Dokument ze zasedání
12.3.2018
NÁVRH USNESENÍ
předložený na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu
o situaci v Sýrii
( 2018/2626(RSP) )
Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, David McAllister, Sandra Kalniete, Lorenzo Cesa, Julia Pitera, Tokia Saïfi, Laima Liucija Andrikienė
za skupinu PPE
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Sýrii
( 2018/2626(RSP) )
Evropský parlament,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Sýrii,
– s ohledem na společné sdělení Komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Evropskému parlamentu a Radě ze dne 14. března 2017 s názvem „Základní prvky strategie EU pro Sýrii“ (JOIN(2017)0011) a na závěry Rady o Sýrii ze dne 3. dubna 2017, které společně představují novou strategii EU pro Sýrii,
– s ohledem na společné prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Federiky Mogheriniové a komisaře pro humanitární pomoc a krizové řízení Christose Stylianidese ze dne 3. října 2017 o nedávných útocích v Sýrii,
– s ohledem na prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Federiky Mogheriniové a komisaře Stylianidese ze dne 20. února 2018 o humanitární situaci ve východní Ghútě a Idlibu v Sýrii,
– s ohledem na prohlášení vysoké představitelky jménem EU ze dne 23. února 2018 o Sýrii: masakr ve východním předměstí Ghúta musí být okamžitě zastaven,
– s ohledem na prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Federiky Mogheriniové a komisaře Stylianidese ze dne 6. března 2018 o situaci ve východní Ghútě a jinde v Sýrii,
– s ohledem na závěry Rady pro zahraniční věci ze dne 26. února 2018 o Sýrii,
– s ohledem na prohlášení mluvčího generálního tajemníka OSN ze dne 24. února 2018 o Sýrii,
– s ohledem na rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2254 (2015) ze dne 18. prosince 2015 a č. 2401 (2018) ze dne 24. února 2018,
– s ohledem na rezoluci Rady OSN pro lidská práva ze dne 5. března 2018 o zhoršování stavu lidských práv ve východní Ghútě v Syrské arabské republice,
– s ohledem na zprávy Nezávislé mezinárodní vyšetřovací komise pro Syrskou arabskou republiku,
– s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že více než 13 milionů lidí, mezi nimiž je i šest milionů dětí, potřebuje humanitární pomoc; vzhledem k tomu, že zahynulo přes 400 000 lidí a více než jeden milion osob byl zraněn; vzhledem k tomu, že přibližně 6,1 milionu osob muselo opustit své domovy, avšak zůstává nadále na různých místech v zemi, a více než pět milionů osob bylo nuceno hledat útočiště v sousedních zemích;
B. vzhledem k tomu, že ve východní Ghútě je téměř 400 000 osob terčem leteckých útoků, ostřelování a bombardování; vzhledem k tomu, že v důsledku obležení tohoto území syrskými vládními vojsky žijí obyvatelé v extrémních podmínkách včetně podvýživy;
C. vzhledem k tomu, že v důsledku pokračujících bojů na stále se měnících frontových liniích a kvůli byrokratickým překážkám a neustálému porušování mezinárodního humanitárního práva nejsou humanitární pracovníci schopni dopravovat humanitární pomoc do mnoha částí Sýrie;
D. vzhledem k tomu, že dne 24. února přijala Rada bezpečnosti OSN rezoluci 2401, v níž vyzvala všechny strany konfliktu, aby okamžitě zastavily boje nejméně na třicetidenní období, aby bylo možné v souladu s mezinárodním právem bezpečně soustavně a bez překážek dopravovat na tato území humanitární pomoc a provádět evakuaci nemocných v kritickém stavu a raněných; vzhledem k tomu, že podle informací od civilistů ve východní Ghútě nálety a bombardování stále pokračují;
E. vzhledem k tomu, že obyvatelé východní Ghúty žijí v obležení již po půl desetiletí; vzhledem k tomu, že tito lidé jsou vystaveni leteckým útokům a bombardování a objevily se také informace, že v několika případech civilisté zemřeli v důsledku vypuštění toxických látek;
F. vzhledem k tomu, že dne 5. března 2018 byl do Dumy vpuštěn humanitární konvoj OSN, který měl 27 500 osobám v nouzi dopravit léky a potraviny; vzhledem k tomu, že syrský režim z konvoje odebral životně důležité zdravotnické potřeby;
G. vzhledem k tomu, dne 26. února 2018 Rada s ohledem na závažnost situace v zemi doplnila na seznam osob a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření EU, ministra průmyslu a ministra informací syrské vlády.
H. vzhledem k tomu, že EU a její členské státy poskytly obyvatelům Sýrie více než 10,4 miliardy eur na humanitární pomoc, stabilizaci a budování odolnosti v Sýrii a okolních zemích;
1. ostře odsuzuje veškeré porušování mezinárodního humanitárního práva a nadále pokračující systematické, široce rozšířené a závažné porušování lidských práv a základních svobod v Sýrii všemi stranami konfliktu;
2. co nejostřeji odsuzuje plošné používání těžkých zbraní proti civilistům a údajné použití chemických zbraní ve východní Ghútě; konstatuje, že mise Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPCW) do Sýrie, která má za úkol prošetřit informace o použití chemických zbraní, pokračuje ve své práci navzdory tomu, že syrské orgány omezují její přístup do dané oblasti;
3. vítá přijetí rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2401 (2018); lituje, že dosud nebylo dosaženo žádného pokroku při uplatňování této rezoluce na místě; vyzývá k plnému a okamžitému provedení rezoluce všemi stranami konfliktu, zejména pokud jde o okamžité zajištění neomezeného a trvalého poskytování humanitární pomoci, evakuace nemocných v kritickém stavu a raněných a zmírnění utrpení syrského lidu;
4. zdůrazňuje, že obléhání obydlených oblastí používané jako metoda vedení války s cílem vyhladovět civilní obyvatelstvo a násilné vyhánění obyvatelstva může představovat válečné zločiny nebo zločiny proti lidskosti;
5. opětovně vyzývá k tomu, aby se osoby odpovědné za válečné zločiny a zločiny proti lidskosti musely ze svých činů zodpovídat a nesly patřičné následky; zdůrazňuje, že stíháni musí být také pachatelé činů proti náboženským, etnickým a dalším skupinám a menšinám; je nadále přesvědčen, že v Sýrii nebude možné dosáhnout skutečného řešení konfliktu ani trvalého míru, pokud nebudou potrestání viníci spáchaných zločinů;
6. požaduje všeobecné dodržování práva etnických a náboženských menšin v Sýrii, včetně křesťanů, žít i nadále důstojně, rovnoprávně a bezpečně na svých tradičních historických územích a neomezeně a svobodně vyznávat svá náboženství a přesvědčení, aniž by byly vystaveny útlaku, násilí či diskriminaci; podporuje mezináboženský dialog s cílem podporovat vzájemné porozumění a bojovat proti fundamentalismu;
7. je i nadále přesvědčen, že Sýrie musí zůstat jednotná a svrchovaná a musí být zaručena její územní celistvost a nezávislost; trvá na tom, že jedinou cestou k míru v zemi je inkluzivní politický proces vedený samotnými Syřany, jehož výsledkem budou svobodné a řádné volby konané na základě nové ústavy za pomoci OSN, která bude jejich průběh monitorovat; připomíná všem stranám, že celonárodního inkluzivního příměří a mírového vzájemně přijatelného řešení syrské krize lze dosáhnout pod záštitou OSN a s podporou zvláštního vyslance generálního tajemníka pro Sýrii Staffana de Mistury a klíčových mezinárodních a regionálních aktérů;
8. žádá všechny strany, aby v souladu s mezinárodním humanitárním právem umožnily bezpečný a ničím neomezený pohyb zdravotníků a humanitárních pracovníků a přepravu jejich vybavení a dalších potřeb, včetně chirurgických pomůcek, ke všem osobám, které potřebují pomoc;
9. podporuje naléhavou výzvu k urychlení humanitární akce k odstranění nášlapných min a jejich následků v Sýrii;
10. opakovaně vyjadřuje svou podporu celosvětové koalici proti Islámskému státu; zdůrazňuje, že koalice a její syrské partnerské jednotky dosáhly značného pokroku v boji proti Islámskému státu v Sýrii; zdůrazňuje, že z područí Islámského státu v Sýrii bylo osvobozeno více než 3,2 milionu lidí;
11. vítá druhou bruselskou konferenci o podpoře budoucnosti Sýrie a okolního regionu v Bruselu ve dnech 24. a 25. dubna 2018, která se zaměří na humanitární pomoc obyvatelům Sýrie nacházejícím se v zemi nebo v sousedních státech a na podporu ženevského procesu pod vedením OSN;
12. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vládám a parlamentům členských států EU, generálnímu tajemníkovi OSN a všem stranám zapojeným do konfliktu v Sýrii.