Dokument zasedanja

 

B8-0086/2018

5.2.2018

PREDLOG RESOLUCIJE

ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko

v skladu s členom 123(2) Poslovnika

o stanju v agenciji OZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu

( 2018/2553(RSP) )

Charles Tannock, Karol Karski, Ruža Tomašić, Anders Primdahl Vistisen, Anna Elżbieta Fotyga, Monica Macovei, Zdzisław Krasnodębski, Arne Gericke

v imenu skupine ECR

 

B8-0086/2018

Resolucija Evropskega parlamenta o stanju v agenciji OZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu

( 2018/2553(RSP) )

Evropski parlament,

–  ob upoštevanju Splošne deklaracije človekovih pravic,

–  ob upoštevanju ženevskih konvencij,

–  ob upoštevanju resolucije generalne skupščine OZN št. 302(IV),

–  ob upoštevanju resolucije generalne skupščine OZN št. 194(III),

–  ob upoštevanju resolucije varnostnega sveta OZN št. 242 (1967),

–  ob upoštevanju Konvencije o statusu beguncev iz leta 1951,

–  ob upoštevanju pripomb podpredsednice/visoke predstavnice Federice Mogherini pred izredno sejo skupine mednarodnih donatorjev za Palestino;

–  ob upoštevanju poročila bližnjevzhodne četverice z dne 1. julija 2016,

–  ob upoštevanju deklaracije OZN glede načel, po katerih naj se med mladino pospešujejo ideali miru, vzajemnega spoštovanja in razumevanja med narodi, iz leta 1965,

–  ob upoštevanju deklaracije Unesca o načelih strpnosti z dne 16. novembra 1995,

–  ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,

A.  ker je Agencija OZN za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu (UNRWA) pomembna agencija OZN, ki Palestincem, upravičenim do pomoči, zagotavlja bistvene storitve, kot so izobraževanje, zdravstvena oskrba in širši človekov razvoj;

B.  ker agencija UNRWA zagotavlja pomoč potomcem beguncev, sicer samo moških, za razliko od Konvencije o statusu begunca iz leta 1951 in agencije OZN za begunce (UNCHR), ki ne vključujeta določb o tem, da se upravičenost do statusa begunca prenaša na potomce in zakonito posvojene otroke;

C.  ker je bila Palestinska osvobodilna organizacija sprva dolga leta zadržana do tega, da bi posamezne Palestince priznali za begunce;

D.  ker je agencija UNRWA leta 1950 storitve zagotavljala 750 000 upravičenim Palestincem, danes je pa takih 5 milijonov;

E.  ker so Združene države Amerike 17. januarja 2018 napovedale, da bodo ukinile načrtovano podporo za agencijo UNRWA; ker je zunanje ministrstvo ZDA zamrznilo približno 100 milijonov USD sredstev za agencijo UNRWA in namerava v celoti ustaviti letno financiranje v višini 360 milijonov USD ter ga namesto tega dodeliti drugim organom OZN, ki delajo s Palestinci;

F.  ker je zunanje ministrstvo ZDA napovedalo, da so sredstva do nadaljnjega zamrznjena in da bodo dodatne donacije ZDA odvisne od korenitih sprememb agencije UNRWA;

G.  ker EU in njene države članice skupaj prispevajo največ sredstev po pozivih agencije o izrednih humanitarnih razmerah v Siriji, Libanonu, na Zahodnem bregu in v Gazi;

H.  ker je vodja agencije UNRWA Pierre Krähenbühl 1. februarja 2018 države članice Arabske lige povabil na sestanek v Kairo v Egiptu, da bi povečali financiranje za agencijo;

I.  ker so ob različnih priložnostih v šolah agencije UNRWA v Gazi in v predoru pod šolo, ki jo je upravljala ta agencija, septembra 2017 našli rakete;

J.  ker je Hamas 1. avgusta 2014 ugrabil in ubil Hadarja Goldina, kar se je zgodilo nekaj ur po začetku humanitarnega premirja med Izraelom in Hamasom, sklenjenega pod okriljem OZN in ZDA; ker Hamas, ki ga je EU označila za teroristično organizacijo, noče vrniti posmrtnih ostankov Hadarja Goldina za pogreb, kar je huda kršitev ženevskih konvencij in mednarodnega humanitarnega prava;

K.  ker je imel varnostni svet OZN 22. decembra 2017 posebno sejo o mednarodnem humanitarnem pravu in vrnitvi posmrtnih ostankov Hadarja Goldina in Orona Šaula, na kateri so varnostni svet in druge države članice OZN soglasno izrazili solidarnost z njunima družinama in zahtevali vrnitev njunih posmrtnih ostankov, saj njihovo zadrževanje pomeni kršitev mednarodnega humanitarnega prava;

L.  ker se išče rešitev za arabsko-izraelski konflikt in potekajo trajna prizadevanja za ponovni začetek pogajanj med Izraelci in Palestinci, katerih namen je rešiti vse zadeve, vključno z vprašanjem beguncev;

1.  je trdno zavezan podpori agencije UNRWA pri zagotavljanju bistvenih storitev za upravičene Palestince v Gazi, na Zahodnem bregu, v Jordaniji, Siriji in Libanonu ter pomoči za njihov človekov razvoj;

2.  ugotavlja, da je agencija UNRWA od leta 2007 izvedla program reform, in jo poziva, naj čim prej izvede nadaljnje reforme, da bi postala uspešnejša in stroškovno učinkovitejša, zato da bo lahko še naprej opravljala svoje pomembne naloge;

3.  poziva agencijo UNRWA, naj izvede večje reforme v izobraževanju in naj iz učnih načrtov, po katerih se poučuje v njenih šolah, odstrani učno gradivo, ki ni v skladu s standardi Unesca in OZN glede miru in strpnosti, ter naj ga nadomesti z gradivom, za katerega to bo veljalo;

4.  obsoja primere, ko je Hamas objekte agencije UNRWA uporabil v teroristične namene, in dejstvo, da je ta agencija na območju Gaze zaposlila posameznike, ki so v Hamasu zasedali višje položaje; poudarja, da so taka dejanja resno omajala ugled in potrebno delo agencije UNRWA;

5.  ugotavlja, da lahko nepričakovana zmanjšanja in zamude predvidenih donatorskih sredstev škodujejo stabilnosti v regiji in jo ogrozijo; poziva, da je nujno treba povečati zaveze držav članic Arabske lige glede financiranja, da bi zapolnili finančne vrzeli;

6.  poudarja, da bi lahko bilo delo agencije UNRWA v Gazi ovirano, dokler Hamas ali Palestinska oblast ne bosta vrnila posmrtnih ostankov izraelskih vojakov Hadarja Goldina in Orona Šaula;

7.  izreka sožalje družinama izraelskih vojakov Hadarja Goldina in Orona Šaula; obžaluje, da Hamas zavrača vrnitev njunih posmrtnih ostankov v Izrael za pokop;

8.  poziva, da si je treba prizadevati za takojšnjo vrnitev njunih posmrtnih ostankov v skladu z določbami posebne seje varnostnega sveta OZN z dne 22. septembra 2017 in z ustreznimi konvencijami o Gazi ter s humanitarnim pravom;

9.  poziva k izpustitvi izraelskih državljanov Avrahama Mengistuja and Hišama Al Sajeda, ki nista zagrešila nobenega zločina ali kaznivega dejanja, da bi ju upravičeno zadrževali v ujetništvu na območju Gaze;

10.  ugotavlja, da je večji cilj mednarodne skupnosti rešitev arabsko-izraelskega konflikta, vključno z vprašanjem beguncev; ponovno izraža trajno podporo sporazumni rešitvi z dvema državama za dva naroda, z vzajemno priznanima Palestino in Izraelom kot domovinama njunih narodov; pozdravlja arabsko pobudo za mir z naknadno podprto izmenjavo zemljišč, da bi zagotovili trajen mir in varnost; podpira takojšnji ponovni začetek neposrednih dvostranskih pogajanj;

11.  poudarja, da nezakonito oboroževanje in militantne dejavnosti, trajna palestinska neenotnost ter nepriznavanje pravice Izraela do obstoja ogrožajo učinkovitost agencije UNRWA pri zagotavljanju bistvenih storitev tistim, ki jih najbolj potrebujejo, krepijo negotovost in nazadnje ovirajo prizadevanja za doseganje rešitve s pogajanji;

12.  močno podpira regionalno sodelovanje med Izraelom in sosednjimi državami; ponovno izraža podporo pomembni vlogi četverice in regionalnih partnerjev, kot so Egipt, Jordanija in Saudova Arabija pri iskanju rešitve za arabsko-izraelski konflikt; poziva vse strani, naj podprejo dialog in sodelovanje v korist civilnemu prebivalstvu;

13.  poudarja, da so ustrezni organi EU še vedno dolžni zagotavljati, da finančnih sredstev EU ni mogoče neposredno ali posredno preusmeriti k terorističnim organizacijam ali dejavnostim, ki spodbujajo nasilje ali utemeljujejo in poveličujejo terorizem;

14.  naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, posebnemu predstavniku EU za mirovni proces na Bližnjem vzhodu, vladam in parlamentom držav članic, generalnemu sekretarju OZN, generalnemu sekretarju agencije UNRWA, knesetu in izraelski vladi, knesetu in izraelski vladi, predsedniku Palestinske oblasti in palestinskemu zakonodajnemu svetu, Svetu za sodelovanje v Zalivu ter državam članicam Arabske lige.