Itm/TA-8-2017-0344/red:cycle_FNL" data-family="reds:iPlTa" data-version="FNL">P8_TA(2017)0344</ANCHOR>.</p>
</footnote> Parlament vyzval, aby sa zastavil vývoz zbraní a vojenských technológií do oblastí, v ktorých prebieha konflikt; keďže Bezpečnostná rada OSN uvalila na húthíovské milície zbrojné embargo; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  domnieva sa, že konflikt v Jemene sa musí vyriešiť čo najskôr diplomatickou cestou, a to najmä v záujme jemenského civilného obyvateľstva; vyzýva všetky strany, najmä Saudskú Arábiu, aby ukončili vojenskú agresiu v Jemene a navrhli okamžité prímerie, po ktorom budú nasledovať mierové rokovania; odsudzuje všetky pokusy o rozšírenie konfliktu do iných regiónov alebo krajín;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  dôrazne odsudzuje nedávne letecké útoky na území Jemenu pod vedením Saudskej Arábie; odsudzuje akúkoľvek spoluprácu s teroristickými organizáciami ako al-Káida alebo Dá’iš počas konfliktu; navrhuje, aby OSN vypracovala presnú správu o vojenských vzťahoch medzi vojenským vedením Saudskej Arábie a teroristickými organizáciami v Jemene; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  vyjadruje znepokojenie nad humanitárnou situáciou v Jemene spôsobenou prevažne politikou blokády zo strany Saudskej Arábie a jej spojencov, ako aj leteckými útokmi namierenými na infraštruktúru v krajine; vyzýva Saudskú Arábiu, aby v snahe predísť humanitárnej katastrofe okamžite zastavila blokádu jemenských prístavov; vyjadruje znepokojenie v súvislosti so stupňovaním konfliktu, ktoré by mohlo viesť k ďalšej vlne masovej migrácie, čo by mohlo mať dosah aj na krajiny v Európe;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  zdôrazňuje, že arabská koalícia pod vedením Saudskej Arábie úmyselne útočila na civilné zariadenia, v ktorých sa nachádzali aj deti; dôrazne kritizuje všetky prejavy vojenskej agresie voči civilnému obyvateľstvu, najmä deťom; odsudzuje všetky útoky na civilné zariadenia, ako sú nemocnice a školy, a naliehavo vyzýva všetky strany konfliktu, aby ukončili tieto druhy útokov; vyzýva OSN, aby vylúčila Saudskú Arábiu z Rady OSN pre ľudské práva;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  zdôrazňuje, že Saudská Arábia naďalej dováža z krajín EÚ zbrane a vojenské technológie, v prípade ktorých existuje podozrenie, že sa používajú v konflikte v Jemene; navrhuje, aby OSN uvalila na Saudskú Arábiu zbrojné embargo; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii, podpredsedníčke Komisie/vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, vládam a parlamentom členských štátov, generálnemu tajomníkovi Organizácie Spojených národov, generálnemu tajomníkovi Rady pre spoluprácu v Perzskom zálive, generálnemu tajomníkovi Ligy arabských štátov a vláde Jemenu.</p>
</Section></Motion>