Документ за разглеждане в заседание

 

B8‑0137/2018

12.3.2018

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B8‑0007/2018

внесен съгласно член 128, параграф 5 от Правилника за дейността

относно атаката на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини)

( 2018/2566(RSP) )

Йорн Дорман, Джеймз Никълсън

от името на групата ECR

 

B8‑0137/2018

Резолюция на Европейския парламент относно атаката на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини)

( 2018/2566(RSP) )

Европейският парламент,

–  като взе предвид решението на Министерството на търговията на САЩ, с което се налага мито върху испанските маслини въз основа на заключението, че маслините се внасят в Съединените щати на цена под пазарната цена благодарение на субсидиите, които секторът за производство на маслини получава от ЕС,

–  като взе предвид въпроса до Комисията относно атаката на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини) ( O-000006/2018 – B8‑0007/2018 ),

–  като взе предвид член 128, параграф 5 и член 123, параграф 2 от своя правилник,

А.  като има предвид, че решението за налагане на мита с променлива ставка върху маслините, изнасяни от испански дружества, се основава на съображението, че помощите за сектора за производство на маслини в рамките на общата селскостопанска политика (ОСП) биха могли да представляват нелоялна конкуренция спрямо производителите от САЩ,

Б.  като има предвид, че увеличението на испанския износ е имало само твърде ограничено въздействие върху състоянието на двама американски производители на маслини, като основният обезпокояващ аспект в този случай е, че действията на САЩ са насочени срещу някои мерки за подпомагане по ОСП, въпреки че те напълно отговарят на критериите за плащанията в рамките на „зелената кутия“ в съответствие с правилата на СТО,

1.  призовава Комисията да направи всичко необходимо, за да оспори това решение, включително чрез ангажиране на двустранно равнище с органите на САЩ и проучване на възможността за оспорване на решението в СТО;

2.  призовава Комисията да продължи да подкрепя производителите с мерки съгласно режима на „зелената кутия“, които не нарушават конкуренцията и са разрешени съгласно процедурата на „зелената кутия“ на СТО;

3.  призовава Комисията да предостави на засегнатите производители подкрепата и съдействието, които са им необходими в хода на процедурите;

4.  възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция съответно на Комисията и на Съвета.