Document de ședință
12.3.2018
PROPUNERE DE REZOLUȚIE
depusă pe baza întrebării cu solicitare de răspuns oral B8‑0007/2018
în conformitate cu articolul 128 alineatul (5) din Regulamentul de procedură
referitoare la măsurile guvernului SUA privind sistemul de sprijin al UE pentru agricultori în cadrul PAC (în contextul măslinelor spaniole)
( 2018/2566(RSP) )
Bernd Lange, Eric Andrieu, Clara Eugenia Aguilera García, Alessia Maria Mosca
în numele Grupului S&D
Rezoluția Parlamentului European referitoare la măsurile guvernului SUA privind sistemul de sprijin al UE pentru agricultori în cadrul PAC (în contextul măslinelor spaniole)
( 2018/2566(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere decizia preliminară a Departamentului de Comerț al SUA, care a impus taxe vamale asupra măslinelor spaniole, după ce a concluzionat că produsul se importă în SUA la un preț sub prețul pieței din cauza subvențiilor pe care le primesc producătorii de măsline din partea Uniunii Europene,
– având în vedere întrebarea adresată Comisiei intitulată „Amenințarea lansată de guvernul SUA la adresa sistemului de sprijin al UE pentru agricultori în cadrul PAC (în contextul măslinelor spaniole)”( O-000006/2018 – B8‑0007/2018 ),
– având în vedere articolul 128 alineatul (5) și articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât decizia de a impune taxe vamale cu procentaje variate asupra produselor din măsline exportate de întreprinderile spaniole se întemeiază pe considerentul că ajutorul pentru sectorul măslinelor acordat în cadrul politicii agricole comune (PAC) ar putea constitui o formă de concurență neloială față de producătorii din SUA;
B. întrucât această decizie pune în discuție, în mod injust și arbitrar, totalitatea programelor de sprijin pentru agricultură ale UE, afectând toate categoriile de beneficiari ai PAC;
C. întrucât Comisia a confirmat în mai multe rânduri că măsurile de sprijin vizate de anchetele privind taxele compensatorii (schema de plată de bază, măsurile de promovare, plățile pentru tinerii fermieri) nu perturbă nivelul prețurilor pe piețele agricole specifice sau în cadrul comerțului internațional;
D. întrucât măsurile PAC anchetate nu sunt specifice unui produs și, prin urmare, nu fac obiectul unor măsuri compensatorii în temeiul articolului 2 din Acordul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) privind subvențiile și măsurile compensatorii;
E. întrucât PAC a fost transformată prin mai multe reforme, pentru a adapta majoritatea măsurilor de sprijin la cerințele aplicabile categoriei „cutia verde” stabilite de OMC și, în prezent, este concepută în așa fel încât să asigure deplina conformitate cu acordurile OMC;
F. întrucât sectorul estimează că, în cazul în care aceste taxe vamale devin permanente, impactul economic asupra producătorilor de măsline din Spania va fi cuprins între 350 și 700 de milioane euro în următorii cinci până la zece ani;
G. întrucât SUA utilizează, de asemenea, într-o mare măsură subvențiile din categoria „cutia verde” în agricultură;
H. întrucât măsurile anunțate riscă să declanșeze o spirală de măsuri de retorsiune comercială de o parte și de alta a Oceanului Atlantic; întrucât acest lucru ar fi, până la urmă, în detrimentul producătorilor din UE și SUA; întrucât această escaladare pune în pericol acorduri ale OMC care au fost negociate cu atenție și instituite cu mult timp în urmă,
1. invită autoritățile americane să retragă măsurile și să restabilească o abordare constructivă pentru ambele părți în acest domeniu, în beneficiul reciproc al cetățenilor de pe ambele continente;
2. invită Comisia să colaboreze îndeaproape cu autoritățile spaniole pentru a sprijini întreprinderile care sunt ținta acestei măsuri protecționiste agresive;
3. invită Comisia să ia toate măsurile necesare atât la nivel bilateral, cât și în cadrul OMC, pentru a apăra sistemul de sprijin al PAC, care a fost aprobat în cadrul procedurii OMC privind categoria „cutia verde”;
4. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Comisiei și autorităților din SUA prezenta rezoluție.